Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じゃ‐かご" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じゃ‐かご EM JAPONÊS

じゃかご
zyakago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じゃ‐かご EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じゃ‐かご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じゃ‐かご no dicionário japonês

Basket 【Sand Basket】 Arranjo de flores feito de bambu e fundição que se assemelha a "Gabion 1" em Ikebana. É usado para a bacia. Eu odiava o personagem de "areia" e acertei.                                Cesta 【Gabion】 1 Recheado com fio de bambu ou ferro em uma cesta de malha áspera e cilíndrica. É usado para controle de fluxo de água de rios e revestimento. Stone basket \u0026 thinsp; (sekirou) \u0026 thinsp;. Shako じゃ‐かご【砂籠】 生け花で、「蛇籠1」に似せた竹や鋳物製の花留め。水盤に用いる。の字を嫌って「砂」を当てたもの。
じゃ‐かご【蛇籠】 1 竹または鉄線で粗く円筒形に編んだかごに石を詰めたもの。河川の水流制御や護岸などに用いる。石籠 (せきろう) 。じゃこ。

Clique para ver a definição original de «じゃ‐かご» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じゃ‐かご


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じゃ‐かご

じゃ‐あく
じゃ‐
じゃ‐いん
じゃ‐おどり
じゃ‐か
じゃ‐か
じゃ‐
じゃ‐
じゃ‐きょう
じゃ‐きょく
じゃ‐
じゃ‐くずれ
じゃ‐ぐち
じゃ‐
じゃ‐けい
じゃ‐けん
じゃ‐
じゃ‐こう
じゃ‐こつ
じゃ‐ごけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じゃ‐かご

すみ‐かご
せみ‐かご
たけ‐かご
たて‐かご
たれ‐かご
たろべえ‐かご
だき‐かご
つきぎり‐かご
つぎ‐かご
つじ‐かご
つち‐かご
つり‐かご
‐かご
てっぽう‐かご
といや‐かご
とうまる‐かご
とおし‐かご
とり‐かご
どうちゅう‐かご
どじょう‐かご

Sinônimos e antônimos de じゃ‐かご no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じゃ‐かご»

Tradutor on-line com a tradução de じゃ‐かご em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じゃ‐かご

Conheça a tradução de じゃ‐かご a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じゃ‐かご a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゃ‐かご» em japonês.

Tradutor português - chinês

好吧篮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cesta Bueno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Well basket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खैर टोकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلة جيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ну корзина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cesta bem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েল ঝুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panier bien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bakul baik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nun Warenkorb
180 milhões de falantes

japonês

じゃ‐かご
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그럼 바구니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

basket uga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vâng giỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரி கூடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बास्केट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eh sepet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cestino bene
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cóż koszyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ну корзина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coș de bine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλά καλάθι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wel mandjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väl korg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vel kurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じゃ‐かご

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じゃ‐かご»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じゃ‐かご» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じゃ‐かご

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゃ‐かご»

Descubra o uso de じゃ‐かご na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゃ‐かご e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
開運和のお守り文様366日
三月二十八日じゃかごもん蛇籠文ゝ~ h ~丶に流水文(〇こハ御- \一ご籠蛇ノ蛇籠を図案化したものです。多くの場合は単独で描かず、水流と組み合わせて描かれます。これは、蛇籠が、河川ごがんの護岸に使われた、竹で粗く編んだ円筒形の籠の中に石などを ...
藤依里子, 2009
2
逆引き熟語林 - 173 ページ
やまめ(權夫) ,やもめ(鄉夫) ,ゆう籃かご 0 びく( ! ! ^ ) .らん土 6 つちかご-竹璧たけかご茶篮ちゃかご籠かごンこ.こみ,こむ.こめ,こめる,こもり.こもる,つづら(葛 8 ) .びく(魚籠) .まなしかたま(無目籠) .ろ.ろ砂纜じゃかご荒 8 あらかご草籠くさかご茶籠ちゃかご屑籠 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
「勉強しろ」と言わずに子供を勉強させる言葉 - 22 ページ
Q 台風が東にずれていくのはなんという風が原因ですか。彼女の答え、編西風。正解は偏西風。 Q 川岸が削られるのを防ぐ石を金網で編んだものを何といいますか。じゃかご(蛇籠)。 Q 振り子の振れ方の法則を発見したイタリア人は誰ですか。ガリレオ・ガリレイ。
小林公夫, 2012
4
まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 78 ページ
そのほか、水の流れにある蛇篭じゃかごの石と石の間に、40糎くらいの細い竹に、針にミミズをつけたのを竹の頭に差し、釣り糸を長めにしておいて、その竹の頭の方を石の間に差し込んでやると、ウナギのやつ、餌のミミズを食って引き込もうとするから引っ張りっ ...
正人·二見, 2007
5
甘く、かわいく、おいしいお菓子 - 69 ページ
格子模様は、「じゃかご」というかごの文様。ー個 420 円新更科安永 2 (ー 773 )年のお菓子の値段帳に記録があるほど歴史が深い。信濃国(長野県)にある更科の、深い山にかかる月の美しさを表現。ー本 3 ー 50 円* <白熊>がいる. 69 栞籍文庫~井千代見早.
甲斐みのり, 2006
6
日本類語大辞典 - 135 ページ
かっぱかご[合羽龍』(古貴族の外出する時供人の雨具を入れて奴に持たせたる具、前後に一つづっ付けて様にて肩に荷ふもの)。 C からまくら「積実 ... じゃかご蛇籠』(長く粗くおみたる竹籠中に石を充たし河岸に積みて水を塞ぐもの) o 石籠竹籠困映牛。じやこ。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
Shūgiin iinkai giroku - 第 84 巻、第 9 部 - 73 ページ
これはペーパー業者じゃないですよ。これはこの間の最初の割り当てでは一万七千かご割り当てを受けていますが、これは実際に仕事をやっている。しかし、幾つも聞いていますよ。某代議士で、現職で、しかも過去に大臣をやった、あるいは議長をやった、台湾に ...
Japan. Kokkai. Shūgiin, 1966
8
現代国語表記辞典 - 289 ページ
1 - 6 ョ; 96 下着シ|ェュレ I タ I 【シュミレ I タ】 513111312 - 16 転練習装 6 シミュレ—タ I 訓練ジャ I ジ I 【ジャ I ジ】〕 ... しゃがんで見るじやかごじゃかご〔蛇 1 籠〕石のじやかご見出しの煮つけじやがたらいもじゃがいもじゃがいも〔:馬鈴薯〕じやがいも射界弾丸の到 ...
武部良明, 1985
9
Bulletin of the Government Forest Experiment Station
じやかごの組立てが終わればこれを埋設筒所まで運搬するが,この運搬はじゃかごのお入れ口に首を入れて 1 本のじやかごを 3 人で担ぎ,毎分 66 歩の速度で傾斜地を登る。に! VI ,には 7.8 。次は埤設に移る。埋設闳所はあらかじめ床掘りされており.じやかごを ...
Nōrinshō Ringyō Shikenjō (Japan), 1960
10
難読・異読地名辞典 - 336 ページ
楠原佑介, 1999

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じゃ‐かご»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じゃ‐かご no contexto das seguintes notícias.
1
【中村哲がつくる平和~戦乱のアフガンから】<3>自立支援 住民育てて …
鉄線で編んだ籠に平たい石を詰めて護岸に並べる「蛇籠工(じゃかごこう)」は、石材が手に入れやすく補修が容易だ。岩山ばかりのアフガンで、住民は石の扱いに慣れているからだ。さらに柳を植えて根を張り巡らせ、護岸を強固にする「柳枝工(りゅうしこう)」も ... «西日本新聞, fev 15»
2
砂漠を緑に変えた日本人!! アフガニスタンで活動を続ける医師・中村哲 …
なかでも、岸が崩れないために用いた「蛇籠じゃかご)」の効果は絶大でした。コンクリートではなく、カゴの中に石を入れ、レンガのように積み立てるのです。これなら、補修も簡単です。川岸には柳の木を植えました。木が育つにつれ、その根はカゴを覆い、木々が ... «Pouch[ポーチ], out 14»
3
アウターライズ地震に福島原発は耐えられるか
だが、東電のいう防潮堤は、砕石を詰め込んだ蛇籠じゃかご)を積み上げて遮水シートを挟んだ全長362メートルの、あくまで仮設のもの。勝手に分析した「最大の高さ14メートル」に、たった20センチ高くしただけだ。 この回答に対して、京都大学原子炉実験所 ... «東スポWeb, abr 13»
4
なにわ人物伝 -光彩を放つ- 河村 瑞賢(中)
淀川本流は航行に支障が出るほど浅かったので、中津川水量と均一にするため分岐点に大量の蛇籠(じゃかご)(竹籠に砕石を詰めたもの)を作らせて沈め、これに沿って堰(いぜき)(水流をせきとめるもの)を200丈余も設け、成功する。さらにすぐ干上がる堂島川 ... «大阪日日新聞, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じゃ‐かご [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shi-kako>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em