Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とう‐らく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とう‐らく EM JAPONÊS

とうらく
touraku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とう‐らく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とう‐らく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とう‐らく no dicionário japonês

Touhou 【perder】 ganhando e perdendo. Juntos 【Preço mais baixo】 Aumento dos preços e dos preços. Aumentando e caindo. とう‐らく【当落】 当選と落選。
とう‐らく【騰落】 物価や相場などのあがりさがり。騰貴と下落。

Clique para ver a definição original de «とう‐らく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とう‐らく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とう‐らく

とう‐
とう‐やく
とう‐やしゅう
とう‐
とう‐ゆう
とう‐ゆうし
とう‐ゆみ
とう‐
とう‐よう
とう‐ら
とう‐
とう‐りつ
とう‐りゃく
とう‐りゅう
とう‐りゅうもん
とう‐りょう
とう‐りん
とう‐
とう‐るい
とう‐れい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とう‐らく

あい‐らく
あか‐らく
あん‐らく
‐らく
いえ‐らく
いち‐らく
いつ‐らく
いん‐らく
えつ‐らく
えん‐らく
おい‐らく
おお‐らく
おもえ‐らく
おゆ‐らく
‐らく
かい‐らく
かつ‐らく
かん‐らく
‐らく
‐らく

Sinônimos e antônimos de とう‐らく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とう‐らく»

Tradutor on-line com a tradução de とう‐らく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とう‐らく

Conheça a tradução de とう‐らく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とう‐らく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐らく» em japonês.

Tradutor português - chinês

藤乐趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el placer de la rota
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rattan pleasure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रतन खुशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متعة الروطان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ротанг удовольствие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prazer rattan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেত পরিতোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaisir rotin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keseronokan rotan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rattan Vergnügen
180 milhões de falantes

japonês

とう‐らく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새순 낙서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing pungkasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niềm vui mây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்பு இன்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेवटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rattan keyfi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piacere rattan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rattan przyjemność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ротанг задоволення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plăcere rattan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rattan χαρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rottang plesier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rotting nöje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rattan glede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とう‐らく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とう‐らく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とう‐らく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とう‐らく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐らく»

Descubra o uso de とう‐らく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐らく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ホントに朝ラクべんとう300: 冷凍&冷蔵おかずを作りおきして!
主婦の友社, 2012
2
看護師のための看護記録・カルテ用語辞典 - 51 ページ
10 ^ 11^101 右室流入路 11 ライトヴエントリキュラインフロウトウラクトウ『まリ 6 门 1 『: | : 1 ( 131 ^ 8 \ ^ 011 川 0 坩ま 1 右室流出路 II ライトヴエントリキュラアウトフロウトウラクトウ『19!11-10-16118II11(1I 1!3 8 し 81111111 右左短絡[シャント] 11 ライトトウ ...
村中陽子, ‎熊谷たまき, ‎岩佐幸恵, 2010
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 480 ページ
濩騰頭当早先黄後攻行恋自今^经太疼春低寂繁^平滟詮酣ガ万千万在自競お-京ゆ^ ^快老老楽落絡み落憂落楽落楽ふ下案^ ... ぐこうらくころらくこうらくこうらくこ 5 らくせんゆうこうらくそうらくとうらくとうらくとうらくどうらくどうらく謹女—着 I 気—く^とうらく力と ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
角川新国語辞典 - 887 ページ
とう-らく【当〈當〉落, ,】ト-ラク#当?とう-らく【囊ま- ?名 5 〕囊責と下落。物確.相場^の上がり下がり 0 どぅ-らく 3 楽〈樂)ミ】に I ? . -名 1 本職以外のほ味 5 にふけり楽しむこと。さ、その&味。好き。好, ,。 3 酒.女 3 ^ザにふ: 2 こと。^ 1 * ^ 01 者ド— 1251 名 1 酒. , 25 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
5
ハミの発明と歴史 - 15 ページ
5 、ゥマの口に棒や紐を通さないハ III むくちとうらく I 無口頭絡 I 一方で、ハミに似かよった機能を持っ、無口頭絡(無口とも言う)があります(図 5 - 0 この無口頭絡は、東西の各地でゥマ、ロバ、オナガ—などでも使用されていました。綞、革などを頭絡とするもので、 ...
末崎真澄, 2004
6
単語大系 - 第 3 巻 - 1241 ページ
23 村どうやら[副]どうやらこうやら[副]桐油(とうゆ) [名] 790 油脂灯油,燈油(とうゆ) [名] 795 液体燃料 753 石油 791 鉱油 116 ... とうらく) [固] 42 都市道楽(どうらく) [サ変] 1657 娯楽 2043 悪事(その他)道棄(どうらく) [名(形動) ] 1657 娯楽 2489 習性遒楽 9 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1241 ページ
とうょう) [固] 42 都市同様(どうょう) [名]童幼(どうょう) [名] 54 少年,少女 51 幼児 86 子童 1I 'どうよう) [名] 1056 ^雜動摟(どうょう) ... (ド半身) )当落(とうらく) [名] 1417 選択 1625 出世 1641 及第騰落(とうらく) [名] 2212 昇降^ (とうらく) [固] 42 都市道楽(どうらく) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 351 ページ
一— —とうよう〔, ^ 1 — —熊本(村)どうよう〔 5 ^ , I お: 1 : 2 様どうよう〔^ 5 ^ 1 する〕 5 揺を仰えるどうよう〔童謡〕おお曲するどうよく〔胴欲つ慾)〕 8 欲な人とうらい〔到来|する〕とうらく〔当! ^〕 3 落が決まるとうらく〔^ ^〕物価の? 6 が激しいどうらく〔道楽的〕弒铭?
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
9
ポータブル日韓・韓日辞典 - 663 ページ
11 ^ ^ , II "一物おゼストせ各昔せ.とうらく当落】ほ-阁 1 ^〜の境目^ "せ^ ^丑叫,とうらく騰落】は- ^ [ ^ !号^ . II ^ ^ま,の〜晉 7 ト^吾^ .どうらく【道楽 I 图^ ! ] 1 せ. 1 く老〉" ^叫. 1 [食〈い〜^王^ / —で狯 4 をかくギ叫えュも舍ュ司斗. 2 せ普;王^ .平^ ^ 4 ス丄:遊蕩" .
民衆書林編集局, 2000
10
Ri Han ci dian - 1460 ページ
とうゆ【您由】(名)の 07 由; ... とうよろ【燈用】(名) [文]灯火用;な燈^ 1 ガスゾ点灯用煤气,ど" 5 よう【同樣】(形動ゲ)同样,一个样:な君も私と问^ ^锊險?こ 7 你 4 ... とうらく【酵】(名'自サ) [接] (醋)藝;亡^が瞎落する/股菓价格棵落(不定んどうらく【道樂】(名'自サ) ( !
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とう‐らく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とう‐らく no contexto das seguintes notícias.
1
沖縄で彼との愛を深める癒やしの海カフェ
そこにある「カフェ t&c とうらく(カフェ ティーアンドシー トウラク)」は、本島全土を回ってきたお疲れの人々を癒やす、旅の最終スポット ... 疲れでギスギスしてしまった気持ちを「カフェ t&c とうらく」で癒やした後に、「ハートロック」に立ち寄れば彼との愛がより一層 ... «モデルプレス, ago 14»
2
レンタカーで行ける!沖縄本島から橋で繋がる離島の絶景海カフェ特集
古宇利島の海カフェ!陶芸&カフェ t&cとうらく. 2. 1年中営業してます!(ここミソです). テラス席からは古宇利大橋が展望でき、まさに絶景の海カフェです。健康的な琉球料理の食事や季節のフルーツを使用したデザートは、季節ごとに旬の沖縄食材を味わえ ... «エンタメウス, mai 14»
3
飛騨古川で「きつね火まつり」-幻想的なきつねの嫁入り行列など
古川町の中心市街には狐の紋が入ったちょうちんが掲げられ、日の暮れかかる夕方から始まる「きつねの嫁入り行列」では、たいまつを持ったきつねの使いたちの案内で花嫁・花婿が町を練り歩く。その後は「婚礼の儀」や「蛇闘楽(じゃとうらく)」の舞などを行い、 ... «秋田経済新聞, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とう‐らく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/t-raku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em