Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おそ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おそ EM JAPONÊS

おそ
oso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おそ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おそ

ぜき‐さんえい
おそ‐あき
おそ‐あし
おそ‐うし
おそ‐うまれ
おそ‐き
おそ‐ざき
おそ‐ざくら
おそ‐じも
おそ‐ぢえ
おそ‐で
おそ‐ば
おそ‐ばん
おそ‐ひ
おそ‐びん
おそ‐まき
おそ‐まつり
おそ‐め
おそ‐レス
おそ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おそ

あんてい‐よう
い‐
いぎ‐
いく‐
いせいか‐こう
いそ‐い
いっか‐げん
いっさんか‐たん
いっさんか‐ちっ
いっさんか‐にちっ
いっ
いづつ‐き
いなか‐み
いんせい‐げん
うお‐み
うき‐き
うそ‐う
うち‐

Sinônimos e antônimos de おそ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おそ»

Tradutor on-line com a tradução de おそ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おそ

Conheça a tradução de おそ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おそ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おそ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tarde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Late
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देर से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متأخر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поздно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tarde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলম্বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lewat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spät
180 milhões de falantes

japonês

おそ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pungkasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उशीरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in ritardo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

późno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пізно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

târziu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Late
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おそ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おそ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おそ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おそ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おそ»

