Baixe o aplicativo
educalingo
おく‐がい

Significado de "おく‐がい" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おく‐がい EM JAPONÊS

おくがい
okugai



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おく‐がい

あんこく‐がい · うみぎく‐がい · おもわく‐がい · かいしょく‐がい · かく‐がい · かんらく‐がい · がく‐がい · きかく‐がい · きょく‐がい · きんちゃく‐がい · く‐がい · くじゃく‐がい · こうさく‐がい · こく‐がい · さんかく‐がい · しゅもく‐がい · しょく‐がい · じゅうたく‐がい · せいさく‐がい · せんりょく‐がい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おく‐がい

おく‐い · おく‐いし · おく‐いん · おく‐う · おく‐うら · おく‐えし · おく‐えり · おく‐か · おく‐がき · おく‐がた · おく‐がろう · おく‐ぎ · おく‐くじ · おく‐ぐち · おく‐けん · おく‐こう · おく‐ご · おく‐ごうらい · おく‐ごしょう · おく‐ごてん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おく‐がい

あいたい‐がい · あお‐がい · あおい‐がい · あおた‐がい · あおり‐がい · あか‐がい · あき‐がい · そく‐がい · ぞく‐がい · どく‐がい · はく‐がい · はしょく‐がい · ひゃく‐がい · ふうぞく‐がい · ふく‐がい · ぶっしょく‐がい · やく‐がい · らく‐がい · ろく‐がい · わく‐がい

Sinônimos e antônimos de おく‐がい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おく‐がい»

おく‐がい ·

Tradutor on-line com a tradução de おく‐がい em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おく‐がい

Conheça a tradução de おく‐がい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おく‐がい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おく‐がい» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

漱口放
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gárgaras para poner
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gargle to put
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डाल करने के लिए कुल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرغرة لوضع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Полоскать горло , чтобы положить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Gargarejo para colocar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুলকুচা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gargariser de mettre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Taiwan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gurgeln zu setzen
180 milhões de falantes
ja

japonês

おく‐がい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유지 껍데기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kekemu sijine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Súc miệng để đưa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gargle புட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खळखळून गुळण्या करणे ठेवले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gargara koymak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Gargarismi a mettere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Płukać umieścić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Полоскати горло , щоб покласти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gargara pentru a pune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γαργάρα για να θέσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gorrel te sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gurgla att sätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gurgle å sette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おく‐がい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おく‐がい»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おく‐がい
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おく‐がい».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おく‐がい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おく‐がい»

