Significado de "めい‐よう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めい‐よう EM JAPONÊS

めい	‐	よう
mei		you

O QUE SIGNIFICA めい‐よう EM JAPONÊS

definição de めい‐よう no dicionário japonês

Mudança de som de "honra" "Meiyo (honra)". Mais tarde, "Sayaka" também bateu e escreve "

めい‐よう【名誉】 《「めいよ（名誉）」の音変化。のちに「面妖」とも当てて書く》

TRADUÇÃO DE めい‐よう

Conheça a tradução de めい‐よう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めい‐よう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めい‐よう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 所以内测
• Tradutor português - espanhol: sobrina de modo
• Tradutor português - inglês: Niece so
• Tradutor português - hindi: भतीजी इसलिए
• Tradutor português - arabe: ابنة ذلك
• Tradutor português - russo: Племянница так
• Tradutor português - português: sobrinha assim
• Tradutor português - bengali: মেই তাই
• Tradutor português - francês: nièce de sorte
• Tradutor português - malaio: Mei supaya
• Tradutor português - alemão: Nichte so
• japonês: めい‐よう
• Tradutor português - coreano: 메이 것과
• Tradutor português - javanês: Mei supaya
• Tradutor português - vietnamita: cháu nên
• Tradutor português - tâmil: மே எனவே
• Tradutor português - marata: तेजस्वी
• Tradutor português - turco: Mei yüzden
• Tradutor português - italiano: nipote così
• Tradutor português - polonês: siostrzenica tak
• Tradutor português - ucraniano: племінниця так
• Tradutor português - romeno: nepoata așa
• Tradutor português - grego: ανιψιά έτσι
• Tradutor português - africâner: niggie so
• Tradutor português - sueco: niece så
• Tradutor português - norueguês: niese så

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めい‐よう»

Descubra o uso de めい‐よう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めい‐よう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 72 ページ

レ渗いよ 5 ぱさ 8 『君は私を自分の友人と思うて居て、しかも私から名饗を^はうとしてをられるが、それは全いうじ率 4 9446 . ... また君はそれを^んでをられるばかりでなく、その上君の名譽をおもきみわ: ;も私にひ取らせようと圮ふてをられる"君が私の.名春を^ ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

哲学: 常識として知っておきたい先哲の教え! - 202 ページ

自分の「良知」を見出そう心にこそすベての理が備わっている、「心即理」おうようめいようめいがく明代(聽〜認年)の中期に、 5 陽明が起こしたのが陽明学です。その^には朱子学の権威化、固定化が起こり、理は人の心をお縛するものと' 2 'け取られるようになり ...

PHP研究所, 2004

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

行政の対応を説明する表级 0650『1131119 90 乂 6 『 11111611131 3 ^ 1011 :ぎょうせいそしきかいしゃしょぶんはうこくせつめいようきゅう行政組織などが会社を処分したり、報告ゃ説明を要求することがあります。お処分や命令などを表すしょぶんけんとうしょ ...

木山三佳, 2007

內田百閒論: 無意味の淚 - 150 ページ

語呂合わせの不自然さがほとんどそ名前遊びが子供っぼいといってもとにかく醒めた意識の知的操作だったとすれば、「めいよう」う力ろうか。そしてその歪み具合は、夢の中での歪みのように、突飛でありながら自然ではないだろころで、このような言葉の ...

川村二郎, 1983

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 107 ページ

85 食雷雷^銘乂叫 8 リお、ド介^ ^内柿帝定^聽代待台大大新安近明〖 3 入誓精聖麥清性姓声声丰明^鳴名^銘冥明命名明名 ... んこうせいめいにつちゅうきようどうせいめいこのえせいめいぁぺのせいめいしんせいめいたいめいたいめいたいめいもいめいだい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 629 ページ

仮名、カタカナ片假名*主要用来表记外来语和动植物名等。送おくり ... ふがな振り仮名、ルビ(ruby)、読よみ仮がな名注音假名*在汉字旁边注的日语读音的假名。かな名の ... 人じんめいよう名用漢かん字じ人名用汉字*是常用汉字以外的,专用于人名的汉字。

佐藤正透, 2011

新書　太閤記　三:

けんかたんばはせかかのかみめいよう岐阜城第一に迎えた春の献賀にと、丹波長谷の城主赤沢加賀守は、自分の秘蔵する名實二羽のうちの一羽を、わざわざ使者に託して送ってきた。ほうよう赤沢加賀守は、放雲の名人として、又、實をよく飼う名家として、 ...

吉川英治, 2014

傑作淨瑠璃集 - 82 ページ

であった 45 一箏曲八椅沫の 8 、八横検校(名は狨諛)は战處岩代の人,少時江戸に出八ゥ擔(朝親括)ある(ら^てゐ. 00 矢野口 ... 伊賀越道中雙六」伏見の段に、「何と算用の條に「ただ今までたしか拾兩見えしにめいようの事ぞかし」とあて、「めいよ」となってもる。

樋口慶千代, 1935

ビジュアルワイド 図解 古事記・日本書紀: 42テーマで「この国」のはじまりがわかる！

しかし、守屋が巴は三" □筐殺されて物陣は稲城を築いて応戦し、軍は守屋を衣搭まで琵屋との間で幽霊三窪プてエ」 、壬我巴巴口を進める物ご馳達戦が-きんめいようめいはつせベのみこ泊瀬部皇子を擁立しようと企てる。うまこあなほべのみこ泊瀬部皇子を ...

加唐亜紀/著, 2015

三国志　新・水滸伝　超完全版:

と、かしらごよう『山薬の軍師、呉用先生がお見えです』 しと、村道の見張りから報ら. 『女はここにおけぬ。組の頭四人、兵三十人で、一丈青の身 ... ましてや、彼女の許こうしんとうひしんめいようりんらだろう。ーーそれの腹いせには、天に誓って、宋江を生け捕る。

吉川英治, 2014