Significado de "せり‐だす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せり‐だす EM JAPONÊS

せり	‐	だす
seri		dasu

O QUE SIGNIFICA せり‐だす EM JAPONÊS

definição de せり‐だす no dicionário japonês

Eu mal vou [empurrar para fora] [Motosa (4)] 1 para protrusão em direção à frente. Ele sai com. 2 O que estava escondido saiu na superfície. 3 Empurre e expulse. Em 4 teatros, use urg \u0026 thinsp; ___ ___ 0 para aumentar os atores e adereços para o palco.

せり‐だす【迫り出す】 ［動サ五（四）］１ 前の方に出っ張る。つき出てくる。２ 隠れていたものが表面に出てくる。３ 上または前へ押し上げて出す。４ 劇場で、迫 (せ) りを使って俳優や大道具を舞台へ押し上げる。

TRADUÇÃO DE せり‐だす

Conheça a tradução de せり‐だす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せり‐だす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せり‐だす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 走出拍卖
• Tradutor português - espanhol: la subasta fuera
• Tradutor português - inglês: Out auction
• Tradutor português - hindi: बाहर नीलामी
• Tradutor português - arabe: مزاد خارج
• Tradutor português - russo: Из аукцион
• Tradutor português - português: Fora leilão
• Tradutor português - bengali: আউট নিলাম
• Tradutor português - francês: aux enchères out
• Tradutor português - malaio: lelongan keluar
• Tradutor português - alemão: out Auktion
• japonês: せり‐だす
• Tradutor português - coreano: 미나리 낸다
• Tradutor português - javanês: metu lelangan
• Tradutor português - vietnamita: bán đấu giá ra
• Tradutor português - tâmil: எனக்கு தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
• Tradutor português - marata: बाहेर लिलाव
• Tradutor português - turco: Çıkan açık artırma
• Tradutor português - italiano: asta out
• Tradutor português - polonês: aukcja się
• Tradutor português - ucraniano: з аукціон
• Tradutor português - romeno: licitatie out
• Tradutor português - grego: από τη δημοπρασία
• Tradutor português - africâner: uit veiling
• Tradutor português - sueco: ut auktion
• Tradutor português - norueguês: ut auksjon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せり‐だす»

Descubra o uso de せり‐だす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せり‐だす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 3 巻 - 992 ページ

8 リ落とせる,競り落せる,铳落せる,競落とせる(せりおとせる) [他動]セリカ[固] 123 乗り物名競り買い,娩り買,競買,競 I い(せりがい) ... 姓芹田(せりだ) [固] 27 人卞(その他) 67 姓迫リ出し, ^出いせりだし) [名(転生) ] 2258 隆起 2187 出し迫り出す,迫出す(せりだす) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

現代国語表記辞典 - 369 ページ

薄紙セロリ西洋野菜(ォランダみつば)せりおとす競リ落とす一万円で競り落とすせりだすせリだす〔ム迫り出す〕前へ出る せわ世話 ... ん世論舆論(よろん)世論調査せるマ迫る〕押すせり上がる競る耀る〕せり売り値を競る見出しせる競るト眩争互いに力を競るせりょう ...

武部良明, 1985

和漢雅俗いろは辭典 - 221 ページ

... をいふ)せり(名)、苦割、水英、楚奏、水訓(植物)せり(名)競費(公費して最高の債金を排ふ者に取ちする法) ○せりにんじん(名)朝羅葛、にんじん(植物)せりだす(他)治出、せりていだすせりうり(名)競費、購賞(俗字)、公費、投資、せりにてうる、せりてうるせりふ(名) ...

高橋五郎, 1901

地名人名付用字用語辞典 - 277 ページ

する〕 8 "り売りで入手するせりおとす〔銃り落どす〕せりざわ! . ^ : ? ^〕—せりだす〔ム迫り出す〕腹がせり出すせりふ【翻. ^ ^〕^を忘せめる—ぜんがくせりふまわし〔台^回,台お回しがヒ手せりょうせるぜろせろんせわせわしいせわしなせわずきせわにんせわや^せん ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

隱語大辞典 - 657 ページ

;「八犬沄」の芳流閣(はうりうかく)などに用ふ。「ぁ舞伎〕 31 ? !に 3 れぬ新巧代叫^お典:れ...〇せりあげ【セリ ... 代萩」で男之助が鼠を踏まへて佘^から舞ム; :へ出るか如きをいふ。「せりあげ」参照。 2 〔俗〕^あすること。腹がせり出すの意"一 56 ^ ^ ^ ^ 38 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

大転換: 脱成長社会へ - 246 ページ

者とも、その背後にそれを支える大衆の「社会」的な力学が作用しており、国家という形での「社会共ファシズムにせよ、社会主義にせよ、強力な国家権力を行使した政治によって作動する。しかし、両会」の圧力が大きくせりだすという事実である。しかし、いずれに ...

佐伯啓思, 2009

Ri Han ci dian - 1133 ページ

セリューム【ひ名)【化] 19 ,せりうり【 II 賈ト名'他サ)柏^家具を鼓資に出す/把家风拿去拍实.せりおと'すす】(他四)柏烦手;亡無理をして 6 承す/勉 38 出大价拍买 3 手.せりがい【 1111 】《づヒバ名'她サ) (多数 56 主竟荬,せりだし【迫出し】(名) [ (せりだす)的名^形]娜 ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

必携季語秀句用字用例辞典 - 591 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

精解国語辞典 - 471 ページ

せりうり【競り売り】買い手にきょうそうさせて、高いねをつけた人に売ること。 9 ^ 11 ^せりおとす【競り落とす】その商品に最^値をつけて買い取ること。せりだす【迫り出す】押し上げるようにして、上または前へ出る。また、^す。せりふ【台詞】役者が舞台で言うことば ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本類語大辞典 - 128 ページ

をかぜり「丘荒 1 (丘に生ずるもの)。せりうむ(名) (織色を成せる所在補なる金属)。せりだす C 追出』(他) (そろ 7 ~とっきいだす)。せりあぐ(迫上)。圏せりあげる。(名)せりだし。せりもち【追持』(名) (上部の重量を支ふるため石或は煉瓦をせりあはせ築きしもの)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せり‐だす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せり‐だす no contexto das seguintes notícias.

“小田急 プレミアムショップ＆サロン・ド・テ ロザージュ” 新メニュー …

芦ノ湖にせりだすように建つデザートレストラン“プレミアムショップ＆サロン・ド・テ ロザージュ”は、湖畔カフェとして箱根で人気のスポットです。 レストランからは芦ノ湖が一望でき、颯爽と進む箱根の海賊船を眺めることができます。 芦ノ湖では、この春、18世紀の ... «プレスリリース ゼロ, jun 13»

薄さ11mmの秘密は「MagicFlip」、ウルトラブック「Aspire S5」実機レビュー

天板はカラーはツヤ消しブラックでシルバーの「acer」ロゴがあしらわれています。 底面は以下の通り。バッテリーの取り外しなどは不可で、上部に見えるバッテリーのように見えるパーツは背面にせりだすポートを動かす為の切れ込みです。 ゴムの滑り留めが付い ... «GIGAZINE, jul 12»

南半球で最も高い所にある絶叫（!?）アトラクション

ガラス張りのキューブがビルから外へせりだすという衝撃のアトラクションだ。もちろん実際にキューブの中でそれを体験できる。 一体どんな感覚なのだろう？ と興味をひかれ、早速挑戦することに。まずは荷物をロッカーに預け、ガラスを傷つけないように靴カバー ... «エキサイト: ニュース, dez 07»