Significado de "じゃあ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じゃあ EM JAPONÊS

じゃあ

zyaa

O QUE SIGNIFICA じゃあ EM JAPONÊS

definição de じゃあ no dicionário japonês

Bem, então, é o mesmo que a conjunção "Ja".                                Ok então [sentindo] A palavra única para Kyogen, que é emitida quando a resposta do chamador é negativa. O que há de errado? Bem, então, [colocultura] o mesmo que a palavra composta "Ja".

じゃあ ［接］接続詞「じゃ」に同じ。
じゃあ ［感］呼びかけた相手の返事が否定的であるときに発する、狂言特有の語。何じゃ、だめか。
じゃあ ［連語］連語「じゃ」に同じ。

TRADUÇÃO DE じゃあ

Conheça a tradução de じゃあ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じゃあ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゃあ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 那么好吧
• Tradutor português - espanhol: entonces
• Tradutor português - inglês: Well then
• Tradutor português - hindi: तो ठीक है
• Tradutor português - arabe: حسنا اذن
• Tradutor português - russo: Ну тогда
• Tradutor português - português: bem, então
• Tradutor português - bengali: আচ্ছা, তাহলে
• Tradutor português - francês: Eh bien
• Tradutor português - malaio: Baiklah
• Tradutor português - alemão: Na, dann
• japonês: じゃあ
• Tradutor português - coreano: 그럼
• Tradutor português - javanês: uga banjur
• Tradutor português - vietnamita: Vậy thì
• Tradutor português - tâmil: சரி பின்னர்
• Tradutor português - marata: पण नंतर
• Tradutor português - turco: Öyleyse
• Tradutor português - italiano: bene allora
• Tradutor português - polonês: No to
• Tradutor português - ucraniano: Ну тоді
• Tradutor português - romeno: In regula, atunci
• Tradutor português - grego: καλά τότε
• Tradutor português - africâner: Wel, dan
• Tradutor português - sueco: okej då
• Tradutor português - norueguês: da så

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゃあ»

Descubra o uso de じゃあ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゃあ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

息子: ひとりぼっちじゃあないよ

家族の絆を描いた感動の闘病記。

川島眞知子, 2006

ぼくの絵本じゃあにぃ

ぼくはこうやって絵本を描いてきた―。日本を代表する絵本作家が、自らの個人史にも立ち返りながら、子どもから大人までを魅了してやまない創作と発想の内実について初めて ...

荒井良二, 2014

じゃあ君が好き

待ってた!やられた...。たまらん。老若男女わしづかみ中。おかしくせつないヨシタケワールド。

ヨシタケシンスケ, 2005

じゃあミュージカルやろうか!: 市民ミュージカル ~アンドロメダを救え~

五日市剛, 2008

じゃあの。

元ボクシング世界ミドル級チャンピオン竹原慎二、ガラにもなくブログはじめました。

竹原慎二, 2007

じゃあね

お母さん、私を産んでくれてありがとう。いつも別れぎわには、明るく「じゃあね」。そんなふたりは一卵性双生児親子。最愛の母を失った著者が語る、すてきな親子関係。

中島啓江, 1998

じゃあ、北大の先生に聞いてみよう: カフェで語る日本の未来

中島岳志, 2009

じゃあなんでキスしたんですか?

恋愛経験ゼロの都は、広報課に異動してきたばかり。慣れない仕事に奮闘しつつ、優しく指導してくれる森崎課長のことが気になっていく。もしかして、これが恋... ...

はづきこおり, 2015

じゃあ、誰がやったの!: 息子を奪われた母の無念

1994年冬に発覚した「愛犬家連続殺人事件」は、1998年(平成十年)3月20日土曜日、大阪地裁において、上田被告に、求刑通り『死刑』の判決が言い渡された。本書はこの第一審の判 ...

梅本啓子, 1998

せんちめんたるじゃあにい: 藍生官能小説作品集07

……神谷はホテルに備え付けの電動マッサージ器のスイッチをわざと智香の耳元で入れた。 「ほらこれ、ちーちゃんが好きなおもちゃだろ？」 ...

藍生（あおい）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じゃあ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じゃあ no contexto das seguintes notícias.

