Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ループホール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ループホール EM JAPONÊS

るーぷほーる
ループホール
ru-puho-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ループホール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ループホール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ループホール no dicionário japonês

Buraco de loop 【lacuna】 "Amantes do tiro" Escape. Especialmente lacunas da lei e incentivos fiscais. ループホール【loophole】 《銃眼・はざまの意》抜け穴。逃げ道。特に、法の抜け穴や税制上の優遇措置。

Clique para ver a definição original de «ループホール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ループホール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ループホール

ループ
ループ‐せん
ループ‐アンテナ
ループ‐シュート
ループ‐ジャンプ
ループ‐タイ
ループ‐メール
ループ‐ヤーン
ループ
ループバック
ループバック‐アドレス
ルーベン‐でんち
ルーベンス
ルー
ルーマニア
ルーマニア‐ご
ルーマニア‐じしん
ルーマニアきょうしきょく
ルーマン
ルーミー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ループホール

セキュリティー‐ホール
ダンス‐ホール
バンケット‐ホール
ビア‐ホール
ビヤ‐ホール
ピンホール
ファニュエル‐ホール
ブラック‐ホール
ブルー‐ホール
ブローホール
ホワイト‐ホール
ホワイトホール
ホール
ボタンホール
ポットホール
マンホール
マーチャントアドベンチャラーズ‐ホール
ミドル‐ホール
ミュージック‐ホール
ミルク‐ホール

Sinônimos e antônimos de ループホール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ループホール»

Tradutor on-line com a tradução de ループホール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ループホール

Conheça a tradução de ループホール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ループホール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ループホール» em japonês.

Tradutor português - chinês

漏洞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escapatoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Loophole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचाव का रास्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лазейка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buraco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুপ গর্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

échappatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lubang gelung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlupfloch
180 milhões de falantes

japonês

ループホール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루프 홀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daur ulang bolongan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẽ hở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லூப் துளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पळवाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Döngü deliği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scappatoia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

luka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лазівка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

portiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πολεμίστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuiwergat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kryphål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smutthull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ループホール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ループホール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ループホール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ループホール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ループホール»

