Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つい‐たい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つい‐たい EM JAPONÊS

ついたい
tuitai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つい‐たい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つい‐たい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つい‐たい no dicionário japonês

Quero chegar 【Corpo vertebral】 A parte principal da vértebra, uma parte cilíndrica. Um arco de lâmina sai daqui. つい‐たい【椎体】 椎骨の主要部で、円柱状の部分。ここから椎弓が出る。

Clique para ver a definição original de «つい‐たい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つい‐たい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つい‐たい

つい‐すう
つい‐ずい
つい‐せいせい
つい‐せき
つい‐ぜん
つい‐
つい‐そう
つい‐そん
つい‐
つい‐ぞう
つい‐たいけん
つい‐た
つい‐た
つい‐た
つい‐た
つい‐だつ
つい‐ちく
つい‐ちょう
つい‐ちん
つい‐つい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つい‐たい

しばい‐たい
しょうわくせい‐たい
しんえい‐たい
じえい‐たい
じせい‐たい
じょうじせい‐たい
い‐たい
すいい‐たい
い‐たい
せいめい‐たい
い‐たい
い‐たい
だんせい‐たい
だんそうはさい‐たい
い‐たい
い‐たい
とうめい‐たい
どうい‐たい
い‐たい
にばい‐たい

Sinônimos e antônimos de つい‐たい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つい‐たい»

Tradutor on-line com a tradução de つい‐たい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つい‐たい

Conheça a tradução de つい‐たい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つい‐たい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つい‐たい» em japonês.

Tradutor português - chinês

要与
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desees
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Want with
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साथ चाहते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تريد مع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хотите с
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quer com
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্গে চান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vous voulez avec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahu dengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wollen mit
180 milhões de falantes

japonês

つい‐たい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붙어 싶다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arep karo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

muốn có
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரும்பும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इच्छित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ile ister
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vuoi con
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chcesz się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хочете з
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vrei cu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θέλετε με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wil met
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vill med
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vil med
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つい‐たい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つい‐たい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つい‐たい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つい‐たい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つい‐たい»

Descubra o uso de つい‐たい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つい‐たい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まるごと図解背骨のしくみと動きがわかる本 - 12 ページ
1 脊柱の構造 1-1 脊柱は身体の大黒柱◉脊柱は多数の椎骨が積み重なる連続した関節の集合体です。◉脊柱全体の構造について理解して ... 椎骨は「椎ついたい体」と「椎ついきゅう弓」の二つの部分から構成されています。椎体は円柱形をした骨の部分、椎弓 ...
石部伸之, 2015
2
図解入門よくわかる首・肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!
... ようわんじんたい・・・・・ 82、84 口枢神経ちゅうすうしんけい・・・・・・・・・・・・・ 3O 口部線維ちゅうぶせんい・・・・・・・・・・・・・・・・・ SO 超音波画像診断装置ちょうおんばがぞうしんだんそうち・・・・・・・・・ SO 直視下手術ちょくしかしゅじゅつ・・・・・・・・・ 146 椎間孔つい ...
永木和載, 2014
3
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
これじゃしようがないよ」と宗助は腹が立ったような顔をして御ので、久し振りに御米を連れて、出京しようと思う矢先に、つい風邪 ... 移る前に、機会だからちょっと東京まで出たいものだと考えているうちに、今度もいろいろの事情に制せられて、ついそれも遂行せず ...
ゴマブックス編集部, 2015
4
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
ねついものごとたいいよ丶くじょうねっ囗熱意工物事に対する意欲や情熱はつめいたいかれねついたい例)発明に対する彼の熱意は大したものだ。わっしぐ鼻麦、くじょうねつもようす口熱ノし丶團ニ思欽や情熱を持っている様子ちんまいにちねっし~ん魂んぼうべん ...
荒川洋平, 2011
5
バリアフリー住宅読本: (必携)実例で分かる福祉住環境 - 28 ページ
<対策> ○背が伸ばせるときは、背もたれが脊柱の力一ブに合ったいすを選ぶとよいでしよう。○背に変形があるときは、背 ... <対策> ○肩や肘の両側にクッションなどを当てて支持したり、ティルト機構の付いたいすにするのもよいでしよう。症状にあったいすを選んだ ...
高齢者住環境研究所, ‎バリアフリーデザイン研究会, 2009
6
ハウスアダプテーション: 住まいのバリアフリー 実務者のための手引書
作業療法士は蝶つがいのついたいすと.取り外しの効く时乗せと安全肩ひものついた階段リフトを設置した。チャンドウは座席によじ上り,リフトを一人で棵作することができた。パテル夫入はリフトを使う家族を見守つたり手助けしたりした。し力'し,チャンドウ以外には ...
Rosemary Statham, ‎Jean Korczak, ‎Philip Monaghan, 2002
7
餌のついた釣り針
E・S・ガードナー/高橋豊訳. をしたりしたのだとすればーー」「それはまったく何も証明していないよ」とイスンはさえぎっていった。「あの秘書は、タイディングズが事務所にいないことをだれにも知られたくない何か特別な理由があったということ以外はね。
E・S・ガードナー/高橋豊訳, 2013
8
福澤全集 - 16 ページ
1 'いろくくわ人きつけんぶんおはのちはなししせつい; . ... 巴里に着て滯在凡そ一一十日使節の事を終り巴里を去て英吉利に渡り英吉利から和しやリ貪ンいつはくバ 9 ついたいざいおよしせつ,をはバ 9 きつィギりスせラふついふたはん 41 ^ : 7 9; ^き 4 セィルじようき.
福澤諭吉, 1925
9
伊藤痴遊全集 - 479 ページ
や:で 1 ラぎげいぎ 45 ねんきほう:うにんさいかいはラみ 15 ついたいしやくそ. ^ 5 とりあモろ-一とノ罾娼妓、藝妓等、年季突ム人、一切、解故いたすべく、右に就ても、貸借訴^すベて、取上げず候事みぎとほさだそろでうきづとあ: ' 44 もこと右の通り、定められ候 ...
伊藤痴遊, 1930
10
漢検5級をひとつひとつわかりやすく。 - 4 ページ
漢・〝" 5 級の新審査基準ていとりかい、てきり過度小学校で習うー 006 字を理解し、文章の中で適(読むことと書くこと)小学校学年別漢字配当表の全ての漢字を読みよりかいりめいかく~さついたい草対〝明にしよ、。〝しこよ深部側の対護正しし謹綱てたい綱 ...
学研教育出版, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つい‐たい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つい‐たい no contexto das seguintes notícias.
1
3)女性は特に気をつけたい「骨の老化」(2)
それに伴い骨量も急激に低下するのです(詳しい説明は、「女性は特に気をつけたい『骨の老化』(1)」をお読みください)。 ... 特に骨折しやすいのが、足のつけね(大腿=だいたい=骨近位部)、背骨(椎体=ついたい)、手首、腕のつけね(上腕骨)です。 このうち ... «毎日新聞, ago 15»
2
脊椎圧迫骨折にバルーン利用 復元可能「経皮的椎形成術」
圧迫骨折は、身体を支える脊椎の前方荷重部分にあたる椎体(ついたい)が潰れる。原因は骨がスカスカになる ... そこで患者の負担を減らし、痛みを解消する治療として開発されたのが、バルーン利用の経皮的椎体形成術(BKP)だ。BKPは全ての圧迫骨折治療 ... «NEWSポストセブン, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つい‐たい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsui-tai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em