Significado de "おもい‐うかぶ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE おもい‐うかぶ EM JAPONÊS

おもい	‐	うかぶ
omoi		ukabu

TRADUÇÃO DE おもい‐うかぶ

Conheça a tradução de おもい‐うかぶ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おもい‐うかぶ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おもい‐うかぶ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 脑海里浮现
• Tradutor português - espanhol: se me ocurre
• Tradutor português - inglês: Come to mind
• Tradutor português - hindi: मन में आता है
• Tradutor português - arabe: يخطر على البال
• Tradutor português - russo: приходит на ум
• Tradutor português - português: vêm à mente
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে মনে আসে
• Tradutor português - francês: viennent à l´esprit
• Tradutor português - malaio: Ia datang ke fikiran
• Tradutor português - alemão: einfallen
• japonês: おもい‐うかぶ
• Tradutor português - coreano: 떠오르는
• Tradutor português - javanês: Nerangake atine
• Tradutor português - vietnamita: Hãy đến với tâm trí
• Tradutor português - tâmil: அது மனதில் வரும்
• Tradutor português - marata: मला वाटले की हे महत्त्वाचे होते.
• Tradutor português - turco: Bu akla gelen
• Tradutor português - italiano: viene in mente
• Tradutor português - polonês: przychodzą do głowy
• Tradutor português - ucraniano: спадає на думку
• Tradutor português - romeno: vin în minte
• Tradutor português - grego: έρχονται στο μυαλό
• Tradutor português - africâner: na vore kom
• Tradutor português - sueco: Kom att tänka på
• Tradutor português - norueguês: kom til å tenke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おもい‐うかぶ»

Descubra o uso de おもい‐うかぶ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おもい‐うかぶ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 61 ページ

うかる,醜とびうお浮かぶうかぶうけ.うわ.ふ根魚ねうおンうかべる,う力ヽる.うき,う玉浮きたまうき桜魚さくらうおけ.うわ,ふ島浮きしまうき浮さ魚うきうお思い浮かぶおもいうかぶ浮き浮きうきうきおおかみうお浮かべるうかべる棒浮きぼううき鉄砲魚てっぽううお 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 461 ページ

三省堂編修所, 1997

畑でふと思い浮かぶこと

生態系豊かな畑で、たくましく育った野菜たち。啓蟄を感じる春、そして今日も土の声が聞こえてくる.. ...

服部達朗, 2009

おおかみペコペコ

はらペこおおかみのペコペコがたどりついたのは、だいこんばたけ。しぶしぶ1ぽん、2ほん、3ぼんと、つぎつぎにだいこんをたいらげる。でもおもいうかぶのは、ねずみやにわと ...

宮西達也, 2007

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 25 ページ

(むらぎも 307 )これらの例において,「きまる」「うかぶ」の主体は,それ自身の力によってこの現象をおこすのではなく,人間がきめること,思いうかべることによって「きまる」「うかぶ」という現象の主体になるのである。ほかに,おもいうかぶ,さだまる,みつかる,みあたる ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972

志賀直哉 - 第 5 巻 - 127 ページ

志賀直哉, 近代作家用語研究会(Japan), 教育技術研究所 (Japan) 127- 暗夜行路おもいかえす ... 3232 4881 10175 3 おもいあがるおもいあがつ思いあがつ想い上つ 99 13 99 cc 10131 おもいあわせる想い合せる 1825 おもいうかぶ樟い浮ん想い浮ぶ 805 ...

志賀直哉, ‎近代作家用語研究会(Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1987

FXの超プロが教える 投資で浮かぶ人、沈む人: FXの超プロが教える

巨大投資家たちしても似たようなものです。ところが、彼はここがポイントだというところで、思い切り担ぎ上げました。だから、「すごい人だ」と正直に思いました。しかも、神原氏はそれを読んでいたと思います。「俺が介入しなくても、いずれ上がるのだけど、ここで ...

松田哲, 2008

スラスラ浮かぶスピーチのネタ: 突然の指名を「パターン」で乗り切る!

ネタを入れ込むだけで作れるトレーニング本!

高津和彦, 2009

アンケート調查年鑑 - 第 18 巻 - 158 ページ

理想の上司』とし XI&I 、浮かぶ有名人は? ^男性 1 位は「星野仙一」、女性 1 位は【北野武」、「タモリ』、「所ジョ一ジ」(同数) !「仕事ができる人」として思いは-かぶ有名人を自由问答形式で尋ねてみました。 1 位は男性は『北野武」、女性は「明石家さんま』となっ ...

竹内宏, 2005

朝日新聞で日本を読む: - 2 ページ

抉くて髙いから思い浮かぶ(おもいうかぶ) VI 00106 10 006,5 11110(1 思い浮かべる VI 思い出す机(つくえ)「田」の字形に(「た」のじがたに) 10 1116 51131)6 0 【 1 ヒ 6 じ 113 ! " 3 じ 16 「田」並べる(ならべる) VI 並ぶ(ならぶ) VI 大部屋(おおべや)みんながいっ ...

伊藤博子, 1990