Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おおせ‐きける" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おおせ‐きける EM JAPONÊS

おおせきけ
oosekikeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おおせ‐きける


きける
kikeru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おおせ‐きける

おお
おおず‐し
おおず‐じょう
おおず‐ばんし
おおせ
おおせ‐あわす
おおせ‐いだす
おおせ‐かく
おおせ‐かた
おおせ‐がき
おおせ‐ごと
おおせ‐つかる
おおせ‐つかわす
おおせ‐つける
おおせ‐られる
おおせ
おおそれ‐ながら
おおぞら
おお
おおた‐がわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おおせ‐きける

あお‐のける
あお‐むける
あおり‐つける
あか‐ぬける
あかちゃける
ける
あざける
あずける
あそび‐ほうける
あたける
あて‐つける
あと‐づける
あびせ‐かける
あま‐がける
あらける
あり‐ける
い‐かける
い‐つける
いい‐かける
いい‐しらける

Sinônimos e antônimos de おおせ‐きける no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おおせ‐きける»

Tradutor on-line com a tradução de おおせ‐きける em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おおせ‐きける

Conheça a tradução de おおせ‐きける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おおせ‐きける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おおせ‐きける» em japonês.

Tradutor português - chinês

濑听
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ose escuchar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ose listen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ose सुनने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيئة نظام التشغيل الاستماع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Осе слушать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ose ouvir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

OSE শুনতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ose écouter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ose mendengar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ose hören
180 milhões de falantes

japonês

おおせ‐きける
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말씀 들을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ose krungu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oSE nghe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒஸெ கேட்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा ऐकू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ose duymak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ose ascolta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ose słuchać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Осе слухати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ose asculta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΟΣΕ ακούστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ose luister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ose lyssna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ose lytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おおせ‐きける

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おおせ‐きける»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おおせ‐きける» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おおせ‐きける

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おおせ‐きける»

Descubra o uso de おおせ‐きける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おおせ‐きける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
レオン氏郷
政宗と白黒をつけるのは、それからでよい」「殿のおおせられるとおりじゃ。さぞご ... 伯耆守どのは丶殿に國にお目にかかって真相を訴えたいとおおせでございます」使者はそう伝えたが、氏郷は須田を ... 今さら会っても、それ以上の話が聞けるとは思えなかった。
安部龍太郎, 2012
2
実例古文書判読入門 - 46 ページ
仰せ付けられたのであかが、ほどの意。いくっか例を ... む& 8 は「御請取被レ成候趣被二仰渡一」(御請取成られ候趣仰せ渡さる)。 7 は「被二下 ... 言い聞かせる」の敬語表現として「仰せ聞ける」がある 5 は「被二仰付一候」で本文書の「仰」に近い。 4 「被一一仰 ...
樋口政則, 1982
3
じゃぽん奴隷(エスクラーブ)異聞 - 213 ページ
そげなことはなか)死んだのか殺されたのか、それともうまく逃げおおせたのか、源造の気は重い。だが実際は、この三か月の間に大部分の日本人奴隸は ... うまく行けば、母たっのことも聞けるかも知れない。十一月に入った。予定より一週間早くオイゲル号が ...
小林昌彦, 2000
4
変身
いまとなっては、父親にすら、かくもあわれないかがわしい姿になりおおせたものの、やはり息子は家族の一員にちがいないのだ ... 目につかなかったばかりではなく、家族の会話もむかしとはことかわり、いうなれば公認された形で聞けるようになったからである。
フランツ・カフカ/川﨑芳隆訳, 1981
5
枕草子 - 38 ページ
音楽は、(と仰せに。)音楽は 夕暮れ。(第一九九段)経は、明け方。陀羅尼は、陀羅尼と経暁にきく楽の音はむろんのこと。(第一一〇段)暁のひっそりしたせきばらい。また、新年の鶏の声。正月の車の音。ふだんと違った心地で聞けるものは、(と仰せに。)おお格別 ...
秦恆平, 1980
6
御世話筋秘曲:
... かなど-思召に候へども、相さ&わる事も有るベ小獅子口の面、出目洞白元利に仰せ付けられ寫し出来、毎度御座の間に三面御掛け ... 義故、兵庫逮江何と申すぞ云は御面の儀、甫閑に樣子定めて聞くべきなれど、猶直に申聞ける事有りて待ち居たり、右のす。
坂元雪鳥, 1933
7
戦略思考が身につく 戦国武将のインバスケット: もし、滅亡寸前の戦国領主をまかされたら
今なんと仰せに。この木下軸剛岬、今まで生きていて、これほどまでに嬉しきことござりませぬ。天下という言葉を御屋形様から聞けるとは。して、どのように天下をお取りになられるのでござりまするか。まずは武田を、それとも上杉を攻めまするか」木下を抑える ...
鳥原隆志, 2014
8
辻の華・戦後篇(上巻) - 67 ページ
三本のズボン事件のこともあり、何が起きるか知れないとは思うけれど、抱親様の仰せどおり私は、光子、竹子、梅子、年子を作業 ... を悲しんだものですが、今はとにかく生きなければならず、また外ペ出れば、それぞれの親兄弟の便りが聞けるかもしれません。
上原栄子, 1989
9
俺・勝新太郎 - 197 ページ
本当にお入りになられてるんですか?」「本当にお入りになられてるかって、当たり前だろ。噓で入ってどうするんだい。すぐ出るから上で飲んでろ」「ハイ、いただきます」大瀬は二階に行った。俺はその時、だいたい五百メ—トルぐらい離れた所で聞ける、隠しマイクを ...
勝新太郎, 1992
10
野中兼山 - 27 ページ
I 候旨勝山锬へも內談仰せ遣はされ候所に一段剁尤之由仰せ越され候 8 : 1 :存ぜらる-に付御仕^方御斷はりの趣聞こし; ... の意ありたれぱこそで、今や土佐藩キの^詢,を受けて、松平候が斯の如き返答をなすは、夙に兼山排斥者の言を聞けるのみならす,幕府!
川添陽, 1935

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おおせ‐きける [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oose-kikeru>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em