Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おんな‐あるじ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おんな‐あるじ EM JAPONÊS

おんなあるじ
onnaaruzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おんな‐あるじ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おんな‐あるじ

おんな‐あそび
おんな‐いちのみや
おんな‐うん
おんな‐
おんな‐おうぎ
おんな‐おび
おんな‐おや
おんな‐かぶき
おんな‐がく
おんな‐がた
おんな‐がな
おんな‐がら
おんな‐
おんな‐ぎだ
おんな‐ぎだゆう
おんな‐ぎみ
おんな‐ぎらい
おんな‐ぎれ
おんな‐くさい
おんな‐ぐせ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おんな‐あるじ

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あお‐もみ
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
あか‐は
あか‐ふ
あかつき‐の‐ちゃ
あかり‐しょう
あがり‐ふ
あき‐あ
あき‐ちょう
あきた‐ふ
あるじ
のりゆみ‐の‐かえりあるじ

Sinônimos e antônimos de おんな‐あるじ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おんな‐あるじ»

Tradutor on-line com a tradução de おんな‐あるじ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おんな‐あるじ

Conheça a tradução de おんな‐あるじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おんな‐あるじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おんな‐あるじ» em japonês.

Tradutor português - chinês

女人ARGI
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mujer Argi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Woman Argi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नारी Argi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة ARGI
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Женщина Argi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulher Argi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নারী আলজেরিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Femme Argi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita Algeria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

woman Argi
180 milhões de falantes

japonês

おんな‐あるじ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여자あるじ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Woman Algeria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Người phụ nữ Argi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் அல்ஜீரியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्री अल्जीरिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kadın Cezayir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donna Argi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kobieta Argi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жінка Argi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie Argi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γυναίκα Argi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrou Argi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvinna Argi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kvinne Argi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おんな‐あるじ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おんな‐あるじ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おんな‐あるじ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おんな‐あるじ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おんな‐あるじ»

Descubra o uso de おんな‐あるじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おんな‐あるじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
支那傳〓集 - 30 ページ
... 6 ました。主人ふ. 0 ぎお I み 1 はかべあひだすこすきま 6 ゆじんうです。てから女主人の都屋の內から物聲が聞えて來ました。どうも何か勤物の聲のやおんなあるじへやうちもの:ゑきこきなに'ぶつ I 一ゑ然し季和はどういふものか寢付かれす、困って居ました ...
木下杢太郎, 1921
2
あるじは信長
酒と肴が出され、若い下女が酌をしてくれる。下女の手をとり、その剰畔を撫でていると、「支度、ととのいましてござりまする」と亭主が呼びに来た。ほいほいと応じ、また頭巾をかぶって店ちようを出ると、一町ほど離れた別宅まで歩いた。別宅は、脚れ寺の裏手に ...
岩井三四二, 2014
3
あるじは秀吉
女の色香に迷ってこの城に一泊などしたら、天下を逃すぞ。逃したらあとはないわ。それどころか、いずれ邪魔者扱いされて消されるぞ」「一泊ぐらいええだろて」秀吉もささやき返してきた。「阿呆。天下をとればあんな女、いくらでも抱けるじゃろうが」「天下は天下。
岩井三四二, 2014
4
あるじは家康
今宿は、連雀(背負子)を背負って諸国から来た商人たちが泊まる宿屋が多い町だが、その一角に遊女屋もひっそりと軒を連ねている。数正は、そのうちの一軒の遊女となじみになっていた。数正の頭は女の膝の上にある。部屋にはかぐわしい匂いが漂っている。
岩井三四二, 2014
5
浪花のラスト・ショー: 女映画館主奮戦一代
元活動弁士の映画館主の娘として生まれ、劇場を揺りかごに育ち、父亡き後は夫とともに映画興行に情熱を傾けてきた人生。その間に出会った、多くの俳優や映画人とのハダカの ...
杉藤靖美, 2001
6
茜さす(上):
その壁にも、エジプト特有の眼の大きい女たちが推げものを持って並んでいる絵が、小さな額に入って架けてある。「これも、エジプトのおみやげですか」なつみが尋ねると、女あるじはうなずいた。「パピルスどすねん」「パピルスって、あの・・・・・・」「世界でいちばん ...
永井路子, 2014
7
おんなひとりの鉄道旅
おすすめ全国40路線いってらっしゃい、鉄子の旅へ。
矢野直美, 2005
8
主のまきば - 17 ページ
女学校時代太平洋戦争中の昭和十八年四月に、私は鳥取県立倉吉高等女学校に入学した。この学校は、髮型によって学年が分けられていた。一年生はオカッパ、二年生は前横分け、三年生は髮を左右に結ぶ、四年生は後にまとめることに決まっていた。私たち ...
生田露代, 2000
9
女という文字、おんなということば
女偏の文字が映し出す性差別の歴史と現在!?
川田文子, 2000
10
古列女伝: 女四書 : 全 - 44 ページ
女四書 : 全 塚本哲三 ... 扛并吐田 Q 有 C 拭士柯片力乙丫林甘東社 4 芭一井啤 Q 主七棉方. ... 一百一合芒之己一甜杜主司 Q 廿一甘一王兀缽杞功功士 4 占 c 寸占一成社旦乙切几乙寸 p 具匕八 L 亡壬柑士它一士忖 Q 主筒一共忙苑叱力乙 L 七某求少百 ...
塚本哲三, 1928

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おんな‐あるじ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/onna-arushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em