Descubra o uso de ループホール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ループホール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本の医療制度: その病理と処方箋 - 176 ページ
競争を活発にしてフ価格の下落を促す方がはるかに合理的であるのにもかかわらずフなぜか医察は競争になじまないなどとし、う根拠のない俗説が医察関係者の間で流布されフまた厚生官捺もこれを利用して不合理な続制を是としてきた:続制にはループホール ...
長坂健二郎, 2010
2
金融理論と金融政策の新展開 - 97 ページ
有効性に対する疑問は,主としてループホール(外貨貸出やじ?発行など円貸出以外の与信手段)の存在と,その円貸出市場との代替性の高さに伴うものである。この点に関しては,窓口指導が主として大企業の取引相手である都長銀を対象とし,国内資本市場や ...
重原久美春, 1992
3
マネー・ウォーズ in USA: 日本を襲う金融革命の嵐 - 174 ページ
日本を襲う金融革命の嵐 斎藤精一郎 174 すぎない。 1 .反デレギュレ I シヨン派はガーン法案をこうとらえているのだ。としている。そこでは「ループホール」の問題は、いわばつけたしのように取り扱われているにそれがガーン法案では新しい金融秩序の構築を ...
斎藤精一郎, 1985
4
世界の金融自由化: 先進 7ヵ国ユーロ市場の比較 - 85 ページ
諸規制は銀行本体や銀行の子会社に対する規則であることが多〈,銀行を支配する持株会社やその子会社(銀行にとっては姉妹会社にあたる)には適用されないという,一種のループ'ホールの存在を利用したのである.支店設置規制を〈ぐり抜けるために各支店を ...
太陽神戶三井総合研究所, 1991
5
日本財政論 - 194 ページ
わが国の法人税制のループホールは,以ヒの考察から見て予想を上回る範囲に及んでいると言える。それらは隠れた租税回避を許し,企業間'産業間の実効税率の格差を生み出して,税負担の公平と資源の効率的な配分を阻害していると考えられる。租税回避の ...
池上惇, 2000
6
心に火をつける名経営者の言葉 - 63 ページ
カルビス“一九一七年、一二島海雲がラクトー(株)を設立したのが起源。一九一九年、カルビスを発売。一九九一年丶薄めずに飲めるカルビス・ウォーター発売。二〇〇七年、味の素の完全子会社になる。一一〇一二年、味の素社が全株式をアサヒダループホール ...
竹内一正, 2013
7
爆発する地下ビジネス - 3 ページ
ただし、政党については引き続き企業・団体からの献金を受けられることになっており、この抜け穴(ループホール)を利用して政党の支部を「トンネル組織」として、企業や団体からの献金を他の受け皿に移動させることができる点には注意が必要だ。また、 2005 ...
門倉貴史, 2007
8
JavaServer Pages 第2版 - 399 ページ
このような動作が定義されたのは、多くの既存のアプリケーションが以前のバージョンのサープレット仕-様にあったループホールを既に利用していたために、下位互換性を維持する必要があったからです。開発者がパスの解釈問題で悩まされることがなようにする ...
HHans Bergsten, 2003
9
月夜のあぶないセレモニー: 虹色ティアラ
きらめきの〈乙女チック〉ファンタジー♪ 第3弾
次良丸忍, 2012
10
調查月報 - 日本銀行. 調查局 - 第 33 巻 - 58 ページ
满期 3 年半以上のものりお)とみなさず、決済勘定に対する準備率(残高 26 百万ドルまで 3 。ん同 26 百万ドル超の部分につき 12 ? ^を適用する旨発表したひ 0 月 5 日実施)。【注) (注)なお同理事会ではループホール型定期預金に様々のタイブがあることに ...
Nihon Ginkō. Chōsakyoku, ‎日本銀行. 調查局, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ループホール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ループホール no contexto das seguintes notícias.
1
ベル不等式の新しい検証
しかし、実験には限界があるため、こうした検証は全て、局所性ループホールか検出ループホールのいずれかに悩まされた。今回R Hansonたちは、こうしたループホールを閉じたベル不等式の検証を行っている。その結果は、局所実在仮説を2標準偏差でしか ... «Nature Asia, out 15»
2
【ビデオ】パイクスピークで新記録を達成した、ミレンとダレンバックのオン …
このビデオでは、ループホール・レーシングチームが手がけた、自然吸気エンジンを積む後輪駆動の軽量マシンに乗り、昔ながらのスタイルでレースを展開する様子が収められている。 それでは、"雲へ向かうレース"で総合優勝を果たしたリース・ミレンと総合3位の ... «Autoblog JP, jul 15»
3
Lookout、「画面読み上げ機能」でLINEを監視する市販アプリを …
この点についてLookoutは、OSのループホールを悪用し、本来サンドボックスで保護されているデータが侵害されていると非難。今回はLINEが対象となったが、LINEアプリの脆弱性に起因する問題ではなく、あらゆるアプリがこうした危険にさらされる可能性が ... «Security NEXT, jul 15»
4
炭素繊維不正輸出 狙われる日本の高度技術 流出に警鐘鳴らす
日本が核開発などのループホール(抜け穴)として利用されているという危機意識が企業側にも求められる」。警察幹部は技術流出に警鐘を鳴らす。 今回逮捕された3容疑者は「(炭素繊維が)韓国に行くと承知していたが、中国へ行くことは知らなかった」と供述。 «産経ニュース, mai 15»
5
スマートフォン用レンズのMoment、今度はiPhoneを「カメラらしく」する …
さらにはケースにはループホールもついていて、カメラ用ストラップなどでスマートフォンをリストないし首まわりにぶらさげておくこともできる。 さらに同時に提供されているアプリケーションも、撮影時にいろいろと細かな設定を可能としてくれる。画面上のタッチで ... «TechCrunch, fev 15»
6
日食なつこ、初ワンマン&高校野球をサポートする新曲
日食なつこがワンマンライブ「『異常透明』リリースツアー“ループホールの向こう側”」を開催する。 このライブは3rdミニアルバム「異常透明」の発売を記念したもので、東京に加え、地元・岩手での公演も決定。7月29日は東京・渋谷CHELSEA HOTEL、8月2日は ... «ナタリー, jul 12»
7
冷戦終結と非対称戦争 金融インテリジェンスの復活
そしてFATF相互審査の体制の吟味を通じて浮かび上がる国際的資金洗浄・テロ資金供与に関する東アジアのループホールを追う。 ・第4回「日米文化の『激突』: 本人確認と疑わしい取引の届出」 金融機関に対してグローバルに課せられているはずの取引先の ... «朝日新聞, jan 11»
8
キプロスにはなぜFXの会社が多いのか?
この規定が或る種のループホールを生じ、キプロスのゆるさに目をつけたアントレプレナーが沢山FXの会社などをリゾートのあるリマソールなどに設立しています。とりわけロシア系資本の企業が多いように思います。 160420242 それらのFX会社のうちの ... «Market Hack, set 10»
9
財部誠一:霞が関解体なしに道州制なし
器の議論は常にループホール(法や制度の抜け穴)を作られて、骨抜きにされる。道州制という形だけを実現しても課税自主権など、国からの権限委譲が不十分なら、道州制などやらない方がいい。手間、暇、コストをかけて地方自治を複雑にするだけだ。 «nikkei BPnet, ago 09»
10
投機規制の穴ふさげ
原油先物市場への投機資金の流入は、原油価格を高騰させ世界経済を直撃しています。そこには、エンロン・ループホールと呼ばれる規制の抜け穴がありました。この抜け穴をふさぐことが米国内でも課題になっています。(金子豊弘) ... «しんぶん赤旗, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ループホール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rufuhoru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em