Baixe o aplicativo
educalingo
ルーム

Significado de "ルーム" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ルーム EM JAPONÊS

るーむ
ルーム
ru-mu



O QUE SIGNIFICA ルーム EM JAPONÊS

Um quarto

Um quarto (quarto) é um espaço separado do interior de um edifício, como uma residência, que é dividida por paredes, divisórias, portas de correr, pisos, tetos, etc. e usado para viver. O interior da sala é chamado de interior e o exterior é chamado de exterior. Nem todos os quartos são um lugar de vida, incluindo algo como uma garagem, um estábulo, uma cabine ou uma sala, incluindo um lugar que não se atreva a chamar-se de uma sala como um corredor, um corredor, uma banheira, um banheiro. Além disso, o navio a bordo não é geralmente referido como "quarto", é chamado de "cabine", "cabine" ou similar. O quarto geralmente tem uma porta para entrar e sair, e muitas vezes tem uma janela para tirar luz natural e ar externo na sala. ...

definição de ルーム no dicionário japonês

Quarto 【telaraça】 tear. Machine \u0026 thinsp; (hata) \u0026 thinsp;. Uma ferramenta para tecer tecidos. Quarto 【quarto】 1 quarto. Quarto. 2 aulas. Classe.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ルーム

いすとり‐ゲーム · いち‐ゲーム · いちじょうほう‐ゲーム · いちとうろく‐ゲーム · いわ‐の‐ドーム · かんせんせいぎょ‐チーム · かんせんたいさく‐チーム · かんとう‐ローム · きらきら‐ネーム · きんぞく‐ヒューム · ぎん‐の‐ドーム · くつ‐クリーム · けいひ‐ろうじんホーム · げんし‐ビーム · げんばく‐ドーム · こうがく‐ズーム · こてい‐ハンドルネーム · さいがいはけん‐いりょうチーム · さっぽろ‐ドーム · しゅうだんとうし‐スキーム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ルーム

ルーペ · ルーマニア · ルーマニア‐ご · ルーマニア‐じしん · ルーマニアきょうしきょく · ルーマン · ルーミー · ルーミー‐キュロット · ルーミス‐しじみ · ルーミング · ルーム‐クーラー · ルーム‐サービス · ルーム‐シェア · ルーム‐シューズ · ルーム‐フレグランス · ルーム‐ライト · ルーム‐ランプ · ルームメート · ルーメン · ルーラー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ルーム

せいけんいこう‐チーム · せんがん‐フォーム · ちいきふっこう‐チーム · ちゅうせいし‐ビーム · でんし‐ズーム · でんし‐ビーム · とうきょう‐ドーム · とくべつようご‐ろうじんホーム · とくよう‐ホーム · どきゅん‐ネーム · なごや‐ドーム · なま‐クリーム · にほんいしかい‐さいがいいりょうチーム · ばいばい‐ゲーム · ばつ‐ゲーム · ひかり‐アイフレーム · ぶんし‐ビーム · へんぺい‐コンジローム · ほうしゃせい‐プルーム · ゆうりょう‐ろうじんホーム

Sinônimos e antônimos de ルーム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ルーム»

ルーム ·

Tradutor on-line com a tradução de ルーム em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ルーム

Conheça a tradução de ルーム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ルーム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ルーム» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

habitación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Room
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

номер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

quarto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

salle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bilik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Zimmer
180 milhões de falantes
ja

japonês

ルーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kamar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oda
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pokój
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

номер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cameră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωμάτιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ルーム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ルーム»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ルーム
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ルーム».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ルーム

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ルーム»

