Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とう‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とう‐や EM JAPONÊS

とう
touya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とう‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とう‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とう‐や no dicionário japonês

Tonu 【À noite】 1 Naquela noite. Naquela noite, isso aconteceu. 2 esta noite. Esta noite. Atum 【Cerâmica】 [Nome] (Thru) 1 Fabricação de cerâmica e fabricação de fundição. Levantar a natureza e a capacidade de duas pessoas para um nível satisfatório. Nurture. A torre [torre da loja] A parte que se projeta no telhado do edifício. Sala de máquinas de elevador, torre de ventilação, torre de refrigeração etc. Tou e 【head / shop] Uma casa que se torna o dono de um santuário ou um evento no festival do santuário. Além disso, o mestre da casa. Era antigo hereditário, depois disso se tornou uma ordem. とう‐や【当夜】 1 その夜。その事のあった夜。2 今夜。今晩。
とう‐や【陶冶】 [名](スル)1 陶器をつくることと、鋳物をつくること。2 人の性質や能力を円満に育て上げること。育成。
とう‐や【塔屋】 建物の屋上に突き出した部分。エレベーターの機械室や換気塔・冷却塔など。
とう‐や【頭屋/当屋】 神社の祭礼にあたり、神事や行事の主宰者となる家。また、その家の主人。古くは世襲で、のち当番制になった。

Clique para ver a definição original de «とう‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とう‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とう‐や

とう‐
とう‐むしろ
とう‐
とう‐めい
とう‐めつ
とう‐めん
とう‐もく
とう‐もつ
とう‐もめん
とう‐もろこし
とう‐や
とう‐やしゅう
とう‐
とう‐ゆう
とう‐ゆうし
とう‐ゆみ
とう‐
とう‐よう
とう‐らい
とう‐らく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とう‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
あたらしがり‐や
あたり‐や
あだ‐や
あな‐や
う‐や
う‐や
りょう‐や
れんごう‐や
う‐や

Sinônimos e antônimos de とう‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とう‐や»

Tradutor on-line com a tradução de とう‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とう‐や

Conheça a tradução de とう‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とう‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とう‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

藤雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rattan Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rattan Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रतन हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الروطان يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ротанг Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rattan Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেত ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rattan Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rotan Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rattan Ya
180 milhões de falantes

japonês

とう‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

새순 또는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mây Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்பு யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rattan Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rattan Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rattan Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ротанг Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rattan Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rattan Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rottang Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rattan Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rattan Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とう‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とう‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とう‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とう‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とう‐や»

Descubra o uso de とう‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とう‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
美姫幻戯: 冥界武侠譚
華陽が行方不明になった。あわてて探し回る斑の前に、華陽の女装姿である香雪が現れる。が、記憶をなくしているうえに、なんとその肉体は正真正銘の女性だったのだ ...
立原とうや, 1999
2
ささやき
「―の音を聞くと、何かがおこるんだって」恋人もいなければ、親友と呼べる人間もいない“私”の耳に偶然届いた言葉。たわいのない噂話を耳にしたその日、私は“彼”の声を ...
とうや・立原, 2001
3
ひとり百物語: 怪談実話集
実体験を始め、家族・友人たちの体験談を、視える著者が蒐集し記した怖くて悲しくて優しい百の怪談実話集。
とうや・立原, 2012
4
永遠楽土: 冥界武侠譚
父親を殺し、「不死皇帝」として冥界に君臨した亮永。妖鬼を率いて戦いを挑む亮永を食い止めようとする華陽たちだが、斑の魄を握られているため直接手が出せない。一方、自 ...
立原とうや, 2000
5
皇帝不死: 冥界武侠譚
強敵・亮永によって、斑の魄が奪われてしまった!冥界で魄を失うことは、転生不可能な消滅を意味する。術を用いてなんとか食い止めてはいるものの、五日以内に魄を取り戻さ ...
立原とうや, 1999
6
闇より深い闇: ひとり百物語怪談実話集
人間には見てはならないものもあるのです...“視える”人、立原透耶が体験し、蒐集した『ひとり百物語』第3集。
とうや・立原, 2011
7
夢の中の少女: ひとり百物語怪談実話集
話題の怪談実話『ひとり百物語』に続く第2弾。“視える”著者が体験し、蒐集した百の怪談集。
とうや・立原, 2010
8
冥界武侠譚従者消失:
旅の途中で一文無しになり、耀東を質屋にたたき売ってしまった華陽。斑は、耀東を身請けするためにその質屋で働くことになった。ところが、店主の娘の様子がおかしい。「生 ...
立原とうや, 1998
9
チャールズ・ウォードの系譜:
1つのクトゥルー作品をテーマに3人の作家が小説、ゲームブック、漫画などの様々な形で競作するオマージュ・アンソロジー・シリーズ。第2弾は3作小説で『チャールズ・ウォー ...
朝松健, ‎とうや・立原, ‎くしまちみなと, 2013
10
迷恋錯綜: 冥界武侠譚
冥界の愛玲は怒っていた。両親が、流行病で死んだ自分の結婚を人間界で勝手に決めてしまったからである。婚約者を嫌って従者の北鷹とともに家出した愛玲は、道中妖鬼に襲わ ...
立原とうや, 1997

