Significado de "お‐よる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE お‐よる EM JAPONÊS

お	‐	よる
o		yoru

TRADUÇÃO DE お‐よる

Conheça a tradução de お‐よる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de お‐よる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐よる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 通过联系
• Tradutor português - espanhol: por Contacto
• Tradutor português - inglês: By Contact
• Tradutor português - hindi: संपर्क के द्वारा
• Tradutor português - arabe: عن طريق الاتصال
• Tradutor português - russo: По контакт
• Tradutor português - português: por Contactar
• Tradutor português - bengali: এটা নির্ভর করে
• Tradutor português - francês: par contact
• Tradutor português - malaio: kerana anda
• Tradutor português - alemão: durch Kontakt
• japonês: お‐よる
• Tradutor português - coreano: 저희 따르면
• Tradutor português - javanês: amarga
• Tradutor português - vietnamita: by Liên hệ
• Tradutor português - tâmil: உங்கள் காரணமாக
• Tradutor português - marata: आपल्या देय
• Tradutor português - turco: Sizin nedeniyle
• Tradutor português - italiano: Con Contatto
• Tradutor português - polonês: przez Kontakt
• Tradutor português - ucraniano: за контакт
• Tradutor português - romeno: de Contact
• Tradutor português - grego: Με Επικοινωνία
• Tradutor português - africâner: deur Kontak
• Tradutor português - sueco: genom Kontakta
• Tradutor português - norueguês: ved Kontakt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐よる»

Descubra o uso de お‐よる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐よる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

廣文庫 - 77 ページ

八云々 0 古今著聞集よ、月をも御覽せで、孝經樓漫筆、 3 (增錢ュ"帝ハいづくよおよるぞといふ、夜のよるなれとの義也、御日なるといふ 1 對せり、)なれ.ハ、と見えさり、寢をいふ、今も西偏よおよれるといふハ、倭訓桀、前編 5 よ(およる、著開集 1 、月をも御覽せ ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 378 ページ

8 :方の山の九さ^夜いたうふけて七巧! 0 III よるうつし〜み八^ 0 ^よるかたありや九 8 ^ 1 . :ハよるかたらずとか^菩一 3 スよるなど、心とけ 10 一? X よるなみに八一元 1 およる波の心も七 11 - ^ ^よるの風九六一 10 よるの衣を八ほ 31 六八匿 11 よるの御丁の ...

折口信夫, 1929

紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 62 ページ

4 もます/ \おひのびるといふことなり綾が千反錦が千反耮日本紀に元明天皇の和銅五年に伊勢尾張以下二十一ケ國にはじめてあやにしきを織しむる事見えたりなばか佐古志か室がとまりか那波佐古志室みな,の地名也ふねのなかにはふねの中には何とおよるぞ ...

紀海音, ‎並木宗輔, ‎黒木勘蔵, 1929

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1054 ページ

似馴宇外と路思強持立^片^存押端捩年^小駆寄か吹至港か裰御御奥!は語思道慕言居お-寄寄吉寄寄みひるちちち寄るじっ折ぢ寄し夜ける寄き寄^寄よ寝夜寄いらいいいい寄きるもるるる強強 1 " 1 寄寄寄るふ寄圧る寄る寄 1 ^寄一り寄るるるるるふる寄ひ^寄寄 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戸ことば・東京ことば辞典 - 121 ページ

このい、寝ることの敬語として、中世以来行われよる」は御夜で、「およるなる」と熟して用いるのを「およる」と言つている。元来「おの場での忠弥の女房お節のことば。夫が寝てこれは『慶安太平記」の二幕目、丸橋寓居ぐうきょかけて上げませうか」ことやら。

松村明, 1993

千一夜物語 - 第 2 巻 - 586 ページ

Edward William Lane, 森田草平. んで拂ひませう 7 」そこで國王は. ^ひました。「お、阈內の^立った人々よ、ぉ前方も今度だけはめい^黄^ねひ 6 ひとり 1 'ム 41 ク; ! ;とりんなど. 1 !いひと" 1 :くじん钋ルこどれい 4.411 よ金の一^片と,一人の侍者と,一人の女奴隸 ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925

敬語の史的硏究 - 253 ページ

詞と見られたようで、右の例から朝起きることを「ひる」と言うことがあつたろうと想像しておられるが、もし,「ひる」という動詞があると ... 何となれば諸本いずれも「御よるなれば」とあり、その「御」が前と同じく「おん」と読まれるべきだとすれば,これはむしろ,「御幸なる」 ...

辻村敏樹, 1968

雪の夜に読みたい　森鴎外　舞姫:

およるふ我学問は荒みぬ。されど余は別に一種の見識を長じき。そをいかにといふに、凡そ民間学の流布したることは、欧洲諸すこぶ国の間にて独逸に若くはなからん。幾百種の新聞雑誌に散見する議論には頭る高尚なるもの多きを、余は通信員となりしかっ日 ...

森鴎外, 2013

おばけやさん - 第 4 巻

いらっしゃいませ、こちらはおばけやでございます。といいましても、おばけをうっているわけではありません。当店のおばけが、おるすばんや、おつかい、あかちゃんのおもり ...

おかべりか, 2014

Publications - 第 20～21 号 - 46 ページ

パウィア大学にも研究所を組織している。(一一)最近の研究活動ー現在行なわれている研究主題と担当者は次の通りである o く利行物》麗 oto 園圧による S2 圧任贔五ー.五 tto pr 耐 a8 a Stra 園富 ro ハ SS く o ー S )およる 5 ロニ簿貫ハ麗耐山 Sta 圧圧 r 一 ...

Waseda Daigaku. Hikakuhō Kenkyūjo, 1962