Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さとり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さとり EM JAPONÊS

さとり
satori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さとり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さとり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Satori

さとり

Satori ▪ Para saber. Percepção, cognição, compreensão, etc. ▪ Iluminação. Termos de religião (especialmente Budismo). ▪ Sentido. Um youkai que lê o coração de uma pessoa. Iluminação ▪ Canções do álbum de John Lennon "The Soul of John" gravado ⇒ Veja a iluminação. ... さとり ▪ 知ること。知覚・認知・理解など。 ▪ 悟り。宗教(特に仏教)用語。 ▪ 覚。人の心を読む妖怪。 悟り ▪ ジョン・レノンのアルバム『ジョンの魂』収録の楽曲⇒悟り 参照。...

definição de さとり no dicionário japonês

Satori [iluminação / aura] 1 Para conhecer o verdadeiro significado das coisas. Compreensão. Além disso, para senti-lo. Suspeito. 2 franceses. Para adquirir a verdade eterna além da vida e da morte pagando delírios. さとり【悟り/覚り】 1 物事の真の意味を知ること。理解。また、感づくこと。察知。2 仏語。迷妄を払い去って生死を超えた永遠の真理を会得すること。
Clique para ver a definição original de «さとり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さとり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さとり

さとう‐やすし
さと
さと
さとち‐さとやま
さとび‐うた
さとび‐ことば
さとび‐ごこち
さとび‐ごころ
さとび‐ごと
さとびと‐ごこち
さと
さとみ‐とん
さとみはっけんでん
さとむら
さとむら‐しょうたく
さとむら‐じょうは
さとり‐え
さとり‐すます
さとり‐せだい
さと

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さとり

いのち‐とり
いり‐とり
うきね‐の‐とり
うけ‐とり
うち‐おとり
うっとり
うら‐とり
え‐とり
えだ‐しゃくとり
えんしゅう‐たかとり
お‐とり
お‐みずとり
おい‐とり
おお‐とり
おき‐つ‐とり
おき‐とり
おっとり
とり
おび‐とり
おやとり‐ことり

Sinônimos e antônimos de さとり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さとり»

Tradutor on-line com a tradução de さとり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さとり

Conheça a tradução de さとり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さとり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さとり» em japonês.

Tradutor português - chinês

开悟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Satori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Satori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Satori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساتوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сатори
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

satori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Satori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Satori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Satori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Satori
180 milhões de falantes

japonês

さとり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사토리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Satori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Satori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதோரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Satori
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Satori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

satori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

satori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Саторі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

satori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Satori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Satori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

satori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Satori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さとり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さとり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さとり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さとり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さとり»

