Significado de "さる‐りこう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE さる‐りこう EM JAPONÊS

さる	‐	りこ	う
saru		riko	u

O QUE SIGNIFICA さる‐りこう EM JAPONÊS

definição de さる‐りこう no dicionário japonês

Saruke Riko 【Monkey boca inteligente】 Nervoso.

さる‐りこう【猿利口】 こざかしいこと。

TRADUÇÃO DE さる‐りこう

Conheça a tradução de さる‐りこう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de さる‐りこう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さる‐りこう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 猴科学与工程
• Tradutor português - espanhol: mono de Ciencia e Ingeniería
• Tradutor português - inglês: Monkey Science and Engineering
• Tradutor português - hindi: बंदर विज्ञान और इंजीनियरिंग
• Tradutor português - arabe: قرد البوليتكنيك
• Tradutor português - russo: Обезьяна Наука и техника
• Tradutor português - português: macaco Ciência e Engenharia
• Tradutor português - bengali: বানর সায়েন্স অ্যান্ড ইঞ্জিনিয়ারিং
• Tradutor português - francês: Singe sciences et en génie
• Tradutor português - malaio: Sains monyet dan Kejuruteraan
• Tradutor português - alemão: Affe Polytechnic
• japonês: さる‐りこう
• Tradutor português - coreano: 지난 이공
• Tradutor português - javanês: Monkey Ilmu lan Teknik
• Tradutor português - vietnamita: khỉ Khoa học và Kỹ thuật
• Tradutor português - tâmil: குரங்கு அறிவியல் மற்றும் பொறியியல்
• Tradutor português - marata: माकड विज्ञान आणि अभियांत्रिकी
• Tradutor português - turco: Maymun Bilim ve Mühendislik
• Tradutor português - italiano: scimmia Science and Engineering
• Tradutor português - polonês: Inżynierii małpa
• Tradutor português - ucraniano: Мавпа Наука і техніка
• Tradutor português - romeno: maimuță Stiinta si Ingineria
• Tradutor português - grego: Πίθηκος Επιστήμη και Τεχνολογία
• Tradutor português - africâner: Monkey Politegnikum
• Tradutor português - sueco: Monkey Science and Engineering
• Tradutor português - norueguês: Monkey Science and Engineering

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さる‐りこう»

Descubra o uso de さる‐りこう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さる‐りこう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 180 ページ

二「籌〔サル)や揚枝(ャウジ)の手の狎も、まだ寒(ひえ)残る有明の月のおもはくもはづかしけれど」謹サルャョ—ジ食ァ〉 13 さる-リこう【猿利口】【名】こざかしいこと。猿利根(さるりこん二 48 利発。,雑俳.双子山前集「たった教う三筋の事で猿利口」,黄表紙,桃太郎 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川新国語辞典 - 481 ページ

ほチフス.パラチフスさの症状を起こす。さる-もの【さる者「然る者】ほけ目のない人。相当の者。「敵, 91 」「知懲。|知患。さる-りこう【慷りこう.律利口】サルリコ-名こざかしいざれ【ざれ「戯へ數)マレリ名た. 84 ;。冗ほ。"じやれ。ざ-れい【凌礼〈鼂)【,坐礼】ゲレ- #るつた I ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 232 ページ

転じて,人を卑しめののしっていう語, #浄 835.18 城酒吞童子^ゴち三「さるめ、先へ行て,善哉 26 言ひ付よ」,茨城県新治郡ぽさる- .... サル)や楊枝(ャウジ)の手の胛も、まだ寒(ひえ)残る有明の月のおもはくもはづかしけれど」 81 サルヤヨ, 'ジ會 1 固さる-りこう【猿 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

さるとわに: ジャータカ物語より

あるひ、わかいわにが、さるをいっぴき、つかまえてやろうと、けっしんしました。「さるは、すばしっこいだろう。でも、おれは、それよりずっとりこうなわになんだ」と、わ ...

ポールガルドン, 2004

日本類語大辞典 - 144 ページ

さるがしこし(猿賢)。衛さるがしこい。(名)こざやり。こりかう(小利巧)。さるりこう(猿利日)。○おけめなくー OR 司百冷千倒在かしこからず[不賢』(句)不賢不敏 Sy 不智かしこ g る(長」(自) (おそれおほしとおもふ)。長敬 L 度敬杉度茶恐縮恐棟詞長榎恐謝料。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Musume setsuyō: Oshiegusa nyōbo katagi - 26 ページ

ぉ雜は差うつむそれた惡名をつけんとしたるお猿さん、顔と心は大逮、やかましい婆ぢやと、私に^でも飲まあくみや 5 3 るおほちがひ ... わしよめし 3 ミめだいして私へ返せというたは、才三と私が譯でもありさうに惡椎量したは、猿利口ぢゃ^おひよんがわしかへわし ...

Kyokusanjin, ‎塚本哲三, ‎Kyōzan Santō, 1918

万葉秀歌選 - 第 1 巻 - 134 ページ

Kazuo Aoki は疑問の係助詞。上一段活用の動詞「似る」の連体形が結び。似る」は、猿に似ているかしら。何かに似ている、猿にかな 4 猿に似ているなあの意。「かも」熱」「おお寒」のように、強調された表現である。「賢しら」は、りこうぶること。「猿にかも「あな」 ...

Kazuo Aoki, 1972

南洋一郎・池田宣政集 - 第 6 巻

小猿のしのびこんだべンチレーター(通且窓)も部屋の床の上もきわめてめんみつにしらべられた。パルーバが見たという、 ... いくらりこうでも猿のくせに、あそこからしのびこんで、これこれの晶をぬすんで来いといいつけられた言架がわかるはずがないではないか。

池田宣政, ‎二上洋一, 1988

決まり文句語源辞典 - 126 ページ

堀井令以知, 1997

精解国語辞典 - 328 ページ

さりけない【然りげ無い】そんなようすがない。 ... さりじょう〔去り状〕夫が妻に離婚の時わたす離 36 #ぃはさりとてそうかといって。だがしかし。さりとはもしそれがほんとうなら。さるあ去る】れ ... V さ 1 に I !さるぢえ【猿知恵】りこうのようでどこかまがぬけている知忠。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966