Significado de "ろう‐らく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ろう‐らく EM JAPONÊS

ろう	‐	らく
rou		raku

O QUE SIGNIFICA ろう‐らく EM JAPONÊS

definição de ろう‐らく no dicionário japonês

Bem-vindo 【cesta】 [nome] (através) habilmente manipulando e manipulando como quiser.

ろう‐らく【籠絡】 ［名］(スル)巧みに手なずけて、自分の思いどおりに操ること。

TRADUÇÃO DE ろう‐らく

Conheça a tradução de ろう‐らく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ろう‐らく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ろう‐らく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蜡的乐趣
• Tradutor português - espanhol: Cera placer
• Tradutor português - inglês: Wax pleasure
• Tradutor português - hindi: वैक्स खुशी
• Tradutor português - arabe: متعة الشمع
• Tradutor português - russo: Воск удовольствие
• Tradutor português - português: Wax prazer
• Tradutor português - bengali: মোম পরিতোষ
• Tradutor português - francês: plaisir de cire
• Tradutor português - malaio: keseronokan lilin
• Tradutor português - alemão: Wax Vergnügen
• japonês: ろう‐らく
• Tradutor português - coreano: 왁스 낙서
• Tradutor português - javanês: lilin kesenengan
• Tradutor português - vietnamita: Wax niềm vui
• Tradutor português - tâmil: மெழுகு இன்பம்
• Tradutor português - marata: मेण आनंद
• Tradutor português - turco: Balmumu keyfi
• Tradutor português - italiano: piacere cera
• Tradutor português - polonês: wosk przyjemność
• Tradutor português - ucraniano: віск задоволення
• Tradutor português - romeno: plăcere ceară
• Tradutor português - grego: κερί χαρά
• Tradutor português - africâner: Wax plesier
• Tradutor português - sueco: vax nöje
• Tradutor português - norueguês: Wax glede

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ろう‐らく»

Descubra o uso de ろう‐らく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ろう‐らく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tōyōkanji handobukku - 158 ページ

... 用いる 4 のろう者ろうじゃく(狼藉)ろ"うせき乱暴取り散: "らす,ろうし 6 う(陋習)因習惡習弊風ろうしょう(朗誦)朗唱ろうじょう(籠域) ... 老翁老リ人年寄りろうや(牢屋)ろうやひとやろうや(朧夜)おぼろ夜ろうらく(籠絡)ろう"らくまるめこむろうれつ(陋劣)ろうリれつ下劣 ...

Tadanori Matsuzaka, 1950

ユメカマボロシ - 38 ページ

そんなミイの手の内で、自分がギャンブルをなるように育てていくのだろう。そうしてまた高藤に何かを賭けるのだ。これからミイは高藤の軌道を陰から修正しっっ、自信を持たせ、より勝負どころに強くった事だろう。らくミイの策略を知らない高藤は、、」の言葉を ...

細川弥生, 2002

歌文集平成異邦人: - 107 ページ

大畠大作 を存在させたまま、大統領制を取るにはやむを得ない経過的措置だろう。らく納得するであろう。名誉元首と実質元首が存在する国家像となるが、歴史的な天皇制当然憲法改正を必要とするが、象徴天皇から名誉天皇への地位移動だから、国民もおそ ...

大畠大作, 2001

千と一つの夜を超えて - 8 ページ

長くは無理だろう。 でも、やっぱりだめ。アレクサンドラにはよくわかっていた。 ... こめて話してくれた光景を、どれほど見てみたいとぁ闘れたことだろう。らくたこれは冒険なのだから、楽しまなくては。アレクサンドラは自分にそう言い聞かせた。外に出れば人っ子 ...

メレディス・ウェバー, 2012

三国志　完全版　下巻:

なんだろう?」らくちゆうやしさ曹仁は、洛中の邸から、すぐ内府へ急いだ。ここの政庁の府でも、曹仁は魏公の一門に連なる身なので、肩で風を切るような態度で、どこの門も大威張りで通った。すると、曹操の居る中堂の入り口まで来ると、すいか「こらっ、待て」 ...

吉川英治, 2015

Nihon dai jisho - 28 ページ

いし(蘇羅密古&詩 7 = 5 上壹赵調,あま(案き、ろうわう(陵王)、しらざろうわえ新羅陵王)、又、もちやうらく(翻長雄)、じふてんらく(十天樂)、ぼさつ(菩薩)、ろんじきらんらく(眩色乱^ )、かれうびん(迦榑額、さい 6 やうしうじん-かてう(最凉州^河烏/ ^罾んらくあん(安粱 ...

Binyō Yamada, 1894

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

陋習【ろうしう】老醜【ろうしう】漏出【ろうしつ】老衰【ろうすい】漏水【ろうすい】弄する【ろうする】労する【ろうする】狼藉【ろうぜき】 ... 【ろうだん】漏斗【ろうと】郎党【ろうとう】労働【ろうどう】狼狽【ろうばい】蝋梅【ろうばい】籠絡【ろうらく】陋劣【ろうれつ】濾過【ろか】肋木【ろく ...

ISMPublishingLab., 2014

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

陋習【ろうしう】老醜【ろうしう】漏出【ろうしつ】老衰【ろうすい】漏水【ろうすい】弄する【ろうする】労する【ろうする】狼藉【ろうぜき】 ... 【ろうだん】漏斗【ろうと】郎党【ろうとう】労働【ろうどう】狼狽【ろうばい】蝋梅【ろうばい】籠絡【ろうらく】陋劣【ろうれつ】濾過【ろか】肋木【ろく ...

ISM Publishing Lab., 2015

現代国語例解辞典 - 1347 ページ

ろうひ[老瓣〕口一ヒ[浪費〕ローヒろうや(老爺〕 0 —ャ〔牢墨]口一ャろうろう〔朗明〕口一口一,ろう-ば老婆つ.】年とつた ... 31 老年になって以耒,年とってこのかた, 1 老来めつきリ気が弱くなつた」【ろう-らく,籬絡】〈 I すも〉人をうまく丸め込んで、思いどおりに操ること。

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

日本的経営の興亡: TQCはわれわれに何をもたらしたのか - 108 ページ

また、日科技連の実態が科学技術者たちのためのものではなく、経営者たちのための団体であることが明らかであろう。それなのに ... だろう。らく、日科技連の処遇として、石川一郎が終身会長も同然に死去して半年後に第一一代会長に植村甲午郎が就任した。

徳丸壮也, 1999