Descubra o uso de おそ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おそ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
フランス地方のおそうざい: かんたんレシピと地方のワイン
本書では、フランスの地方でふだんにつくられてきたおそうざいを紹介。フォン(だし汁)などをほとんど使わずに素材の持ち味を生かした、「えっ ...
大森由紀子, 2001
2
おそすぎますか?:
「いまにして思えば、私は、男と女のちがいにあまりにも無智だった...」(「おそすぎますか?」)。仕事をとるか、男をとるか ...
田辺聖子, 2008
3
おそとがきえた!
大きな町の小さな家に、おばあさんと猫がすんでいました。窓からみえるのは、灰色のたてもののかべばかり。「すてきなおそとがあったらな」それが、ふたりのねがいでした。 ...
角野栄子, 2009
4
一皿でごちそうおそうざいサラダ: 毎日のおかずにも、おもてなしの主役にも
具だくさんがうれしい!おそうざいサラダ。定番サラダからバリエーションまで盛りだくさん。おいしく作るポイントやコツがしっかりわかる!たっぷり180レシピ。
平岡淳子, 2015
5
定番おそうざい「めん料理」
暮しの手帖編集部, 2007
6
定番おそうざい「鍋料理」
「暮しの手帖」と別冊「ご馳走の手帖」「フードテラス」で取り上げたものの中から、和・洋・中・韓の鍋料理だけを56点厳選、ダシのとり方を加えてまとめました。『暮しの手 ...
暮しの手帖社, 2006
7
おそかりしシャーロック・ホームズ
16世紀に書かれたチベルメニル城の地下道の設計図が、何者かに盗まれました。財宝の盗難をおそれた城主の銀行家ドゥヴァンスは、名探偵シャーロック・ホームズにたのんで、 ...
モーリスルブラン, 1998
8
フランスふだんのおそうざい: かんたんレシピとワインとチーズ
パリの流行りのレストランも素敵ですが、街角のビストロやブラッスリーに入るとほっとします。そんなフランスの「いつもの味」「故郷の味」を、この1冊にまとめました。
大森由紀子, 2004
9
おそうざいのヒント365日: 30分でつくれる
串揚げ、シューマイ、茶わん蒸し、ハンバーグ、グラタン...。ひと工夫あれば、すべて30分以内でつくれます。日付・素材・調理法ごとの索引付き。400文字のレシピが“晩御飯の ...
朝日新聞社, 2012
10
フランスのおうちごはん: かんたんなのに気がきいてる!おそうざいからしめくくりスイーツまで
フランスのおそうざいに造詣の深い著者が教える、フランスの家庭料理レシピ決定版。伝統的料理から、今のフランス家庭で日常的に食されている最新のおそうざいまでを網羅。 ...
大森由紀子, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おそ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おそ no contexto das seguintes notícias.
1
おそロシア】ロシアの結婚式でシャンパンを割ろうとした新郎に奇跡の …
しかし、世界は広いもので、ロシアの結婚式ではシャンパンやグラスを豪快に割って祝うこともあるそうだから驚かされる。さすがはロシア、おそロシアといった風習だが、そのシャンパン割りで奇跡のハプニングが起きたので、動画「One shot, One opportunity」と ... «ロケットニュース24, ago 15»
2
おそロシアの可愛すぎる美女兵士が「妖精レベル」とネット上で話題に …
おそロシアの可愛すぎる美女兵士が「妖精レベル」とネット上で話題に 天使の歌声も披露. Posted by AOLニュース編集部 捜査二課 2015年07月19日 12時05分. カテゴリー: かわいい, 音楽, ロシア, カルチャー. 文字サイズ A A A ... «AOL News, jul 15»
3
【動画あり】“おそロシア” だけじゃないロシア! 日本大好きロシアン美少女 …
ユーラシア大陸北部に広がる巨大国家ロシア。またの名を誰が呼んだか「おそロシア」。ロシアの恐ろしさについては、これまでに幾度となくお伝えしてきたが、ロシアには、もうひとつ忘れちゃいけない要素がある。それは「美女大国」であるということだ! ロシアン美 ... «ロケットニュース24, jul 15»
4
綺麗すぎておそロシア! 美女が七変化をみせる「メイクの歴史100年 …
真っ白く透き通る肌とブロンドヘア、美しい顔立ちとコケティッシュな雰囲気が魅力、モデルのAnya Zaytsevaさんをフィーチャーした「メイクの歴史100年・ロシアバージョン」が、6月29日(月)より動画サイトYouTubeで公開されておりますよぉ! «Pouch[ポーチ], jul 15»
5
おそロシアの巨大トラックが炎・黒煙をぶち撒く!男気爆発なゼロヨン …
2台のセミトレーラーが全開を競う、このわけの分からないレース。真っ黒い煙をボワーっと吐きながら直線勝負。次から次と汚い煙をぶちまけ、時には無理がたたって立ち往生など・・・基本的にのろのろと直線スピードを競っているものの、これだけ巨大なトラック ... «AOL News, mai 15»
6
おそロシアの新リアルバービーがガチで可愛すぎる!しかもウエスト50cm …
おそロシアの新リアルバービーがガチで可愛すぎる!しかもウエスト50cm、Eカップ【動画】. Posted by 3番DHブライアント 2015年05月28日 18時30分. カテゴリー: ロシア, かわいい, カルチャー. 文字サイズ A A A ... «AOL News, mai 15»
7
おそロシアはウェイトレスも強い!セクハラしたバカ男を軽くブッ飛ばす …
おそロシアはウェイトレスも強い!セクハラしたバカ男を軽くブッ飛ばす【動画】. Posted by 3番DHブライアント 2015年05月26日 22時00分. カテゴリー: ロシア, びっくりニュース, カルチャー, かわいい. 文字サイズ A A A ... «AOL News, mai 15»
8
おそロシアで謎のUFOらしき飛行物体が目撃されてネット上で話題に【動画】
おそロシアで謎のUFOらしき飛行物体が目撃されてネット上で話題に【動画】. Posted by AOL News Staff 2015年05月27日 12時00分. カテゴリー: カルチャー, ロシア, びっくりニュース. 文字サイズ A A A ... «AOL News, mai 15»
9
おそロシア】政府がGoogleやTwitterに対して違法であると警告!今後 …
「GoogleやTwitter、Facebookが法律違反だ!」なんて日本ではとても考えられないことですが、海外では普通に起こりうることなのかもしれません…。 ロシア連邦の通信局は、Google、Twitter、Facebookに対して、現状のサービスは「ロシアのインターネット法 ... «かみあぷ速報, mai 15»
10
おそロシアのレディー・ガガ」ことダーシャ・ルクスが美しすぎる【動画】
2011年の楽曲「Baby」のビデオは、アバンギャルドな衣装にシャキーラにも似たダーシャの美貌、そしてレトロなロシアンテイストが印象的。この曲を含め、近年ではロシア語と英語の両方で曲を発表しているほか、彼女のウェブサイトも2ヶ国語仕様で世界的な ... «AOL News, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おそ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/oso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em