Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ループ‐タイ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ループ‐タイ EM JAPONÊS

るーぷたい
ループタイ
ru-putai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ループ‐タイ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ループ‐タイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ループ‐タイ no dicionário japonês

Loop tie "(W) loop + tie" 1 String com fecho decorativo e thinsp; (string) \u0026 thinsp; nome comum para gravata. 2 Marca comercial de uma gravata que não precisa ser amarrada. [Suplemento] 1 é bolo tie em inglês ループ‐タイ 《(和)loop+tie》1 装飾的な留め金のついた紐 (ひも) ネクタイの通称。2 結ぶ必要のない付けネクタイの商標名。[補説]1は、英語ではbolo tie

Clique para ver a definição original de «ループ‐タイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ループ‐タイ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ループ‐タイ

ルーブゴールドバーグ‐マシン
ルーブリ
ルーブル
ルーブル‐きゅうでん
ルーブル‐びじゅつかん
ループ
ループ‐せん
ループ‐アンテナ
ループ‐シュート
ループ‐ジャンプ
ループ‐メール
ループ‐ヤーン
ループ
ループバック
ループバック‐アドレス
ループホール
ルーベン‐でんち
ルーベンス
ルー
ルーマニア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ループ‐タイ

ちょう‐ネクタイ
アルタイ
ウリャスタイ
オゴタイ
カラキタイ
タイ
クリルタイ
コロンタイ
ジョウツァイタイ
スキタイ
スコータイ
タイ
タイ
タイタイ
タガイタイ
チャガタイ
ディルタイ
ネクタイ
ノー‐ネクタイ
パルタイ

Sinônimos e antônimos de ループ‐タイ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ループ‐タイ»

Tradutor on-line com a tradução de ループ‐タイ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ループ‐タイ

Conheça a tradução de ループ‐タイ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ループ‐タイ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ループ‐タイ» em japonês.

Tradutor português - chinês

环泰国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Loop Tailandia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Loop Thailand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लूप थाईलैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلقة تايلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цикл Таиланд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laço Tailândia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুপ থাইল্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boucle Thaïlande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Loop Thailand
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Loop Thailand
180 milhões de falantes

japonês

ループ‐タイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루프 타이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Loop Thailand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng Thái Lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லூப் தாய்லாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लूप थायलंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Döngü Tayland
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

loop Thailandia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pętla Tajlandia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цикл Таїланд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

buclă Thailanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Loop Ταϊλάνδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Loop Thailand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loop Thailand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Loop Thailand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ループ‐タイ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ループ‐タイ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ループ‐タイ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ループ‐タイ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ループ‐タイ»