じゃあ俺が！と言わせたい…絶妙な「彼氏いないアピール」９パターン

気になる男性ができたら、まず「彼氏がいない」ことをアピールするのが恋愛のセオリーでしょう。事実を伝えるだけでなく、自分を意識してもらうきっかけにするには、どうすればよいのでしょうか。10代から20代の独身男性124名へのアンケートを参考に、「じゃあ俺 ... «スゴレン, set 15»

iPhone 6s、アップルストアでは予約なしじゃあ買えません

iPhone 6s、アップルストアでは予約なしじゃあ買えません. 2015.09.14 14:56. 150914apstk00.jpg. もう大行列は過去のもの？ かつて「行列は○kmにも及んだ！」なんて大きな話題になりましたが、さて今年は…？予約注文のページを見ると、9月25日、 ... «ギズモード・ジャパン, set 15»

人は変わらない、じゃあ亜人なら？ 劇場アニメ前に読みたい桜井画門 …

人は変わらない、じゃあ亜人なら？ 劇場アニメ前に読みたい桜井画門『亜人』. eBook USERがお勧めのマンガ作品を毎週ピックアップしてお届け。今回は、3部作での劇場アニメ化も間もなく封切り予定の『亜人』を改めて紹介。 [西尾泰三，eBook USER]. g+1 ... «ITmedia eBook USER, set 15»

初めての方へ

出る杭は打たれる？ じゃあ、まずは僕が打たれます！ 被災地・亘理町で「荒浜ロックフェス」を開催する加藤正純さんに聞く、地元にかける想いとは. watari7 スタンドアップ亘理のメンバー（前列）とフェスの応援団、関係者のみなさん. みなさんは自分自身に ... «greenz.jp, jul 15»

MF梅崎「蹴らない」…「じゃあ、いただきます」で先制PK沈めた浦和FW興梠

梅ちゃんに『蹴る』って聞いたら、『蹴らない』と言ったので、じゃあ、いただきますと(笑)」。落ち着いてゴール右に突き刺して、チームに先制点をもたらした。「最初から右に蹴ろうと思っていました。あそこで、どっちに蹴ろうという迷いがあると外す可能性もあるかなと ... «ゲキサカ, jun 15»

集団的自衛権は「違憲」、じゃあどうする？

Twitterでくだくだ書くことに抵抗があるので、こっちでまとめて書いておきます。 御存知の通り国会の憲法審査会で、与党が招いた学者を含め全員が「今度の安保法制は憲法違反だ」と断言した話です。 私も学者さんの言う通り、違憲だと思うので憲法を変える ... «BLOGOS, jun 15»

12月31日に食べるのは年越しそば、じゃあ6月30日は？ 答え：夏越（なご …

12月31日に食べるのは年越しそば、じゃあ6月30日は？ 答え：夏越（なごし）ごはん. ごはんを食べて、1年の後半も元気に過ごしましょう。ご利益あるかも？ [ねとらぼ]. ツイート. コメント. 一年の最終日である12月31日に、今年一年の災厄を断ち切るという意味で ... «ねとらぼ, jun 15»

大阪府「ビルつくります！」大阪市「じゃあ、俺もつくるわ！」市民「」-大阪都 …

微力ながらチラシ配り＆ポスティングのボランティアに参戦して参りました。 2015-05-15-1431664992-4720536-20150515otokita1_S__7127921024x768.jpg. 私は維新の党の党員でもなんでもありませんが、 この大阪都構想は強く支持しています。 «ハフィントンポスト, mai 15»

気に入ったベルトがない？ じゃあ作ればいいじゃん

気に入ったベルトがない？ じゃあ作ればいいじゃん. 2015.04.23 20:30. 150316-casetify2.jpg. この記事は2015年3月16日公開のものを再掲載しています。 いろいろつけ替えたい！ 4月24日の発売を前に、徐々に期待の高まる「Apple Watch」。このApple ... «ギズモード・ジャパン, abr 15»

仁科克基 妹・仁美の交際相手に激怒「じゃあ、なぜ妊娠させた」

タレントの仁科仁美（３０）が妊娠したものの、相手の意向で結婚しないと報じられている騒動について、実兄の仁科克基（３２）が取材に応じた。報道を事実と認めた上で、相手の男性に「じゃあ、なぜ妹を妊娠させたのか」「ケンカを売っているのか」と怒りをあらわに ... «スポーツニッポン, mar 15»