Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ノー‐タイ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ノー‐タイ EM JAPONÊS

のーたい
ノータイ
no-tai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ノー‐タイ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ノー‐タイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ノー‐タイ no dicionário japonês

Sem gravata "(W) no + tie" Mesmo que "Sem empate". ノー‐タイ 《(和)no+tie》「ノーネクタイ」に同じ。

Clique para ver a definição original de «ノー‐タイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ノー‐タイ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ノー‐タイ

ノー‐コンテスト
ノー‐ゴール
ノー‐サイド
ノー‐サンキュー
ノー‐シード
ノー‐ショー
ノー‐スコア
ノー‐ストッキング
ノー‐スモーキング
ノー‐スリーブ
ノー‐タイ
ノー‐タック
ノー‐タッチ
ノー‐ダウン
ノー‐ダン
ノー‐チェック
ノー‐ネクタイ
ノー‐ハウ
ノー‐バウンド
ノー‐パーキング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ノー‐タイ

ちょう‐ネクタイ
アルタイ
ウリャスタイ
オゴタイ
カラキタイ
タイ
クリルタイ
コロンタイ
ジョウツァイタイ
スキタイ
スコータイ
タイ
タイ
タイタイ
タガイタイ
チャガタイ
ディルタイ
ネクタイ
ノー‐ネクタイ
パルタイ

Sinônimos e antônimos de ノー‐タイ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ノー‐タイ»

Tradutor on-line com a tradução de ノー‐タイ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ノー‐タイ

Conheça a tradução de ノー‐タイ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ノー‐タイ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ノー‐タイ» em japonês.

Tradutor português - chinês

没有泰国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sin Tailandia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No Thailand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई थाईलैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لم تايلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет Таиланд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não Tailândia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন থাইল্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pas de Thaïlande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

No Thailand
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kein Thailand
180 milhões de falantes

japonês

ノー‐タイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노 타이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora Thailand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có Thái Lan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை தாய்லாந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थायलंड नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiçbir Tayland
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nessun Thailandia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie Tajlandia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає Таїланд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu Thailanda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν Ταϊλάνδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen Thailand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nr Thailand
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen Thailand
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ノー‐タイ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ノー‐タイ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ノー‐タイ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ノー‐タイ

EXEMPLOS

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ノー‐タイ»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ノー‐タイ.

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ノー‐タイ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ノー‐タイ no contexto das seguintes notícias.
1
ノータイOK! 82社が「就活クールビズ宣言」 日産自動車やコクヨ、カゴメ …
賛同企業は、「ノーネクタイスタイル」「ノージャケットスタイル」「ビジカジスタイル」「私服スタイル」の4つから1つを選んで提示。日産自動車やコクヨはビジカジ、カゴメは私服、NTTデータアイはノーネクタイとさまざまだが、ネクタイ着用不要という点は共通している。 «ガジェット通信, jun 15»
2
ノータイ」で会談は非常識か、ギリシャ新財務相の服装に物議
... [ベルリン 4日 ロイター] - ギリシャのバルファキス新財務相は現在、債務条件の再交渉などをめぐり欧州各地を訪問中だが、財務相の服装に思わぬ注目が集まっている。 バルファキス財務相は今週2日にオズボーン英財務相と会談した際、開襟シャツに黒の ... «ロイター, fev 15»
3
正しい白シャツのすすめ
ノータイ着用を前提としたボタン 素材はエジプトコットン100%。ノータイ着用を前提としたボタンダウンで、通常の第一ボタンがないデザイン。襟元がすっきりと自然に開く、クールビズにおすすめの一着。¥13,000+税(蝶矢シャツ TEL:03-5918-7650). «朝日新聞, jul 14»
4
山本太郎議員“ノータイ”注意で釈明
山本太郎参院議員が30日、国会が召集された24日の自らの服装について釈明。24日の本会議にタートルネックなどを着て出席したが、自民党議員から「品位に欠ける」と注意を受けたためで、「ジャケット着用が約束事ということは守っているつもり」と話す。 «日テレNEWS24, jan 14»
5
猛暑を前に、ノータイ用のシャツを選ぶ。
なかでも、夏本番を目前にしたビジネスマンの関心が最も高かったのは、シャツの話である。「ネクタイを締めることを前提に作られている通常のビジネスシャツから、単にタイをはずしただけでは間が抜けたスタイルになってしまう。ノータイ用のシャツを選ぶべし」と ... «asahi.com, jun 13»
6
【PHOTO】チャ・スンウォン「BURBERRY」イベントに登場“落ち着いた …
【PHOTO】チャ・スンウォン「BURBERRY」イベントに登場“落ち着いたノータイファッション”. TVREPORT | 2013年06月06日11時26分. 俳優チャ・スンウォンが5日午後、ソウル江南(カンナム)区三成洞(サムソンドン)現代デパート貿易センター店で開かれた英国の ... «Kstyle, jun 13»
7
進むカジュアル化、「通年ノータイ族」男性の3割
日経産業地域研究所によると、クールビズ期間だけでなく年間を通じてネクタイを締めない「通年ノータイ族」は約3割を占め、オフィスでのカジュアル化が広がっている実態がわかった。 今年のネクタイ着用意向を聞くと、「環境によらず当面は着けない」と答えた人 ... «日本経済新聞, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ノー‐タイ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/no-tai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em