Descubra o uso de ループ‐タイ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ループ‐タイ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
聞かれても答えられないモノの名前
A 邸ウェスタン・タイえりもと中高年男性のおしゃれアイテムともいうべき「ループタイ」。襟元の金具などに紐を通してループ(輪)をつくるところから、ループタイと呼ばれているが、この名は海外では通用しない。国際的に用いられている正しい名前は、「 ...
日本博学倶楽部, 2007
2
悶絶スパイラル - 7 ページ
蝶ネクタイ,ループタイ」!念の入った過剰さだが、こういう過剰は大好物だ。彼のなかで、いったいなにがどうなって、この過剰へ至ったのか。一、「蝶ネクタイ + ループタイ」は彼のポリシー。二、蝶ネクタイあるいはループタイだけを装着したところ、なんだか地味に ...
三浦しをん, 2008
3
LabVIEW FPGAではじめる計測・制御 - 115 ページ
豪|i』図 4.21 While ループ(左)とタイミングループ(右)。 While /ループタイミン/ブループ F 、『三二豊リノダ霊電 F 』ープ While 』ープ* ○電タイミング『ケーススト。# I 口 I'』同期|フラッシ。二軍要覧』豊『三。受『-『豊『ラ。 C 『』 E E』 xmxcr=-条件車効ス。ローカル掌 ...
阿部真之, 2012
4
オーストリア・パッチワーク: 緑とワインと音楽と - 171 ページ
革のベルトや小物、彫刻した角細工ループタイに混じって、何やら角の輪切りに小さな金属のェーデルワイスの飾りをつけたものがありました。スカーフ止めにいいんじやないかと家人。これはいいお土産になりました。主人の本職は革服の仕立て職人。壁には ...
布施敏夫, 2006
5
淸水幾太郎の「20世紀検証の旅」 - 109 ページ
ネクタイといえば、先生は、紐を垂らしたようなループタイをあまり好きではなかった。ウエスタン,スタイルのループタイを一度米国から持ち帰り、先生に差し上げたことがあったが、その時先生は正直に、「このループタイ.スタイルというのは、どうも『私はもう第一線 ...
松本晃, 2000
6
鬼太鼓(おんでえこ)は殺しのリズム
このループタイはいったい?宝塚市で証券会社会長一家が惨殺された。謎めいた遺留品から事件は佐渡へと飛び火。やがて、鬼太鼓会場での殺人、タライ舟に乗った死体.. ...
和久峻三, 2006
7
WindowsServer2003 ネットワーク構築ガイド R2対応 - 185 ページ
井上孝司. 噴このアカウントのユーザーがターミナルサービス( ― 9.4 ターミナルサービスを利用する)を使用する際の動作環境を指定します。ま全 II I 住所 1アカ 0 ント|プ 077 ^ル|賴| II 霸|所附る^ループタイ^ "ン脚|れシ心 I リモート賴 1 タ" ?ナルサ― ! ( ^ 070 レ| ...
井上孝司, 2006
8
スナップス - 141 ページ
大野薫. 秋、冬用の自分のファッションを探すことにし、大流行りのロンドンフアッションの店、"ナナ"へと行く。ナナは 3 軒っづきで、チョットだけソフィティケィトされたパンク風フアッションの店だ。ガイコッの指輪やループタイ、ウエスタンベルトとラバーソウルの ...
大野薫, 2005
9
超老人のすすめ: 物理学者が見つけた「元気の秘密」
... や、ステッキ、ループタイ、ブレスレット、イヤリングなどもある。また古伊万里の歴史についても興味ある話題が開示されていて、超老人ならずとも、いたく知的好奇心をくすぐられる。毎日の食卓を見ればわかるように、磁器は食文化を支える重要な道具になって ...
広瀬立成, 2004
10
アルツハイマーの夫を与えられた妻の心の記録 下:
夫の使っていたループタイの中から一つ、お好きなものを選んでいただいた。語る言葉はいらなかった。会わないことへの選択をされた友、友にその選択をゆだねた私。これで良かったのだとその時思った。人生の良き時代に生きる二度目のショートステイの後、彼 ...
岩井智子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ループ‐タイ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ループ‐タイ no contexto das seguintes notícias.
1
エリマキ ソックスから、足元を華やかに演出するシャツ型靴下登場 …
シャツにつけるタイからインスピレーションを受けたものだ。動きのあるタッセルが可愛い「タッセルタイ アンクレットブレス」と、リボンが可愛い「リボンタイ アンクレットブレス」の2種類。ループタイのような仕様で長さ調整も可能。アンクレットでもブレスレットでも両方 ... «Fashion Press, jul 14»
2
長谷川博己、風間俊介の人気に嫉妬
俳優の長谷川博己(35)、風間俊介(29)が12日、都内で行われた主演映画『鈴木先生』の初日舞台あいさつに登壇した。鈴木先生のトレードマークである黒縁メガネとループタイで登場した長谷川は「風間くんが入ってから生徒がみんな(風間くんのほうに)いっ ... «ORICON STYLE, jan 13»
3
低視聴率「鈴木先生」のすべて、原作者や監督らの映像化へのこだわり。
鈴木先生のトレードマークであるループタイについて、武富氏は「僕の祖父がやっていて、ずっとカッコいいなと思っていたんです。今でこそ若い人たちも使うようになってきたけど、昔は年配の方しか使わないもので…。学生の時に1人でループタイを着けて流行ら ... «Narinari.com, dez 12»
4
長谷川博己、黒縁眼鏡とループタイで“鈴木先生”として登場!『映画 鈴木 …
2007年文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞を受賞した武富健治による原作を基に、どこにでもいそうな平凡な教師が、どこにでも起こり得る問題について過剰に悩みつつ、独自の教育理論によって解決していく様を描き、各方面で波紋を呼んだドラマ「鈴木 ... «TimeWarp, nov 12»
5
生徒たちの手形が虹に! 「鈴木先生」本ビジュアル解禁
鈴木先生が担任するクラスの生徒たちの手形によるもので、背景にはその手形で作られた虹がかかっている。生徒たちの笑顔や虹のモチーフ、「世界は変わる」というキャッチコピーから、前向きな印象が伝わってくる。 黒縁メガネとループタイがトレードマークの ... «エイガドットコム, out 12»
6
長谷川博己がペンキまみれ 「鈴木先生」ポスター解禁
黒縁メガネとループタイがトレードマークの国語教師・鈴木章は、一見普通に見える生徒たちほど心の中に鬱屈したものを抱えていると感じている。鈴木は、教育現場の常識を打ち破り、独自の教育理論“鈴木メソッド”を駆使して理想のクラスを作り上げようと奮闘 ... «エイガドットコム, ago 12»
7
長谷川博己、ドラマ「鈴木先生」映画化で初主演!視聴率は低いのに…と …
黒縁眼鏡とループタイがトレードマークの悩める国語教師・鈴木章を演じた長谷川は本作でドラマ初主演したことに続き、映画初主演を務めることに。ドラマ「セカンドバージン」で注目され、「家政婦のミタ」でブレイクを果たした長谷川も、初主演を務めた本作の映画 ... «シネマトゥデイ, fev 12»
8
「セカンドバージン」でブレイクしたハセヒロさまこと長谷川博己、メガネに …
この日の長谷川はもちろん、メガネにループタイという「鈴木先生」ファッション。本人も「確かにこの衣装を身につけると雰囲気は似ているなと思いました」と認める通りのハマり役だが、「実は原作を(1巻からでなく)4巻から読んだんですけど、いきなり『ぼくは生派 ... «シネマトゥデイ, set 11»
9
ループタイ」のススメ
ループタイといえば皆さんはどんな印象を持つだろう? 年配の男性がネクタイ代わりにつけているというイメージだろうか。最近では春のテレビドラマ「鈴木先生」の主人公やテレビ番組でも着用する芸能人がいたり、街中を歩いていても20~30代の世代で着用 ... «エキサイト: ニュース, jul 11»
10
長谷川博己初主演作「鈴木先生」DVD第1弾発売、18%オフ
黒ブチ眼鏡とループタイがトレードマークの若き悩める教師が活躍する“大人も楽しめる”学園ドラマ!! 鈴木先生. 2007年文化庁メディア芸術祭マンガ部門優秀賞を受賞した武富健治によるコミック「鈴木先生」をもとに、どこにでもいそうな平凡な教師が、どこにでも ... «TOWER RECORDS ONLINE, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ループ‐タイ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rufu-tai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em