Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "リリーフ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE リリーフ EM JAPONÊS

りりーふ
リリーフ
riri-hu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA リリーフ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «リリーフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
リリーフ

Alívio

リリーフ

Alívio (alívio), alívio ou junção no beisebol significa que outro lançador partirá após o início do jarro inicial. Em jarros que são responsáveis ​​pelo alívio no Japão, eles são chamados de "jarros de alívio" e "jarros de alívio", nos Estados Unidos (doravante denominados "aliviador" nos Estados Unidos da América), nomes especiais são usados ​​de acordo com seus papéis (lançador de relevo # Tipo). ... 野球におけるリリーフrelief)、救援、または継投とは、先発投手の降板後、他の投手が登板すること。 リリーフを担う投手を日本では「リリーフ投手」や「救援投手」、アメリカ合衆国(以下アメリカ)では「リリーバー(reliever)」などと呼び、その役割によって特別な名称が用いられる場合もある(#リリーフ投手の種類を参照)。...

definição de リリーフ no dicionário japonês

Alívio 【】 nome (através) 1 resgate. Mudança. Aliviando jarros, especialmente no baseball. Além disso, aquele jarro. リリーフ【relief】 [名](スル)1 救助。交替。特に野球で、投手を救援すること。また、その投手。
Clique para ver a definição original de «リリーフ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM リリーフ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO リリーフ

ラクゼーション‐がいらい
ラクタンス
ラダン
ラッキング
ラックス
ラフレド
リリー
リリーサー
リリー
リリース‐アップ
リリーフ‐エース
リリーフ‐ピッチャー
リリ‐アン
リリ‐ヤン
リリエンタール
リリカル
リリシズム
リリック
ル‐シュル‐ラ‐ソルグ
ルケ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO リリーフ

くまのこウーフ
こうべ‐ビーフ
たじま‐ビーフ
アイン‐サラーフ
アルヒーフ
ウオータープルーフ
エカチェリノスラーフ
オキーフ
オフェンシブ‐ハーフ
オレーフ
ーフ
コン‐ビーフ
コールド‐ビーフ
コーン‐ビーフ
サンルーフ
シャルム‐イッシェーフ
シーバーフ
リーフ
ロング‐アイレリーフ
ワンポイント‐リリーフ

Sinônimos e antônimos de リリーフ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «リリーフ»

Tradutor on-line com a tradução de リリーフ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE リリーフ

Conheça a tradução de リリーフ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de リリーフ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «リリーフ» em japonês.

Tradutor português - chinês

浮雕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alivio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Relief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рельеф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alívio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

relief
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

relief
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Erleichterung
180 milhões de falantes

japonês

リリーフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

릴리프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

relief
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Relief
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிவாரண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabartma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sollievo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ulga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рельєф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

relief
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακούφιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

relief
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Relief
5 milhões de falantes

Tendências de uso de リリーフ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «リリーフ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «リリーフ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre リリーフ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «リリーフ»

