Significado de "くり‐だす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くり‐だす EM JAPONÊS

くり	‐	だす
kuri		dasu

O QUE SIGNIFICA くり‐だす EM JAPONÊS

definição de くり‐だす no dicionário japonês

Retire [Retire] [Futsala (4)] 1 Retire os objetos alongados um após o outro. 2 Enviar uma após outra. 3 Empurre vigorosamente do solo. Existem 4 maiorias juntas e saídas.

くり‐だす【繰（り）出す】 ［動サ五（四）］１ 細長い物を順々に引き出す。２ 次々に送り出す。３ 手もとから勢いよく突き出す。４ 大ぜいがそろって勢いよく出かける。

TRADUÇÃO DE くり‐だす

Conheça a tradução de くり‐だす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くり‐だす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くり‐だす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 出板栗
• Tradutor português - espanhol: castaño de salida
• Tradutor português - inglês: Out chestnut
• Tradutor português - hindi: बाहर शाहबलूत
• Tradutor português - arabe: الكستناء خارج
• Tradutor português - russo: Из -каштановый
• Tradutor português - português: Fora castanha
• Tradutor português - bengali: আউট বাদামী
• Tradutor português - francês: châtaignier out
• Tradutor português - malaio: chestnut keluar
• Tradutor português - alemão: out Kastanien
• japonês: くり‐だす
• Tradutor português - coreano: 반복 낸다
• Tradutor português - javanês: metu Chestnut
• Tradutor português - vietnamita: ra hạt dẻ
• Tradutor português - tâmil: அவுட் செஸ்நட்
• Tradutor português - marata: बाहेर तांबूस पिंगट
• Tradutor português - turco: Çıkan kestane
• Tradutor português - italiano: castagno out
• Tradutor português - polonês: z kasztanów
• Tradutor português - ucraniano: через каштановий
• Tradutor português - romeno: castan out
• Tradutor português - grego: από καστανιάς
• Tradutor português - africâner: uit kastanje
• Tradutor português - sueco: ut kastanj
• Tradutor português - norueguês: ut kastanje

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くり‐だす»

Descubra o uso de くり‐だす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くり‐だす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ネイマール: ピッチでくりだす魔法

ブラジル代表の不動のエースとして、世界じゅうのサッカーファンを魅了するネイマール。まずしい家庭でも、明るく前向きに育つ少年をささえたのは、父親をはじめとする家族 ...

マイケルパート, 2014

レーニンと『資本論』 - 261 ページ

そして、この軍事ク—デタ—に反対する闘争が、「労働者が赤軍をっくりだす」新しい段階をひらいた-と理解していたのです。レ—ニンが、ドイツのワイマ—ル体制 I ブルジョア的民主共和制のもっとも痛烈な批判者であり、告発者であったことは、すでに見ました(第 ...

不破哲三, 2001

アメリカ誕生の秘密: 超大国アメリカの歴史遺伝子 - 287 ページ

本来、自由と平等はある種の緊張関係を有するが、自由を通じて平等が達成されやすい社会であったアメリカは、平等指向が強いが故に、かえって敵をっくりだすのに熱心な国家になっていった。十九世紀の西部開拓時代は国内のことで多忙であったのが、十九 ...

中村正志, 2003

改訂2版　パーフェクトJava - 140 ページ

共通部を基底クラスとしてくくりだす技法が「継承」と呼ばれる技法です。なお、これらの 3 つの技法は、どれが良いとかどれが新しいという話ではありません。適材適所で 1 つの技法が他を無用にする関係ではありません。□クラスの 2 種類の継承継承には、実装 ...

井上誠一郎, ‎永井雅人, 2014

マルクスと『資本論』 1: 上 - 123 ページ

っまり資本にもとづく生産は、一方では普遍的な産業活動 I すなわち剰余労働、価値を創造する労働 I をっくりだすとともに、他方では、自然および人間の諸属性の全般的な開発利用の一体系、全般的な有用性の一体系をっくりだすのである。そして科学そのもの ...