Descubra o uso de おく‐がい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おく‐がい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
プラント用語辞典: Ei-Wa - 72 ページ
... おきば〔置き場〕 511 ぉ/ 510 ( ^ ^ 16 な 3 1 ^おきわれ〔置き割れ〕 563501101 " 30 ^ 1118 おく〔奥〕ヒ^おくがいあつりょくてすと〔屋外圧力テスト〕 1161 ( 1 1)1"655111"6 1651 おくがいかせん〔屋外架線〕 011 ね^ 6 双 11 " 1118 おくがいしけん〔屋外(暴露) ...
Takuya Kotani, 1988
2
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
... 시내 sinae おぎな(補)う[動] 보충(補充)하다 bochunghada おきゃくさま(客様) [名] 손님 sonnim お(置)く[動] 놓다 nota おくがい(屋外)で[副] 옥외(屋外)에서 ogoeeseo おくがい(屋外)の[形] 옥외(屋外)의 ogoee おくさま(奥様) [名] 마님 manim おく(奥)さん[ ...
キム テーボム, 2013
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... きゃくさまお客様[名] guest [gest]おく置く[動] put [put]おくがい屋外で[副] outdoors [autdɔ:rz]おくがい屋外の[形] outdoor [autdɔ:r]おくこと置く事[名] setting [setiŋ]おくさま奥様[名] madame [mædəm]おくさん奥さん[名]wife [waif]おくじょうかおく屋上家屋[ ...
キム テーボム, 2015
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... son nim guest お(置)く oku [動] 놓다 nota put おくがい(屋外)で okugai de [副] 옥외(屋外)에서 ogoeeseo outdoors おくがい(屋外)の okugai no [形] 옥외(屋外)의 ogoee outdoor おくさま(奥様) okusama [名] 마님 ma nim ma'am おく(奥)さん okusan [名] ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [hiltap]おがわ小川[名] creek [kri:k]おぎなう補う[動] complement [kampləmənt]おきゃくさまお客様[名] guest [gest]おく置く[動] put [put]おくがい屋外で[副] outdoors [autdɔ:rz]おくがい屋外の[形] outdoor [autdɔ:r]おくさん奥さん[名] wife [waif]おくびょうな ...
キム テーボム, 2015
6
電気工事基礎用語事典(第3版): - 26 ページ
屋側電線路の硬銅線がいし引き工事(おくそくでんせんろのこうどうせんがいしびきこうじ) hard ー drawn copper Wire ... pv* - 2m 以下 2m 以下屋側配線、屋外配線と過電流遮断器の省略(おくそくはいせん、おくがいはいせんとかでんりゅうしやだんきのしょうり ...
電気と工事編集部, 2014
7
日汉机电工业辞典 - 183 ページ
... おきゆろすえ【ぉ灸据え】局部热处理おきわれ【置割れ】自发开裂,自生裂纹,千裂「針】机械式应变仪ォクイゼンひずみけい【 0 ヒ 11111260 歪みおくがいかいへいそ" 5 ち【屋外開閉装置】戶外开关装置おくがいかせん【屋外架線】室外布线, —室外架线おくがい ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
8
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 常套的인 おきもの置物[名] 장식물 裝飾物おきゃくさまお客様[名] 손님 おく置く[動] 놓다 おくがい屋外[名] 옥외 屋外おくこと置く事[名] 놓기 おくさま奥様[名] 마님 おくさん奥さん[名] 부인 おくじょう屋上[名] 옥상 おくじょうかおく屋上家屋オクターブ[名] 옥타브 おく ...
キム テーボム, 2015
9
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... ごかいした誤解した 오후 午後[名]ごご午後 오히려 [副]むしろ 옥상 屋上[名]おくじょう屋上 옥상 가옥 屋上家屋[名]おくじょうかおく屋上家屋 옥수수 [名]とうもろこし 옥수수 밭 [名]とうもろこしばたけとうもろこし畑 옥외 屋外[名]おくがい屋外 옥타브 [名]オクターブ ...
キム テーボム, 2015
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 58 ページ
やど 81 外広ま娱】おくがいこうこくぶつ屋外灯】おくがい^ ' ^外劇場】おくがいげきじよう屋尻探】やじリさがし屋本】やほん屢瓦】おくが星充】やあて 81 印】やじるし屋地】やち屋地子】やじし纖宇】おくう凰宅】おくたく里体】やたい^体崩】やたいくずし【 12 やたい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おく‐がい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おく‐がい no contexto das seguintes notícias.
1
「世界一」を支えています…東京スカイツリー(下)
外国人旅行者 ( がいこくじんりょこうしゃ ) が 増 ( ふ ) えているのです。 ... 一方 ( いっぽう ) 、 外国語 ( がいこくご ) を 上手 ( じょうず ) に 話 ( はな ) せる日本人を増やし、 屋外 ( おくがい ) でもインターネットを 使 ( つか ) える 場所 ( ばしょ ) を増やすなどの 課題 ... «読売新聞, fev 15»
2
よく見かける誤字・誤用・誤読1位「シュミレーション」
屋外(おくがい)」は「野外(やがい)」と混同してしまっている人がかなりいるのではないでしょうか。 少し冷静に見直せば、そのときに使うべき正しい方を判断できると思います。おそらく変換した際に正しい方が出てきていると思い込んで、そのまま見過ごしてしまった ... «livedoor, dez 13»
3
綿(めん)が紫外線(しがいせん)と反応(はんのう)するからよ
藤原先生 屋外おくがい)に洗濯物やお布団(ふとん)を、干(ほ)してもよく乾(かわ)くので助かるわ。もう春ね。 ◇のの お外に干した、ふかふかのお布団で寝(ね)ると気持(きも)ちいい! ◇先生 取(と)り込(こ)んだ後のタオルも、ほおずりしたくなるくらい柔( ... «朝日新聞, mar 12»
4
セーターに穴はなぜあく?
先生 専門家(せんもんか)によると、ヒメマルカツオブシムシの幼虫による被害(ひがい)が最も多いというわ。ウール素材(そざい) ... 白っぽい衣類を屋外おくがい)に干しておくと、寄(よ)ってきて卵(たまご)を産(う)み落(お)としていくそうよ。タンスの中で人間が ... «朝日新聞, jan 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おく‐がい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oku-kai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT