Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょう‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょう‐や EM JAPONÊS

しょ
syouya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょう‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょう‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょう‐や no dicionário japonês

Shou e [Shoya / Rosdo] No período Edo, o chefe da aldeia. Regional \u0026 thinsp; (Jiyakata) \u0026 thinsp; o topo dos três papéis. Ele era responsável pela entrega da cidadania seniores e era responsável pela autonomia geral da aldeia. Principalmente em nome de Kansai, no Kanto é um nome \u0026 thinsp; (Nagashi) \u0026 thinsp;, em Hokuriku Tohoku, hepokuro \u0026 thinsp; (Kimonori) \u0026 thinsp; しょう‐や【庄屋/荘屋】 江戸時代、村落の長。地方 (じかた) 三役の最上位。年貢納入責任をもち、村の自治一般をつかさどった。主に関西での呼称で、関東では名主 (なぬし) 、北陸・東北では肝煎 (きもいり) と称した。

Clique para ver a definição original de «しょう‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょう‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょう‐や

しょう‐
しょう‐めい
しょう‐めいじ
しょう‐めいにち
しょう‐めつ
しょう‐めん
しょう‐もう
しょう‐もつ
しょう‐もの
しょう‐もん
しょう‐や
しょう‐
しょう‐ゆう
しょう‐ゆうせい
しょう‐
しょう‐よう
しょう‐よく
しょう‐
しょう‐らい
しょう‐らかしい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょう‐や

‐や
あいまい‐や
う‐や
うんどう‐や
ぎゅう‐や
う‐や
う‐や
こうこう‐や
しゅう‐や
じゅう‐や
じょろう‐や
う‐や
ちゅう‐や
う‐や
う‐や
う‐や
う‐や
う‐や
れんごう‐や
う‐や

Sinônimos e antônimos de しょう‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょう‐や»

Tradutor on-line com a tradução de しょう‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょう‐や

Conheça a tradução de しょう‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょう‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょう‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

湘雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Xiang Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Xiang Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जियांग हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيانغ يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сян Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Xiang Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জিয়াং ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Xiang Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Xiang Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Xiang Ya
180 milhões de falantes

japonês

しょう‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쇼 또는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Xiang Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xiang Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷியாங் யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्षीयांग Ya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Xiang Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Xiang Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Xiang Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сян Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Xiang Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Xiang Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Xiang Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

xiang Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Xiang Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょう‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょう‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょう‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょう‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょう‐や»

Descubra o uso de しょう‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょう‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
身軽にいきましょうや: 中年からのスピリチュアル・ライフ - 207 ページ
身軽にいきましょうや中年からのスピリチュアル.ライフ二〇〇四年八月九日初版発行著者鲁町田宗鳳発行者 9 酒井文人発行所肇株式会社説話社〒一六九-八〇七七朿京都新宿区西早稲田 1 :電話攀代表〇三-三一一〇四丄ニーニ一一編集部〇三-三一一〇 ...
町田宗鳳, 2004
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか!
ぼんたぶんー番には、みんな〇がついているでしょうきゅうちゅうけいみ、がいこくじんせんしゅ~でじんじんじん、じんかん野球中継を見れば外国人選手が出ている。アメリカ人やベネズエラ人、プエルトリコ人などがいますね。サッカーもそうだ。ブラジル人、韓 ...
齋藤孝, 2010
3
南總里見八犬傳 - 109 ページ
50 且跋公之斯は 0 師^の爲に 0 輪を扣き金乙ビ 2 たこ 9 いんしょうやうちんき I ク&の^く 3 V とビまかつ 3 乙タ I I しおんため V んた、か I ,義の爲にあ充を射て殺さ^ 6 しは 0 昔店山姬周の辟 0 衛の庾公之期が 0 鄭の子^ ^チを 0 射ざゥし V ため^みつい I ろ ...
滝沢馬琴, 1893
4
「さおだけ屋」公認会計士が語る、老後に必要な貯蓄額
さおだけ屋」公認会計士が語る、老後に必要な貯蓄額(3)安心するための投資をしょう!ら山田二そうですね。投資には 2 つあります。短期で売買する「稼ぐ投資」そして、預貯金だけだとインフレに耐えられないから、株ィ責券に資産を分散しょうという「安心す量 ...
All About 編集部, 2013
5
羅生門
その時くら一らしょうやねおこえつなやみの中で「ううん。」とうなる声がしました。そのとたん綱はどさりと羅生 F の屋根の上に落とされました。くろくもときその時はるかな黒雲の中で、うでなのかあいだぁ減、、〇「腕は七日の間預けておくそ」おににと鬼はいって、 ...
芥川竜之介, ‎田中三千夫, 1964
6
5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻 - 2 ページ
いくらえらそうにしてたって、へいの上まではのぼってこれないでしょうーい!」みんなかどんどんどんどん腹の立っことをふくろの中にっめこんたので丶とうとう「かんにんぶくろ」は。ハンパンにふくらんでしまいました。そこにやってきたのか、白いひげを生やした ...
小佐田定雄, 2005
7
重賞ビーム:
各重賞別に期待値の高い馬柱パターン血統パターンを厳選!穴馬券の構造が一目でわかる!
亀谷敬正, 2014
8
・ 晩秋の筑波より愛をこめて: 鷲尾精一遺稿集 - 109 ページ
... 残りの辺に平行で、長さはそわんちやん、数学わかんないなんて、うそでしょう?ーネ—冗談言ってリ:ョ 6 の出した問題ス。こりや、もーダミダリ.理科はもう完全にあきらめたのです。さっぱりわからんリ:だからまだ一ぺージもやってないのレちょっとやってダウン!
鷲尾アヤ子, 2001
9
ありがたき、命担保の一万票 - 273 ページ
たとえ一瞬といえども台風のせいにしょうとした私自身の小手先の手と 0 長、わしが岩国に入る。動員しょうや。やれる、やれる。ここまで来たらやるだけよ」とのこ島田議長に連絡を取りました。「議長、岩国が動員に多少問題が... ...」といいかけた時、「副議もいい ...
長谷川忠男, 2006
10
飛鳥ものつくり異聞 - 39 ページ
それにしましても、恵便様の従うお上というのは、一体どこぞのお上を指すのでありましょうや。高句麗、百済、それとも倭国の大臣... ...」ダラミグの問いに、恵総は微笑みながらも、唸った。「そうよのう。いや、恵便どののお上は、きっとどちら様でもないわ。あのお ...
太白いく子, 2002

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょう‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょう‐や no contexto das seguintes notícias.
1
難病なんの自立の春 FOP武田さん就職へ
筋肉が骨に変化する難病「進行性骨化性線維異形成症(FOP)」を患う宮城県松島町の武田捷冶(しょうや)君(18)が、今春から自立の道を進む。高校で学んだパソコン技術を武器に、仙台市内の情報処理会社への就職が決まった。 業務はデータ入力など。 «河北新報, mar 15»
2
勝谷保氏が死去 元中小企業庁長官、元インドネシア石油社長
勝谷 保氏(しょうや・たもつ=元中小企業庁長官、元インドネシア石油〈現国際石油開発帝石〉社長)2月26日、肺炎のため死去、88歳。連絡先は同社総務本部秘書ユニット。告別式は近親者のみで行った。喪主は妻、久枝さん。 1952年、通商産業省(現経済 ... «日本経済新聞, mar 15»
3
浜松に横浜家系ラーメン店
浜松・幸に1月7日、横浜家系ラーメン店「麺匠家(めんしょうや)」(浜松市中区幸、TEL 053-479-0080)がオープンした。 メーンの「豚骨 ... 店内は、赤と黒を基調とした壁面やテーブルに、照明を多く配置することで明るくすっきりとした雰囲気をつくり出している。 «秋田経済新聞, jan 15»
4
付着を防止する表面処理技術
今回開発したはつ液処理技術では、樹脂やゲルにみられる離しょうやブルーミングという現象を利用している。はつ液成分を含むゲルを固体表面に形成すると、ゲルから離しょうによってはつ液性分が表面ににじみ出して薄い層を形成し、優れたはつ液性能を示す ... «産業技術総合研究所, dez 14»
5
手倉森ジャパンの10番・中島 東京VからFC東京に“禁断”の移籍
中島 翔哉(なかじま・しょうや)1994年(平6)8月23日、東京都八王子市生まれの19歳。ジュニア、ジュニアユース、ユースと東京Vの下部組織育ちで、高3だった2012年9月14日の福岡戦(味フィ西)でデビュー戦ゴール。10月にプロ契約を交わし、10月21日 ... «スポーツニッポン, jan 14»
6
和泉晶也(しょうや)さん
バスケを始めたのは小学1年生の時。3歳年上の兄の影響で一気にのめりこみ、中と練習に励んだ。よりバスケに打ち込みたいと強豪の法政二高に進学。1年の冬にレギュラーの座を獲得すると、試合に出場する機会も増えた。コーチ先輩の推薦を受け、 ... «タウンニュース, nov 13»
7
KAT―TUN田中 たった1人で自分の車で宮城入り!難病少年に救援物資
田中は06年の「24時間テレビ」で難病と闘う同県在住の少年・武田捷冶(しょうや)くんと知り合い、交流を続けてきた。震災後の様子が気になった田中は、米や水、缶詰、レトルトカレーなど救援物資を自分の車に積み込み、たった1人で26日夜に現地入りし、 ... «デイリースポーツ, out 13»
8
サッカーNavi (32)ルーキー紹介2012
5、小4 6、チームで勝つこと7、ゴールを目指す. 小林、西原. 1、小林聖弥(こばやししょうや) 2、東亜学園高3、法4、DF 5、小3 6、思い付かない7、目の前のことから逃げ出さない 1、西原天童(にしはらてんどう) 2、明大明治高3、政経4、MF 5、小1 6、何が ... «明大スポーツWEB, ago 12»
9
″不良キャラ″は計算だった? KAT-TUN・田中聖が単独で支援活動
ジャニーズいちの暴れん坊"とも言われているKAT-TUN・田中聖。2006年の日本テレビ系『24時間テレビ』で知り合った宮城県在住の武田捷冶(しょうや)さんが東日本大震災で被災したため、米や水、缶詰などを持って、26日朝に一人で東京を出発し、宮城県 ... «livedoor, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょう‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sh-ya-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em