Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "そう‐うん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE そう‐うん EM JAPONÊS

そううん
souun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA そう‐うん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «そう‐うん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de そう‐うん no dicionário japonês

Yeah yeah [stratum] É um dos dez tipos de nuvens (nuvens). Nuvens cinzentas em camadas voam em volta da superfície da terra. As abreviaturas são St. Clouds \u0026 thinsp; (kirito) \u0026 thinsp;. Sim, sim [rowing] carregando coisas com um navio. Operação. Isso é certo nuvens de nuvem de pé irregularmente. Uncanny. そう‐うん【層雲】 十種雲形(雲級)の一。灰色をした層状の雲で、地表付近にたなびく。略号はSt。霧雲 (きりぐも) 。
そう‐うん【漕運】 船で物を運ぶこと。運漕。
そう‐うん【叢雲】 むらがり立った雲。むらくも。

Clique para ver a definição original de «そう‐うん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そう‐うん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そう‐うん

そう‐あたり
そう‐あつ
そう‐あん
そう‐
そう‐いう
そう‐いっそう
そう‐いれば
そう‐いん
そう‐う
そう‐う
そう‐
そう‐えん
そう‐おう
そう‐おうせい
そう‐おく
そう‐おどり
そう‐おん
そう‐
そう‐かい
そう‐かく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そう‐うん

‐うん
あく‐うん
あん‐うん
いん‐うん
うん‐うん
えん‐うん
おとこ‐うん
おんな‐うん
‐うん
かい‐うん
かん‐うん
‐うん
きょくせいそうけん‐うん
きん‐うん
‐うん
やこう‐うん
う‐うん
らんそう‐うん
りゅう‐うん
りょう‐うん

Sinônimos e antônimos de そう‐うん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そう‐うん»

Tradutor on-line com a tradução de そう‐うん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE そう‐うん

Conheça a tradução de そう‐うん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de そう‐うん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そう‐うん» em japonês.

Tradutor português - chinês

所以呀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sí lo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yeah so
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हां ऐसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعم ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Да так
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sim assim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্যাঁ তাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ouais donc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yeah supaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ja so
180 milhões de falantes

japonês

そう‐うん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이렇게 네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ya supaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ừ vậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமாம், அப்படி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते खरंय.
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evet bu yüzden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Già così
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tak więc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

та так
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Da așa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναι έτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ja so
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ja så
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ja så
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そう‐うん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そう‐うん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «そう‐うん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そう‐うん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そう‐うん»

Descubra o uso de そう‐うん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そう‐うん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門最新気象学のキホンがよーくわかる本: - 202 ページ
図 6 - 6 - 2 ー 0 種雲形と俗称刷加中巻雲 Ci 上はんうんすじ雲、はね雲層巻積雲けんせきうん CC いわし雲、うろこ雲、あわ雲雲一一けんそううん CS うす雲こうせきうん AC ひつじ雲、さは雲、むら雲こうそううん AS おぼろ雲- ~らんそううん NS あま雲、ゆき雲 ...
岩槻秀明, 2012
2
図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 33 ページ
図1-2-3 十種雲形の一覧表出現高度雲の名前読みかた略号俗称巻雲けんうん Ci すじぐも上層雲 5000〜13000m 巻積雲けんせきうん Cc うろこぐも/いわしぐも巻層雲けんそううん Cs うすぐも中層雲 2000〜7000m 高積雲こうせきうん Ac ひつじぐも/まだら ...
岩槻秀明, 2013
3
中学理科用語をひとつひとつわかりやすく。 - 156 ページ
また,気流カヾ`麦皮をうったように上下する場合には,波形の雲が現れる。とくに,現れる高さや形でー 0 種類に分ける国際的な分類法をー 0 種雲赫彡[ * p ' 234 ]という。主層雲詩流圏嶋田畑の上層で,高さ約 500 。 m ~ー 3000m にできる雲。巻雲・巻積雲・巻層雲 ...
学研教育出版, 2012
4
武田双雲の「なんか困っとると?」: 悩みの解き方20
悩みの解き方20 武田双雲. 著者プロフィールまた、オリジナルの書道講義が話題を呼び、「 NHK 課外授業ようこそ先輩」日テレ「世界一受けたい授業」に出演するなど、様々なシーンでワークショップを行っている。また、講演会やイベント丶セミナーなどへの出演 ...
武田双雲, 2013
5
なぜ? どうして? もっと 科学のお話 3年生 - 第 3 巻 - 158 ページ
ヒマラヤ山にある だいひょうぞらはいいろかそううん雲」 158 はそらでつぶからできています。晴れた空によく出る、もこもこした「わた下層雲は、上空ニ千メートルよりひくいところの雲で、主に水のかそううんじょうくうせんおもずこ雪(いわし)」があります。どちらも、 ...
科学のお話編集委員会, 2014
6
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
豪傑の武将、五十代半ばで歴史の表舞台へ一じようそううんさきがけまんどころしっじいゴ条早雲は戦国乱世の魁となった人物だが、もともとは室町幕府・足利将軍の政所執事.伊靱氏の一族であるともうしっきしゅうかとく雲が、当主の家督争いを仲裁して解決 ...
泉秀樹, 2013
7
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
城ここで早雲は、攻撃目標を相模最大ます。三浦氏の当主道寸(義同)は剛勇で知られた強敵でした。 L5L2 年、道寸のいる岡崎城を攻めました。道寸は必死に防戦しましたが、こらえきれずに住吉城、さらには三浦半島の新井城に) ○北条早雲は要衝の相模 ...
菊地正憲, 2015
8
箱根登山鉄道125年のあゆみ - 166 ページ
... 中強羅(なかごうら) 0.980 早雲館(そううんかん)上強羅(かみごうら) 1.208 上強羅(かみごうら)早雲山(そううんざん) 8.3 (出山信号場)(でやましんごうじょう) 9.9 大平台(おおひらだい) 10.4 (上大平台信号場)(かみおおひらだいしんごうじょう) 11.2 (仙人台信号 ...
生方良雄, 2013
9
小学教科書ワーク 大日本図書版 たのしい理科 5年 - 第 5 巻 - 2 ページ
雲の量がふえたりヘったり○ (するしない)ことや雲が○ (動く動かない)ことで、天気が変化している。二 _ -口(I)空全体の広さを| 0 としたとき、雲のしめる量はそれぞれいくつですか。○、○の( )のうち ... らんそううんけんせきうんせきらんうん[乱層雲巻積雲積乱雲] ...
文理編集部, 2015
10
まだ覚えてる? - 250 ページ
うん、黄色のセ—ターに「え、違うのは:もっと小さい男の子のロボ電話の向こうで声がする。ど、あのでっかい金髮のロボット」 搜してたロボットが今こっちにいるんですけそううん、元気ですよ。そうだ、馳さんが「あ、馳さん、お久しぶりです。俺、うん、を取っている。
冨山順子, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そう‐うん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そう‐うん no contexto das seguintes notícias.
1
田崎草雲生誕200年 足利市内、官民の文化施設で企画展
【足利】市ゆかりの日本画家田崎草雲(たざきそううん)(1815~98年)が15日に生誕200年を迎えるのに合わせ、市内の美術館や史跡足利学校などで一斉に企画展が行われる。街が一丸となり、17年前の没後100年を上回る規模で草雲の活躍を振り返る。 «下野新聞, out 15»
2
田崎草雲しのび118回忌法要 足利・長林寺
【足利】ことし生誕200年を迎えた市ゆかりの日本画家、田崎草雲(たざきそううん)(1815~98年)の118回忌法要が1日、西宮町の長林寺で営まれた。 草雲の顕彰活動を進める市民団体「画聖草雲会」が毎年開催。 同会会長の亀田悦子(かめだえつこ) ... «下野新聞, set 15»
3
ネプチューン堀内健 「24時間テレビ」で一般人を墨汁まみれに
そこで堀内が「書道家の堀内そううん先生」に扮して登場し、ふたりに捧げたい言葉があると宣言し、書をしたため始めた。 ところが、用意された紙が足りず、堀内は「風林」の2文字しか書けずに終わるアクシデントが発生する。 ここで堀内がアシスタントに紙を用意 ... «livedoor, ago 15»
4
【女性チャンネル LaLa TV】中国ドラマ「宮廷の秘密~王者清風」日本初 …
乾隆帝のホームズを彷彿とさせる謎解きと乾隆帝と宋田田“そうでんでん”、李聡児“りそうじ”という二人の美女との恋模様、葉滄雲“ようそううん”ら仲間たちとの友情・絆が描かれ、また、皇位を巡る皇子たちの争い“九王奪嫡”で熾烈な争いを繰り広げた胤禛“いん ... «PR TIMES, nov 14»
5
韮山城 没するまで居城としていた北条早雲
北条早雲そううん)こと、伊勢新九郎盛時(いせ・しんくろう・もりとき)は、延徳3(1491)年、韮山(にらやま)御所の堀越公方(ほりごえくぼう)足利 ... 早雲がこの地に城を構えたのは、鎌倉時代以来の伊豆地方の政治・流通の中心であった韮山を掌握すること。 «ZAKZAK, mai 14»
6
松本に喫茶併設の古本店「想堂」-多ジャンルの本や雑誌6000冊以上
松本に喫茶併設の古本店「想雲堂」-多ジャンルの本や雑誌6000冊以上. 2013年07月18日 ... 松本市の「ホテル花月」向かいに6月15日、古本&喫茶店「想雲堂(そううんどう)」(松本市大手4、TEL 0263-87-8422)がオープンした。 白を基調とした外観。 «秋田経済新聞, jul 13»
7
書家・武田双雲氏が揮毫、「米と水の酒」をリニューアル・アイテム追加
月桂冠株式会社は、コシヒカリで醸した純米酒「米と水の酒」(1.8リットルパック)のパッケージデザインをリニューアルします。書家・武田双雲(たけだ・そううん)氏の揮毫による「米と水の酒」の商品名を、容器の正面と背面にそれぞれに大きく配しました。 «共同通信PRワイヤー, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そう‐うん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/s-un>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em