不破哲三, 2003

ビジネス百科辞典 - 234 ページ

抹益回牌越金。くりこす報(り)姑す回残金は来月に~仁操り入れる)。くりごと挽(り)育囚操り言回~を並べる。=思痴。くりこむ抹(り)込む囚操り込む回日程に~。くりさげる批(り)下げる囚操り下げる 1 倒碩番を~。 2 回予定を~。くりだす抹(り)出す囚操り出す 1 回応援 ...

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

現代農村と社会教育: 生活構造の変動と農村の学習 - 215 ページ

消費は新たな生産への欲望をっくりだすからである。すなわち、生産の前提であるところの、生産の観念的な内的に起動的な原因をっくりだすからである。消費は生産への衝動をっくりだす。消費はまた,生産において目的を規定するものとしてはたらく対象をもっ ...

神田嘉延, 1986

精解国語辞典 - 229 ページ

さ 3 ,くりだす〔操り出す〕 1 だんだんと引き出す。 2 おおぜいをつきつぎとおくり出す。おし出す。 4 おおぜいがそろつて出かける。くりこむ。 4 つき出す。 5 なんどもお金を出す。グリ: 'ド三; 4 ;真空管の第三: 4 |。 78 『一"クリサブ 1 汆^裂の小さな紙ばさみ。 2 万玍擎 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 75 巻 - 163 ページ

... 動)くり返す 28 緣り返す 19 鹏す 17 II りかえす 2 くりかえす 19 クリコシ(和,名)雜し 2 操り越し 1 クリダス(和,動)級出す 5 級り出す 2 くり出す 8 くりだす 1 クリノべ(和,名)操延ぺ 5 操り延ぺ 1 くりのベ 3 クリノベル(和,動) 81 り延ぺ 4 1 くりのぺる 3 クリヒロゲル( ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1983

鶴久教授退官記念国語学論集 - 560 ページ

ヅ—フ」では「登リ出タ」が「かすくり出す」と他動詞の形をとっているが、いずれにしろ訓みは「カス 3 :彼ハ屋根ョル登リ出タ(さ』一 3 ! 161 ュ 3 化ョおも 103320 とある。『ヅ—フ』では「登り」が「かすくり」と仮名書きになっている。また、右に続いて、 2 :登リ出ル(リ^ ...

鶴久, ‎鶴久教授退官記念論文集刊行会, 1993

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くり‐だす»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くり‐だす no contexto das seguintes notícias.

ヤンマー、超スタイリッシュな「田植機」、「YR-J」シリーズ投入

ヤンマーのくりだすスタイリッシュな農機シリーズに新たに田植機「YR-J」シリーズが加わった。中小規模の農家や兼業農家が、簡単に扱え、安心して作業ができ、省力化につながるよう設計してあるという。 F1みたい. デザインは世界的工業デザイナーであり ... «えん乗り, jul 15»

都心から日帰りで行ける関東の穴場初詣スポット

都心に住んでいる方は、初詣は明治神宮あたりにくりだすのでしょうか。有名どころに行く派、近所ですませる派、混雑時期は避ける派、いろいろでしょうが、「毎年同じパターンで飽きた！」というそこのあなた。たまには都内から出てみてはいかがでしょう。今回は ... «livedoor, dez 14»

彼の気を引くはずが自爆してしまう5つのパターン

大好きな彼にかまってもらいたくて、あの手この手をくりだすもののなかなか彼が相手にしてくれない……。そんな風にお悩みの女子のみなさん。私たちが考える可愛い女の子と、彼らが考える可愛い女の子の要素って時に違ったりするものなんです。それを勘違い ... «livedoor, nov 14»

キティさん、超合金ロボになる 変形してロケットパンチをくりだす

ハローキティが超合金ロボットになった。バンダイのブランド「超合金」の生誕40周年を記念し、同じくキャラクター誕生40周年を迎える「ハローキティ」とコラボレーションした。「超合金ハローキティ」は2014年6月に発売予定。価格は4440円。 超合金ハローキティ ... «ねとらぼ, out 13»