Descubra o uso de リリーフ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com リリーフ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
リリーフとは何か?: 抑えの意味を考える!!
リリーフの真実が浮き彫りに...!!球団新規参入、吸収合併、買収、初のストライキと激動のプロ野球!しかし、世間は重要な着眼点を忘れてはいないか ...
畑上朗, 2005
2
救援力: リリーフ投手の極意
勝負の一球がいかにして投じられるか
鹿取義隆, 2008
3
対震設計の方法: ダイナミックデザインへの誘い - 130 ページ
リリーフ速度レ"は線形ダンパーの場合の予測応答速度を.リリーフ率^ V 二 3.0 で除した値を採用している。表 4 - 73 には丁ル 5 - I に型一剛性比例)の「& ^巳 5 ヒリリ」の地震応答解析結果が載っているが.上段の線形ダンパーの一番右側の枠は新しく手計算し ...
石丸辰治, 2008
4
1分でカラダとココロの緊張を取り除くリリーフセラピー
カラダのバランスを整えるとココロがラクになる!「緊張性頭痛」「過敏性腸症候群」「パニック障害」原因不明のツラい症状が嘘みたいに消えた ...
伊藤たかまさ, 2014
5
プロ野球vsメジャーリーグ—戦いの作法
だから WBC などの選考でも、先発を上から集めて、その中から先発できない投手をリリーフに回すのではなく、多少知名度では劣るとしても、リリーフを専門にしてきたスペシャリストな投手に任せたほうがいいと思う。昔の東尾修さんや工藤公康さんのように ...
吉井理人, 2014
6
基礎から学ぶ空気圧技術: - 48 ページ
一次側空気圧力が下降すると弁体は調整ばねの T。圧縮力が弁体を押し上げる圧力より大きくなって閉じる.この安全弁は鋼球の弁体が空気圧力設定値を超えてわずかに浮くと鋼球の直径相当の大きさの受圧面積となり,急速に弁体が開くのでリリーフ特性は ...
中西 康二, 2001
7
油圧ショベル大全 - 47 ページ
次いで旋回リリーフバルブの圧力を設定するが、旋回加減速時に足回りが引きずられないことや、傾斜地作業で必要な旋回可能角度を考慮して決定される。この結果、通常、旋回リリーフ圧はメーンリリーフ圧よりかなり低い設定となるな乂スりりの場合、旋回 ...
岡部信也, 2007
8
早わかりQ&Aクリーンルームの設計・施工マニュアル: - 15 ページ
給気 5 :差圧発信器 8 :変換器 1^10 :モータ一ダンバクリーンルーム(陽圧)隣室リリーフダンバ I .差圧無しの時図 4 リリーフダンバ概要ルームに取り込む空気量(外気量)と装置などから排気される排気量をコントロールすることにより所定の圧力に制御します。
「早わかりQ&Aクリーンルームの設計・施工マニュアル」編集委員会, 2008
9
これだけ!油圧・空気圧 - 210 ページ
リリーフ機構とはなんでしょう。減圧弁の出口側の圧力が設定された圧力以上になった場合に上昇したぶんの空気圧を逃がしてやることをリリーフするといいます。リリーフ機構のない減圧弁はノンリリーフ減圧弁と呼び、クリーンルームなど外部に空気圧を逃がし ...
長岐忠則, 2014
10
図解入門よくわかる最新油圧・空気圧の基本と仕組み:
パイロ*全車リーフ〜、オーバーライド圧力 Pd=PS-PC 直動形全量リリーフ\ィつ^ Pc:クラッキング圧力ィ〜 Ps :設定圧力 PC PC PS 図に示すように、流れ始め圧力と全量流れる圧力には差があり、この圧力の差をオーバライド圧力と呼び、流れ始めの圧力を ...
坂本俊雄, ‎長岐忠則, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «リリーフ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo リリーフ no contexto das seguintes notícias.
1
リリーフカー自ら運転? 教習所教官からプロ、信楽投手
永野吉成チーフスカウトは「さわやかな教官という印象。環境がよくなればもっと伸びる」。 伊東勤監督直筆のサイン入り色紙とボールを受け取った信楽投手は「早く1軍に上がり、リリーフカーを自分で運転してマウンドに行きたい」とにっこり。 シェア 0; ツイート list ... «朝日新聞, out 15»
2
日本ハム有原がCSでプロ入り初のリリーフ登板
パCSファーストステージ:日本ハム4-2ロッテ>◇第2戦◇11日◇札幌ドーム. 王手をかけられている日本ハムは、7回から3番手で先発ローテの一角・有原航平投手(23)がマウンドに上がった。 リリーフで登板するのはプロ入り初めて。最速152キロの直球で ... «日刊スポーツ, out 15»
3
チェリッシュさんがCMに出演。夫婦で楽しいお出かけ!花王リリーフ
花王株式会社は、リリーフ「まるで下着」の新CMを、10月8日(木)より全国で放映いたします。 今回のCMでは、“シニア層の青春のシンボル”として幅広く支持されるチェリッシュさんを起用。 年代問わず誰もが耳にしたことのある結婚式の定番ソング、「てんとう虫 ... «PR TIMES, out 15»
4
【広島】黒田、中2日男気リリーフでCS決める!
男気リリーフでCSを決める。広島は、今季最終戦の7日の中日戦(マツダ)に勝利すれば、阪神を逆転して3位となる。4日の阪神戦(甲子園)で126球を投げたばかりの黒田博樹投手(40)はブルペン待機が決まり、中2日での特攻登板を予告した。中日は今季 ... «スポーツ報知, out 15»
5
【MLB】ヤンキース・田中の一問一答 「いい形でリリーフ陣に…」PS初 …
相手もいい投手だし、どういう形であれ失点を防いで、いい形でリリーフ陣につなぐことが大事」. --日本でも大舞台で投げてきたが、同じ心境か。 「緊張感は日本であれ、こちら(米国)であれ変わらない。国の大きさを比べると、注目している人数はこちらの方が ... «産経ニュース, out 15»
6
大リーグのスイッチピッチャーが意外にリリーフで活躍中!シーズン後半で …
このところ、二刀流だといえるくらい打撃がいいピッチャー、バンガーナーなどに話題を持っていかれていたが、29歳でメジャー昇格した当時は遅咲きの色物として消えていくと思われていたにもかかわらず、思いのほか活躍しており、リリーフ投手としてメジャーと ... «AOL News, ago 15»
7
好調・阪神を支える2人の若きリリーフ
2人の役割は試合序盤からのロングリリーフ、ビハインドの展開では相手に傾いた試合の流れを食い止め、終盤へチームに逆転のチャンスを与えること。 夏のロード1カード目・広島戦3連戦(8月4日~6日・マツダ)では、存在感が際立っていた。4日は4-4の五 ... «デイリースポーツ, ago 15»
8
阪神岩本ロングリリーフで2勝目「いい球がいった」
阪神岩本輝投手(22)がロングリリーフで今季2勝目をマークした。 4回2死満塁から2番手で救援。ロサリオには押し出し四球を与えてしまったが、新井を外角スライダーで空振り三振に抑え、傷口を広げなかった。 目を見張るべきは5、6回だ。制球が定まり、 ... «日刊スポーツ, ago 15»
9
広島大瀬良「役割果たせた」リリーフ転向後、初勝利
広島大瀬良大地投手(24)が5月4日以来、リリーフ転向後では初となる今季2勝目を挙げた。 8回に登板。ルナ、和田、平田の強力な3人を左飛、一ゴロ、二ゴロで終わらせた。久々の勝ち星に「不思議な感じですね。でも1球1球大事に投げるのは変わらない。 «日刊スポーツ, jul 15»
10
首位ソフトバンクを支える二保旭のロングリリーフ
日本のプロ野球では一軍登録できる選手が28人までと決まっている。そのうち25人がベンチ入りし、試合への出場が可能となる。投手と野手で一軍登録される割合は、投手12人、野手16人が最も多い。投手12人のうち、先発ローテーションが5人か6人、リリーフ ... «スポーツナビ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. リリーフ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ririfu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em