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とう‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とう‐や no contexto das seguintes notícias.
1
とうや小少年消防クラブが防火啓発20年全道優良表彰
優良消防関係団体表彰に輝いたとうや小少年消防クラブの6年生 洞爺湖町とうや小学校(山下文人校長)の全校児童67人でつくる、とうや小少年消防クラブが、北海道消防協会の優良消防関係団体表彰に輝いた。20年間にわたる活動が評価を受けた。 «室蘭民報, set 15»
2
熱愛中にドーパミン神経が活性化する脳領域を解明
... 写真を見た時に活性化するドーパミン神経が、前頭葉の内側眼窩前頭野(ないそくがんかぜんとうや)および内側前頭前野(ないそくぜんとうぜん)の2つの領域に局在し、特に内側眼窩前頭野のドーパミン神経がその時の気持ちの高まりの強さに関わっている ... «理化学研究所, mai 15»
3
城崎温泉の「ゆとうや旅館」が国文化財に
豊岡市城崎町湯島、城崎温泉の老舗旅館「ゆとうや旅館」の客室棟渡り廊下、表門など6件(5棟1基)が、国の登録有形文化財に登録されることになった。城崎温泉の旅館では昨年10月の「三木屋」に次いで2例目。これで県内の登録数は598件(30市町)、 ... «産経ニュース, mar 15»
4
城崎温泉の老舗 ゆとうや旅館国文化財
国の文化審議会は13日、豊岡市城崎町湯島の「ゆとうや旅館」の客室土蔵6件を、国登録有形文化財として文部科学大臣に答申した。全国の新規登録は171件で、兵庫県内は累計で30市町598件。今回の答申で都道府県別で1位だった件数は、大阪府に ... «神戸新聞, mar 15»
5
国立公園Walker
2000年噴火の直前、前兆現象である地震地割れを観測、気象庁から「緊急火山情報」が発表となり、1万人を超える周囲の住民の事前避難が行われます。とうやこ幼稚園では入園式の準備をすませ、あとは新しい子どもたちを迎え入れるだけとなった3月31 ... «EICネット, set 14»
6
とうやMarche」開業―あか毛和牛、農水産物提供
洞爺湖地場産品協同組合(長崎良夫代表理事)が運営する「とうやMarche(マルシェ)」が28日、洞爺湖温泉36、「かわなみ物産」の1階にオープンする。産地直送の新鮮な農産物水産物、加工品のほか、あか毛和牛を使ったテイクアウトメニューも提供する。 «室蘭民報, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とう‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/t-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em