Descubra o uso de ルーム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ルーム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ルームシェアでシンプルライフ
最近、若い人を中心に人気の「ルームシェア」。タイヘンだけど楽しいこともいっぱいのルームシェアには、シンプルライフのスピリットがあるんです。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013
2
ベビールーム用品
ベビールーム用品でまず必要なのがベビー布団。ベビー布団のセットには、商品によってキルティングマット・防水シーツ・フィットマットがそれぞれ1枚ずつ入っている商品、 ...
All About 編集部, ‎田中梨香, 2013
3
家のようにくつろげるスイートルーム代官山
2011年3月にオープンした「スイートルーム代官山」。子どもと一緒に楽しく過ごせる場所をつくりたい ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
4
日本SFアニメ創世記: 虫プロ、そしてTBS漫画ルーム
手塚治虫がいた。平井和正がいた。筒井康隆がいた―鉄腕アトム、エイトマン、スーパージェッターなど揺籃期アニメの脚本家として活躍したSF作家の青春回顧録。
豊田有恒, 2000
5
必見!モデルルームの賢い攻略法【性能篇】
シルバーウィークを控え、モデルルーム見学に最適な季節になりました。この秋は駅近、再開発地区など注目の物件が目白押しです。そこで今回は賢いモデルルーム攻略法【性能 ...
All About 編集部, ‎井上恵子, 2013
6
ルーム
家族と絶縁状態だった姉が急死した。都会でたった一人で生きてきた姉。その部屋の後始末のため、マンションを訪れた友美は、驚くべきものを発見してしまう。それは段ボール ...
新津きよみ, 2005
7
サンルームリフォーム
サンルームリフォームで快適便利な空間術(ー)サンルームとは、屋根や壁をガラス貼りにし艸た部屋のことで、太陽光の恩恵を活用できる空間です。ひと昔別までのサンルームは、植物を育てるための部屋、夏は暑いという裏蓋ージ蓄拳かったのですが、断熱 ...
All About 編集部, 2013
8
勝手気ままなモデルルーム見学記 - 1 ページ
勝手気ままなモデルルーム見学日記「門前仲町編」(ー)るしめ絞す学勧と学見おりのモデルルームをルの夢が広がるのたものがないからコンパクトタイプとは思えない! ?リビングルーム何先。いも侵すなで、まさムけり、、ラつなきコをく聞の位な、編順がい本先”な。
All About 編集部, 2012
9
犬の小さな床屋さん(トリミングルーム).
トリミングルーム犬の小さな床屋さん杉山晴海 113011111811817211113 動物が大好きな才バサンが開いているトリミングル-ムには、個性的なペットたちが通ってくる。トリミングの様子を、トリミングにくる犬や猫たちの目線で語るほのぼのタツチの短編集。
杉山晴海, 2002
10
ママだって楽しみたい映画館&マンガルーム
All About 編集部. 目(ー) (2)管宣言赤ちゃん連れ~子連れ跚湖のある晩軍願闘位、一よんこま一よんこま世界初!離ママ漫画ルーム _ 世界初!練馬ママ漫西ルーム一ょんこま世界初!練馬ママ漫画ノレームよんこま跚ネ刀!練馬ママ漫面ノレームー 234567 世界初!
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ルーム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ルーム no contexto das seguintes notícias.
1
『ビートルズ1』リリースを記念してビートルズのカラオケ・ルームが東京に …
カラオケ店舗のJOYSOUND品川港南口店 (東京)、JOYSOUND銀座二丁目店(東京)の2店舗にザ・ビートルズのスペシャル・ルームが11月5日よりオープンする。メンバーの4人のビジュアルやアートワークが壁面やテーブル等に施されているほか、アルバムに ... «http://nme.com, out 15»
2
市川由紀乃、銀座にカラオケ特別ルーム、歌は78点
特別ルームの利用者には特製クリアファイルをプレゼントし、さらに「命-」を歌って高得点を挙げると豪華景品もある。「ぜひ78点以上を出してください」。 30日までの5日間開催。午後0時から翌朝5時までの利用で30日は午後4時15分まで。 【私はコレで…】 ... «日刊スポーツ, out 15»
3
ホーム > ホテル > 「アナ雪」登場キャラで装飾!ディズニーアンバサダー …
東京ディズニーリゾートのディズニーホテル「ディズニーアンバサダーホテル」では、ディズニー映画「アナと雪の女王」の装飾を施した「”アナとエルサのフローズンファンタジー”スペシャルルーム」を、2016年1月12日(火)より提供する。このスペシャルルームの宿泊 ... «NEWS for Travel, out 15»
4
エスカレートするV・バルデスへの冷遇…ロッカールーム入室も禁止される
V・バルデスは現在トップチームのドレッシングルームに入ることを許可されていないばかりか、今度はU-21での練習すらも禁止されているという。トップチームの練習が午前中に行われる場合であれば、V・バルデスは「午後のみ部屋に入ることを許される」ような ... «SOCCER KING, out 15»
5
「アヴァベルオンライン」,新機能「ギルドルーム」「ギルド農場」を実装
アソビモ株式会社(本社:東京都豊島区 代表取締役:近藤克紀)は、スマートフォン向け3DアクションMMORPG「アヴァベルオンライン(AVABEL ONLINE)」にて、大型新機能「ギルドルーム」「ギルド農場」を追加するアップデートを実施いたしました。 «4Gamer.net, out 15»
6
北朝鮮の空港の「インターネットルーム」、ついにインターネットが可能に
インターネットルームを利用した外国人(匿名希望)は、NK Newsに次のように話しています。 (インターネットルームを任されていた)北朝鮮人の男性はとてもフレンドリーでした。彼は我々のパスポートを見せるように言ったので、わたしのパスポートを出しました。 «ギズモード・ジャパン, set 15»
7
【動画】"人をダメにする"男性用ルームウェア「ダメ着」発売、着たままトイレも
ビーズのアイデアグッズブランド「ビビラボ(BIBI LAB(R))」が、男性用ルームウェア「ダメ着(だめぎ)」を9月25日に発売する。腰周りの締め付けのない全身ワンピース構造のウェアで、着脱なしで用を足せる「着たままトイレシステム」を採用。現在Amazonや楽天 ... «Fashionsnap.com, set 15»
8
楽天トラベル、愛媛県と連携して「みきゃんルーム&みきゃん応援 …
楽天株式会社(本社:東京都世田谷区、代表取締役会長兼社長:三木谷 浩史、以下「楽天」)は、旅行予約サイト「楽天トラベル」にて、愛媛県と連携し、地域活性化プロジェクト「みきゃんルーム&みきゃん応援キャンペーン」を実施しましたので、お知らせします。 «産経ニュース, set 15»
9
あこがれの子猫に変身!できちゃう もふもふ「耳付きルームウェア」と …
もふもふ子猫みたいな「耳付きルームウェア」と「ルームパンツ」のウェブ販売を9月7日より開始しました。猫耳、しっぽ、肉球など猫要素をもふもふ生地でかわいく再現した「耳付きルームウェア」は、昨年大人気だった商品の第2弾。全身猫になりきれるように「 ... «PR TIMES, set 15»
10
『ラブライブ!』×「JOYSOUND」キャンペーン」開催決定!
の人気曲をテーマとしたコラボルーム(9店舗)が登場するほか、メンバーをイメージしたコラボメニューの展開予定。コラボルームは8月17日(月)10時より抽選での予約受付が開始されます。 コラボルーム実施店舗では、カラオケ室料2時間、オリジナルドリンク1 ... «アニメイトTV, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ルーム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/rumu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT