Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くし‐みたま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くし‐みたま EM JAPONÊS

くしみたま
kusimitama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くし‐みたま EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くし‐みたま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くし‐みたま no dicionário japonês

Kushi Mima [alma estranha] uma alma com um poder misterioso. Além disso, as coisas que tais espíritos possuem. くし‐みたま【奇し御魂】 神秘な力をもつ霊魂。また、そのような霊魂の宿るもの。

Clique para ver a definição original de «くし‐みたま» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くし‐みたま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くし‐みたま

くし‐おき
くし‐おさえ
くし‐がい
くし‐がき
くし‐がた
くし‐くらげ
くし‐けずる
くし‐
くし‐ざし
くし‐だんご
くし‐どうぐ
くし‐の‐かみ
くし‐はらい
くし‐ばこ
くし‐ひき
くし‐ぶっしょう
くし‐まき
くし‐
くし‐やき
くし‐カツ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くし‐みたま

たま
あら‐たま
あわび‐たま
いがぐり‐あたま
いし‐あたま
うし‐の‐たま
うば‐たま
お‐たま
おお‐あたま
おきたま
おく‐たま
おすぎ‐おたま
みたま
おん‐たま
かき‐たま
かし‐の‐たま
かなづち‐あたま
かに‐たま
がんか‐の‐たま
なおびのみたま

Sinônimos e antônimos de くし‐みたま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くし‐みたま»

Tradutor on-line com a tradução de くし‐みたま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くし‐みたま

Conheça a tradução de くし‐みたま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くし‐みたま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くし‐みたま» em japonês.

Tradutor português - chinês

梳精神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Peine el Espíritu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Comb the Spirit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आत्मा में कंघी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمشيط الروح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Расческа Духа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Penteie o Espírito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মা ঝুঁটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Peignez l´Esprit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sikat Roh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kämmen Sie das Geist
180 milhões de falantes

japonês

くし‐みたま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빗 영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jongkas Roh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chải Thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவியின் சீப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मा कंगवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ruh Tarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pettine Spirito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzebień Ducha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гребінець Духа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pieptene Duhul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χτενίστε το Πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kam die Gees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kamma Anden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gre Ånden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くし‐みたま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くし‐みたま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くし‐みたま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くし‐みたま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くし‐みたま»

Descubra o uso de くし‐みたま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くし‐みたま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
垂加神道 - 第 1 巻 - 83 ページ
大己貴神曰く、じもちで 3 ほんぎかなべまたさきさき VI くしくしぎおほなむちのかみいは私案、今爱に幸魂はお魂神也、奇魂は是れ魄鬼也、之を以て之を謂ふに、奇魂は若は魂しあんいまこ 1 さきみだま一』れこんしんくしみだまこはくき I 】れぎつこれおもくしみたま ...
佐伯有義, 1935
2
平田篤胤, 伴信友, 大國隆正 - 51 ページ
忠^孝,貞を本として、本につく道をよくし、家職^産業をつとめて、あひたすくる道をつくし、学文をして、「くしみたま」をあつめ、「さきみたま」をほどこして、人をたすけすくふ人をまことの人といふべきなり。本学神道の要はこ、にあり。学文をして、「くしみたま」をあつ ...
平田篤胤, ‎伴信友, ‎大國隆正, 1973
3
大國隆正全集 - 第 1 巻
ればまづ.あらみたま-にぎみたまを.た^ゝしくしづむること.人道の肝要なり。これその善恧は,昝,かのあらみたま.にぎみたまの善恧より,うつりくるものになん。さての二つの妙用をしるべきなり。このさきみたま.くしみたまにも善恧あり。をさきみたま、われに入るをくし ...
大國隆正, ‎野村傳四郎, 1937
4
増補大国隆正全集
ればまづ,あらみたま.にぎみたまを.た?しくしづむること、人道の肝要なり。これその善蒽は.皆.かのあらみたま^ぎみた. ^の善惡より.うつりくるものになん。さて,この二つの妙用をしるべきなり。このさきみたま.くしみた 1 にも善惡あり。をさきみたまわれに入るをくし ...
大国隆正, ‎野村傳四郎, ‎松浦光修, 2001
5
日本人の価値観: 伝統的価値観の再発見 - 13 ページ
このような語義からあらみたまとは、困難なこと、未知のことに勇敢に取組み、目的現わす、実現するなどの意味をもつ現めあらで ... このような:語義から、くしみたまとは、分立し、対立しているものを一つに結合し、融和しであり、またくし(酒)のくしでもあり、^妙で ...
東條博, 1980
6
萬葉集略解 - 第 1 巻
橘千蔭 巷第五雜躭三百八十 3 こは右の石の尺寸などを此人のいふをきけるま、に、かく. . ^るせし也 ... このくしみたま。しかしけらしも。阿米都知能。等母爾比佐斯久。伊比都夏等。許能久斯美多麻。志可志家良斯母。のろは助辭にて、貴哉といふ也。仁德紀に、 ...
橘千蔭, 1910
7
古代信仰と神話文学: その民俗論理 - 86 ページ
みもろ処で、『神賀詞』では、このォホナムチの和魂だとされている大和の三諸山(三輪山)の神が、『日本書紀』では、さきみた 1 くしみたまォホナムチの幸魂奇魂だとされている。すなわち、同書の神代巻の一書に、大己貴と少彦名とが協力して国作りを行った後、 ...
松前健, 1988
8
日本人の身, 心, 霊: 近代民間精神療法叢書 - 第 2 部、第 2 巻 - 65 ページ
次に勢至は勇猛を^とすめれば、是れも亦正氣の純熟して篛の至極せる者せい I ^う&うた& 16 じ 3 んじ^くし 1 -くる者乎。次に普^は精進を體とすめ ... 荒魂。幸魂。奇魂ほ暴らち 1 うしんれ^ 4 3 よ 9 に^ -みた 2 あらみ# :ま 3 きみた&くしみたま I 餹病長生法ニ二六.
吉永進一, 2004
9
日本史の旅は、自転車に限る! - 136 ページ
あまりに大き過ぎて信楽の窯に入らず、半分ずま.農人)、和御魂(にぎみたま.工人)の四っの像が置かれている。いずれ荒御魂(あらみたま.武人)、奇御魂(くしみたま.漁人)、幸御魂(さちみた威厳に満ちていると思う。東大の安田講堂に似た迫力がある。その四隅に ...
疋田智, 2004
10
第二の開闢 - 72 ページ
橋本欣五郎 一くしみたまのくしとは串である。卽ち自己の生命の連綾性の要求であって、親叉は子の生命と称くしすなはじこせいめいれん I せいえうきうおやまたこ會いめいわれつて日本精神卽ち^靈の一つの內容である。につぼんせいしんすなはむすびないよう ...
橋本欣五郎, 1939

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くし‐みたま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くし‐みたま no contexto das seguintes notícias.
1
ロボットは「神」になり得るのか
作品の内容はシンプルで、ソフトバンクのロボット「Pepper」を神様にし、「社(やしろ)」にいる神(Pepper)がヌっと出てきて大幣(おおぬさ)を振りながら「幸魂奇魂守給幸給(さきみたま くしみたま まもりたまひ さきはへたまへ)」と唱え、お祓いしてくれるというものだ ... «ねとらぼ, abr 15»
2
【神武・海道東征】 イワレビコ誕生(1)文明伝播 国を豊かにする旅
荒御魂(あらみたま、=武人)、和御魂(にぎみたま、=商工人)、幸御魂(さちみたま、=農耕人)、奇御魂(くしみたま、=漁人)で ... 八咫烏は、イハレビコを熊野から大和まで導いた高天原(たかまがはら)の使いで、今でも日本サッカー協会のシンボルになって ... «産経ニュース, jan 15»
3
邦楽オラトリオ「幸魂 奇魂」 邦楽の才人が結集、古事記を壮大な音楽劇に
この公演「幸魂 奇魂(さきみたま くしみたま)」は、「邦楽オラトリオ」とうたわれている。オラトリオとは17世紀に生まれたクラシック音楽の一つで、バロック形式の宗教的音楽をいう。主に聖書を題材に、語り手が進行役を務め、独唱、合唱、管弦楽などで演奏され ... «日本経済新聞, ago 14»
4
<レコ大速報>新垣結衣、セクシードレスで初の司会
AKB48 など【編曲賞】中田ヤスタカ「スパイス」Perfume「つけまつける」きゃりーぱみゅぱみゅ など【企画賞】『THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01』(日本コロムビア)/『幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より』藤舎貴生( ... «ニコニコニュース, dez 12»
5
<レコ大>AKB48、まゆゆセンターで昨年大賞の「フライングゲット」披露
AKB48 など【編曲賞】中田ヤスタカ「スパイス」Perfume「つけまつける」きゃりーぱみゅぱみゅ など【企画賞】『THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01』(日本コロムビア)/『幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より』藤舎貴生( ... «モデルプレス, dez 12»
6
<レコ大>いきものがかり、伸びのあるボーカルで五輪ソング熱唱
AKB48 など【編曲賞】中田ヤスタカ「スパイス」Perfume「つけまつける」きゃりーぱみゅぱみゅ など【企画賞】『THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01』(日本コロムビア)/『幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より』藤舎貴生( ... «モデルプレス, dez 12»
7
<レコ大写真特集>AKB48、三代目JSB、AAAらが一夜限りの豪華競演
AKB48 など【編曲賞】中田ヤスタカ「スパイス」Perfume「つけまつける」きゃりーぱみゅぱみゅ など【企画賞】『THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01』(日本コロムビア)/『幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より』藤舎貴生( ... «モデルプレス, dez 12»
8
セカオワ、きゃりー、かまやつ、家入ら11組レコ大受賞会見
・V.A.「THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01」 ・藤舎貴生「幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より」 ・鳥羽一郎「時代の歌V」 ・スキマスイッチ「Doubles Best」 ・舘ひろし「HIROSHI TACHI sings YUJIRO」 ・V.A.「もしも明日が ... «ナタリー, dez 12»
9
AKB48、三代目 J Soul Brothers、AAAらが集結!「日本レコード大賞」会見
AKB48 など【編曲賞】中田ヤスタカ「スパイス」Perfume「つけまつける」きゃりーぱみゅぱみゅ など【企画賞】『THE IDOLM@STER ANIM@TION MASTER 生っすかSPECIAL 01』(日本コロムビア)/『幸魂 さきみたま くしみたま 奇魂 古事記より』藤舎貴生( ... «モデルプレス, dez 12»
10
髪は“神”に通じるわ 人間関係をスムーズにするおまじないツールは「くし」!
古事記』でイザナギは、妻のイザナミが差し向けた追っ手から逃げるために、くしの歯を後ろに投げ捨てたところ、たけのこに変わって難を ... くし」の語源は、神社で唱える呪文のひとつ「奇魂(くしみたま)=奇跡や知恵を与えてくれる魂」から来たという説もあるわ。 «ハピズム, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くし‐みたま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kushi-mitama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em