Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おん‐ぞ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おん‐ぞ EM JAPONÊS

おん
onzo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おん‐ぞ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おん‐ぞ

おん‐すい
おん‐すう
おん‐
おん‐せい
おん‐せつ
おん‐せん
おん‐
おん‐そう
おん‐そく
おん‐そん
おん‐ぞ
おん‐ぞうし
おん‐ぞろ‐か
おん‐ぞ
おん‐たい
おん‐たく
おん‐たで
おん‐たま
おん‐
おん‐だい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おん‐ぞ

あくぞ‐もく
あら‐み
あり‐ほ
いかに‐ぞ
いつ‐ぞ
‐ぞ
‐ぞ
つい‐ぞ
‐ぞ
どう‐ぞ
どこ‐ぞ
‐ぞ
なに‐ぞ
なん‐すれ‐ぞ
‐ぞ
もの‐ぞ
‐ぞ
やる‐まい‐ぞ
よう‐ぞ
よく‐ぞ

Sinônimos e antônimos de おん‐ぞ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おん‐ぞ»

Tradutor on-line com a tradução de おん‐ぞ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おん‐ぞ

Conheça a tradução de おん‐ぞ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おん‐ぞ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おん‐ぞ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Matsuri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Matsuri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Matsuri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماتسوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мацури
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Matsuri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Matsuri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Matsuri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Matsuri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Matsuri
180 milhões de falantes

japonês

おん‐ぞ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은혜 거야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Matsuri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Matsuri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Matsuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Matsuri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Matsuri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Matsuri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Matsuri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мацурі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Matsuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Matsuri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Matsuri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Matsuri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Matsuri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おん‐ぞ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おん‐ぞ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おん‐ぞ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おん‐ぞ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おん‐ぞ»

Descubra o uso de おん‐ぞ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おん‐ぞ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
本化聖典大辭林 - 1046 ページ
I おんぞ,之く〔怨惜會苦)〔法相〕レャウダ 1 「聖愚問答鈔」等に出づ。八苦の一。「八く」(八苦)を見よ。前項參照。 I おんぞく〈怨賊)〔稱呼〕,タシャゥァ; ' 3 * 0 》グ一一ゾ 3 ナ「立正安國論」等諸御書に出づ。國人を傷ふ兇暴無慚の怨敵殘賊をいふ。〔用語〕画おんため( ...
Shishio bunko, 1920
2
弓張月 - 28 ページ
らえおんぞうしすでひっし.肇はめた 1 あしむすんち-み.あくはケ. 二三七を殺む奉らんやともかくも君の御爲よからんやうころたてまつ奢みおんためなくげに思ひ悮侍りわがこゝろもて御曹司御父子おもぁひまちはぺおんぞごふして諫れば蟛江は當然の理にかさねて ...
滝沢馬琴, ‎葛飾北斎, 1910
3
枕草紙評釋 - 32 ページ
一九 1 1 もらおんぞ誰 4 誰も集りて、時かは 3 ず縫ひて參せよ』とて、竿ぬきの御衣おんぞかたみたれをたまはせたれば、南ぶもてに集らゐて、御衣片身づつ、『誰かとく縫ひ出づる』といどみつ 1 、近くもひかはず縫ふさま、いとものぐるほし。命婦の.めのと、いと ...
内海弘蔵, 1921
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 648 ページ
ぶ粗^所庶ぁ訴疏ぉ 1 疏^ 3 担訴索粗—ぞゅ:疏ぉ租鼠祚袓ぉ 1 苧^酸酸塩琉! ^ "一一一一" " " "一一一" ... 塩啉】ゆうこうえんそ【有効堍素】おえんモ【御塩啦】おんそ【音素】おん御衣おんぞ(御衣)五重(さの-き)の- 28 衣( ^ ^御衣(ひ? )唐 3 の-甘 3 の—賈(お) ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
江戶時代語辞典 - 293 ページ
V 思出草(寛文元)一一「音はふとれ尾張大根ほとゝきす林庶」おわりはちじょうおな【尾張八丈】國尾張国(愛知県)名産の長さ ... 鲁おんぞろかず例の癖(元禄年間)上「太股を胴にくらべて秋寒み我,こちほど害とこちはおんぞら伴自/たばこなとのめは愛相も有に扨 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
6
新・平家物語 一~六巻セット:
冬も、ここに丶お過ごしなされたのか』まゆ上皇は丶しはしお沓をとどめ丶無量な思いを、おん眉にたたえられた。 ... 明け方の月のもれさす辺りに、父も御袖を竜顔にあて給い、子もおんぞ御衣を濡らして、しはらく、声もないお姿が、そのまま氷りついたようにうかか ...
吉川英治, 2014
7
新・平家物語 五巻:
冬も、ここに丶お過ごしなされたのか』まゆ上皇は、しばしお沓をとどめ丶無量な思いを、おん眉にたたえられた。 ... 明け方の月のもれさす辺りに、父も御袖を竜顔にあて給い、子もおんぞ御衣を濡らして、しばらく、声もないお姿が、そのまま氷りついたようにうかが ...
吉川英治, 2013
8
新・平家物語 完全版:
冬も、ここに丶お過ごしなされたのか』まゆ上皇は丶しはしお沓をとどめ丶無量な思いを、おん眉にたたえられた。 ... 明け方の月のもれさす辺りに、父も御袖を竜顔にあて給い、子もおんぞ御衣を濡らして、しはらく、声もないお姿が、そのまま氷りついたようにうかか ...
吉川英治, 2014
9
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 9 ページ
おんぞん三玉」」互王」」*>?'3>一"音痴おんち呂刃告刈ウムチ。I おんちよう害主早告王" " " " " -一ウムヂヨ。己おんど呂三呂二オンドゆおんぱ害叫告叫ウムパ肩存" -おんが害早号早ウムフ怨霊" " " " " "一おん 0 よう呂豆早赳ヨ I。。温和あんね呂引呂耳オヌア穏和 ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
10
図説 「観音経」入門: 法華経全章「28品」解説付 - 122 ページ
尽龛飩せ告答^摩訶绦威^ :之力巍巍如是むじんにかんぜおん,ほきまかきいじんしりき,きぎにょぜ声す南^钒せ、音善绦称其^ ... おんぼきし#ごみ^こそくとく 1 けだつ鼠生^寄^称^者於此^ ^多待解脱鼠為人间俱,もしゅ,し#にょとうにゃくし#み^ ^しゃおしおんくと ...
大栗道栄, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おん‐ぞ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おん‐ぞ no contexto das seguintes notícias.
1
一宮七夕まつり きょうから4日間
まつりの目玉は、一宮商工会議所から真清田神社境内の服織(はとり)神社までを練り歩く25日の「御衣おんぞ)奉献大行列」。25、26の両日は、コスプレやよさこい踊り、女御輿(みこし)などのパレードも催され市民参加型のイベントが繰り広げられる。 «中日新聞, jul 15»
2
「第60回おりもの感謝祭 一宮七夕まつり」 7月23日から4日間開催
主なイベントは、23日のオープニングセレモニーをはじめ、盆踊り大会(4日間とも)、ワッショーいちのみや(24日)、御衣奉献(おんぞほうけん)大行列(25日)などを開催。最終日(26日)には、東京ディズニーリゾート・スペシャルパレード、民謡大パレード、音楽隊 ... «遊びに行こうぜ!, jul 15»
3
嫌な記憶を忘れるための方法
意地悪な人のことが忘れられない」と嘆く人がいますが、たしかに嫌なことをされれば頭にきますし、意地悪な相手の顔を忘れられなくても当然です。しかし、著者はここで「怨憎会苦(おんぞうえく)」という仏教用語を引き合いに出しています。「この世で、恨んだり、 ... «ライフハッカー[日本版], jun 15»
4
120年ぶりに改正 民法ってどんな法律?
結局、1892年に施行(せこう)を延期することで決着し、施行されないまま、1896年と1898年に父親を中心とする家制度(いえせいど)を温存(おんぞん)させた新民法が公布・施行されました。 このように民法典論争は、それまでの家族制度を存続させるか否かが ... «日本経済新聞, mar 15»
5
ラブストーリーから生まれた神社!?
その御衣おんぞ/ぎょい)や御冠(おかんむり)などがこの地に漂着したので、オトタチバナヒメを偲んでヤマトタケルノミコトがこの ... オトタチバナヒメの墓である廟は、御衣や御冠などが漂着したと言い伝えられていた場所にあったが、土地開発のため橘樹神社 ... «はまれぽ.com, fev 15»
6
20代のうちに考えておくと「30代が楽しくなる」8つのこと【後編】
□2:怨憎会苦(おんぞうえく)……怨み憎んでいる者に会うこと街を歩いていたら、顔も合わせたくない元カレに遭遇した……みたいなことが卑近な例として挙げられます。怨み憎んでいる者に会うことで人は「赦(ゆる)す」ということを知ります……としか解説 ... «エキサイト: ニュース, dez 14»
7
【背浮き】…無理に泳がず あおむけで
背浮 ( せう ) き」で体力を 温存 ( おんぞん ) したのがよかったみたいだね。 いろは それって何ですか? あらた 新潟 ( にいがた ) 県 ( けん ) に行って、「 水難 ( すいなん ) 学会」会長を 務 ( つと ) めている、 長岡技術 ( ながおかぎじゅつ ) 科学大学の 斎藤秀俊 ... «読売新聞, ago 14»
8
(関西食百景)5匹のワタリに船10時間
音揃政啓(おんぞろまさひろ)さん(53)ら3人の漁師が水深19メートルの海底へ網を下ろし、船を進める。かぎ爪状の鉄の漁具で底を掘り起こし、砂や泥土に隠れている魚を網に入れていく。 30分で引き揚げだ。膨らんだ網が海面から姿を現すと、カモメたちが ... «朝日新聞, fev 14»
9
麒麟・田村裕:「ネクストジョーダン山ほどおんぞ!」NBAの魅力語る 「子供 …
NBAの魅力については、「NBA=ジョーダンみたいな感じになってて、ほんで『ジョーダン引退したんやろ』みたいな感じになってますけど、ネクストジョーダン山ほどおんぞと。ジョーダンの時代もジョーダンよりすごい選手は山ほどおったし、イメージで『今はちょっと ... «まんたんウェブ, abr 12»
10
冬に木の葉が落ちるのは?
常緑樹の葉は体力(たいりょく)を温存(おんぞん)して細く長(なが)く生(い)きるタイプ。夏の光合成の量(りょう)は落葉樹に比(くら)べるとずっと少(すく)ないの。葉の寿命(じゅみょう)は長くて、少(すこ)しずつ落ちるの。反対(はんたい)に落葉樹の葉は、太(ふと) ... «朝日新聞, nov 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おん‐ぞ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/on-so-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em