Descubra o uso de さとり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さとり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こころがスーッと軽くなる「さとり」セラピー(大和出版)
修業をしなくても「さとり体験」は起きるエックハルト・トール、ガンガジといったよく知られた人から、セミナーに数人しか集まらないまったく知られていない人まで、欧米には「さとりのティーチャー」と呼ばれる人が数多く存在します。さとりのティーチャーというと、仙人 ...
溝口あゆか, 2014
2
さとり世代のトリセツ - 89 ページ
喜多野正之. 「さとり世代」の管理者、教育者こそ、彼らの文化の象徴である「スマホ」を攻略し、そのギャップを埋める最大の手段とするべきでしょう!は、相当な腕前となります。それによって彼らの知識見識も喚起することが期待できますし、スマホという共通の ...
喜多野正之, 2015
3
なまけ者のさとり方
さとりに至る道はいろいろあります。あるところまでさとりを開いた人は、とかく、自分の方法が唯一正しい道であるかのように、人にお説教したがるものです。しかし、どんな方法でさとっても、さとりには関係ありません。天国に行ってしまえば、もう、どうやって天国に ...
タデウス・ゴラス, 2004
4
さとりの方程式 - 1 ページ
宝彩有菜 はしがき しかし水が自分でガンバって気体になろうとしてもムリです。下から火で温めて然さとれます。百度になれば水が突然、気化して気体に変化するように、正しく修行が進めば突練習する必要があります。同じようにさとりは科学的ですが、それを ...
宝彩有菜, 1998
5
大人が知らない「さとり世代」の消費とホンネ: 不思議な若者マーケットのナゾを解く!
は、彼女らさとり女子が、「ポッキーを箱渡しすると(贈る人数が多くて)高くつくから」と、節約志向から、数本ずつ束ねて渡す手法を発案。やがてそこに「大好き!」などとデコる女子が増えていったという。グリコはそれを、体系化しただけ。発案者はさとり女子だったの ...
牛窪恵, 2013
6
檻を壊して自由になるための さとりの一撃
阿部敏郎. 何かになろうとしなくても、すでにあなたは最も気高く最も素晴らしい神なる質を持ったそれ」なのです。 僕たちはそのことがわからないので、代用品. 人生の流れを、川の流れだと思ってみてください。川には必ず、流れを挟んで右と左に岸がありますよね ...
阿部敏郎, 2015
7
さとりをひらくと人生はシンプルで楽になる
「いま、この瞬間、ここに在るとき」愛、喜び、平和、すべてはあなたのもの。世界中で注目される万人のためのさとり方Q&A。
エックハルトトール, 2002
8
さとり世代: 盗んだバイクで走り出さない若者たち
ムダな消費もムダな努力も拒否する若者たち。若者の若者によるおじさんのための若者論。
原田曜平, 2013
9
なまけ者のさとり方
本当の自分を知るために、何をしたらよいのか。宇宙や愛や人生の出来事の意味はいったい何か。私が見ているものは真実なのだろうか。難行苦行の道ではなく、自分にもっとや ...
タデウスゴラス, 2014
10
咲之進さとり剣: みだら言霊
咲之進は、幕府御庭番を勤めとする美濃部家の次男。父・宗左衛門は長男・甲太郎に家督を譲り、「回天三鈷一刀流」の道場を営んでいる。咲之進は父の道場や、母が屋敷の離れ ...
北山悦史, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さとり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さとり no contexto das seguintes notícias.
1
マンガ「ニーチェ先生」がドラマ化決定 さとり系コンビニ店員のツイート …
コンビニで「お客様は神様だろぅ!?」と怒った客に対し、「神は死んだ」と淡々と返す大型新人店員。仏教学部に通うコンビニ店員の風変わりな接客を描いたマンガ「ニーチェ先生~コンビニに、さとり世代の新人が舞い降りた~」(原作:松駒・作画:ハシモト)の、実写 ... «ねとらぼ, ago 15»
2
さとり世代」に迎合する上司はもっての外
さとり世代」とのコミュニケーションに苦労するミドルは少なくないが、彼らをことさら”特別視”する風潮は逆効果ではないか。「世代間の遠慮は ... その後には、無気力・無関心・無責任の「三無主義」に「新人類」という言葉まで使われて、いまは「さとり世代」ですか。 «ダイヤモンド・オンライン, ago 15»
3
日本人のSM練習生ユウタ、韓国のトーク番組で“希望も目的もない”日本 …
ユウタは「さとり世代と呼ばれる人々は、欲望、希望、目的がないので自分の生活に満足する」と説明した。さらに、「表では幸せに見えるかもしれないが、そんな人々がいるからこそ問題が生じている。さとり世代はお金もあまり稼げない」と言って、さとり世代が社会 ... «Kstyle, jul 15»
4
ハロウィン人気を支える「さとり世代」横社会の拡大
そして消費離れの傾向が完全に定着したのが「さとり世代」です。さとり世代という言葉はもともと「俺たちはゆとり世代ではない。悟ってしまっただけだ」というネットの書き込みがきっかけでできた言葉で、一般的に1987年生まれ以降の世代を指しています。 «PRESIDENT Online, jul 15»
5
伊藤さとり、第1子女児出産「涙が止まらなかった」
映画ライターで“映画パーソナリティ”の伊藤さとり(44)が19日、自身のブログで第1子となる女児を出産したことを報告した。 伊藤は「5/19陣痛から4時間12分という早さで3082gの元気な女の子が安産で産まれました」と報告。沢山の方から頂いた安産祈願 ... «スポーツ報知, mai 15»
6
動く「さとりマネー」 自分のためなら迷わず投資
動く「さとりマネー」 自分のためなら迷わず投資 コンシューマーX. 2015/5/3 3:30; 情報元: 日本経済新聞 電子版. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録 · > ログイン. 閉じる. «日本経済新聞, mai 15»
7
入社式に来ない? “手ごわい”さとり世代新入社員との付き合い方
喜多野:本著で取り上げている「さとり世代」とは、「ゆとり教育」を受けてきた世代で、概ね今年28歳前後を先頭にする世代のことです。私は学習塾を12年前に開業した時の生徒たちが、この先頭の年代に該当するのですが、まず「気力が無い」「感動が無い」「諦め ... «新刊JPニュース, abr 15»
8
さとり」「ゆとり」というより、今の若者は「つくし世代」? その実態とは
平成不況の真っただ中に生まれ、2002年~2011年の学習指導要領(=ゆとり教育)で学んだ「ゆとり世代」は、デフレの時代を生きたために物欲もなく、悟らざるを得なくなかった「さとり世代」と評されている。しかし、その世代に属する我が身としては、確かにさとっ ... «マイナビニュース, mar 15»
9
「ゆとり」や「さとり」の進化系 「つくし世代」との付き合い方
ゆとり教育を受けた「ゆとり世代」、デフレ時代を生きた「さとり世代」――。実はほぼ同世代だが、これまで“マイナス面”ばかりクローズアップされてきた。最近は、彼らを「つくし世代」と表現するらしい。なぜか? 「つくし世代」(光文社新書)の著者で、若者の ... «日刊ゲンダイ, mar 15»
10
従来型の研修では逆効果!? 「さとり世代」社員を即戦力に育てるヒント
個別指導塾を経営する喜多野正之さんの『さとり世代のトリセツ』(秀和システム/刊)は、「さとり世代」の考えを知り、彼らを即戦力に育てる方法を説明した一冊。喜多野さんが経営する塾でも新卒学生を採用してきましたが、数年前は離職率80%というありさまで ... «Business Journal, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さとり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/satori>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em