Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぎゃあ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぎゃあ EM JAPONÊS

ぎゃ
gyaa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぎゃあ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぎゃあ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぎゃあ no dicionário japonês

じ あ あ じ ゃ [sensação] Uma palavra que emana inesperadamente ao encontrar um olhar terrível, de repente recebendo uma ferida profunda ou algo parecido. ぎゃあ [感]恐ろしい目に遭ったり、突然深い傷を負ったりしたときなどに思わず発する語。

Clique para ver a definição original de «ぎゃあ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぎゃあ


きゃあ
kixyaa
ひゃあ
hixyaa

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぎゃあ

もんかなづかい
ぎゃあ‐ぎゃあ
ぎゃ
ぎゃく‐あく
ぎゃく‐い
ぎゃく‐いでんがく
ぎゃく‐うち
ぎゃく‐うらがき
ぎゃく‐うん
ぎゃく‐えん
ぎゃく‐えんきんほう
ぎゃく‐かいてん
ぎゃく‐かわせ
ぎゃく‐かん
ぎゃく‐かんすう
ぎゃく‐がって
ぎゃく‐きでんりょく
ぎゃく‐きょう
ぎゃく‐ぎょうれつ
ぎゃく‐ぎれ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぎゃあ

あじゃ‐ぱ
あっぱらぱ
あら‐ま
いないいない‐ば
いや
うめぼし‐ばば
えいさ
お‐か
お‐ば
おう‐
おっ‐か
おや‐ま
かあ‐か
かか
かん‐
がらす‐ひば
きじむな
きゅう‐

Sinônimos e antônimos de ぎゃあ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぎゃあ»

Tradutor on-line com a tradução de ぎゃあ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぎゃあ

Conheça a tradução de ぎゃあ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぎゃあ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぎゃあ» em japonês.

Tradutor português - chinês

GYA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

GYA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gya
180 milhões de falantes

japonês

ぎゃあ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꺄아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

GYA
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гья
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぎゃあ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぎゃあ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぎゃあ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぎゃあ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぎゃあ»

Descubra o uso de ぎゃあ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぎゃあ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
41200回のおぎゃあ: 世界の赤ちゃんが産まれる病院
新しい時代を切り開く斬新なひらめきとお母さんと赤ちゃんを思う温かいアイデアが41200回の産声を産んだ。産院のあるべき姿がここに見える。
奥山信子, 2006
2
首都は名古屋で決まりだぎゃあ!
石原都知事も東北もいかんて、ナゴヤ遷都こそニッポン再生の特効薬だがや。首都が名古屋に移転したら、標準語は名古屋弁、国会議事堂に金の鯱、“ういろうバーガー”全国的 ...
中沢天童, 1999
3
真説・信長十二人衆 前田犬千代(前田利家)編:
おれ片目だでいかんぎゃあ」犬千代は、頭をかいてみせ、「.... . .お跡目によう似とるもんだで、そんで、間違えたんだぎゃあ」と胸をぐっと張った。「.... ;わしに似とるか」松は変な顔をした。「うん。離れとると、やっぱし恋しいでよお....二松に似とるような気もするが、こう ...
八切 止夫, 2013
4
真説・信長十二人衆:
おれ片目だでいかんぎゃあ」犬千代は、頭をかいてみせ、「.... . .お跡目によう似とるもんたで、そんで、間違えたんだぎゃあ」と胸をぐっと張った。「.... ;わしに似とるか」松は変な顔をした。「うん。離れとると、やっぱし恋しいでよお....二松に似とるような気もするが、こう ...
八切 止夫, 2013
5
「般若心経」講義
数え切れないほど無数のお遍路さんは、春ともなれば、四国の野の果てまで、りいん、りいんと鐘を鳴らしながら、「ぎゃあてい、ぎゃあてい、はあらあぎゃあてい、はらそうぎゃあてい、ぼうじいそわか」を潮騒のように唱えてあるくのだ。これは「人間のロマン」という ...
紀野一義, 1987
6
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
どうかして産婆にこまぬあけかたなりたいもんだ、産婆になる工夫はあるまいかと三日三晩手を供いて考え込んだね。ちょうと三日目の暁方に、隣の家でかつぜんたいご赤ん坊がおぎゃあと泣いた声を聞いて、うんそうだと黙然大悟して、それから早速長い髪を切っ ...
夏目漱石, 2014
7
Wagahai Ha Neko de Aru - 545 ページ
ちょうど三日目の暁方に、隣の家で赤ん坊がおぎゃあと泣いた声を聞いて、うんそうだと豁然大悟して、それから早速長い髪を切って男の着物をきて Hierophilus の講義をききに行った。首尾よく講義をきき終せて、もう大丈夫と云うところでもって、いよいよ産婆を ...
Soseki Natsume, 2011
8
しくじり女の座右の迷:
ゴマブッ子. A 子「ほんと笑わせないで。あたしからいくわよ?ゴールイン!ぎゃあああああまたん」が!」 B 子「違う違う!あんたは美人じゃなくて浮乱。あーーー、またん」で終わったわ」 A 子「そうそう!この前、経理部の M 子(列代)から相談されたんだけどさ〜。
ゴマブッ子, 2014
9
現代語: あなたが使う言葉の秘密
ー人間生命の誕生 6 〈おぎゃあ》という赤子の第一声に尽くされているといえましょう。しかし第一声といいましたが、果して声になっているのでしょうか。単なる音にすぎないのではありませんか。あるいはまた、日本人と西洋人では、同じように〈おぎゃあ〉と泣くの ...
杉本つとむ, 1963
10
昔話研究資料叢書 - 第 1 巻 - 94 ページ
... えらいことを言いだいたぞ」。そえから、まああがい言うだぞ、ほっこう摺ってみちゃろうと思うて、そえから、ほっこう拮りゃあ・「小偕や小僧や・ほっこ研ぎゃあ痛いぞ」・そえから、そろいそろい研ぎゃあ、「小偕ゃ小惜や・ほっこ研ぎゃあ痛いそ」ちゅうて、「まあ・ ...
稲田浩二, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぎゃあ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぎゃあ no contexto das seguintes notícias.
1
圧倒的おぎゃあ…! 「カイジ風」桃太郎の吹き替え動画にバイブス上昇
ぎゃあ・・・圧倒的おぎゃあ!」「何たる至福・・・! 僥倖! 悪魔的奇手!」などの名言が伊藤さんのいい声で繰り出される。 きびだんごのかわりに「素ビールと焼き鳥(12000ペリカ)」を持ち、村を襲う大手金融会社「帝愛(鬼ヶ島)の黒服(鬼)」を退治しに出かける ... «KAI-YOU.net, jul 15»
2
もぐもぐ・・・ぎゃあ!ネコがキュウリにビックリする動画が世界で話題になる
ネコの後ろに気付かれないようにキュウリを置いたところ、ものすごい勢いでびっくりするという衝撃的な動画が話題となりましたが、なんとこれが世界に輸出され海外でも話題となっているのです!いったいネコはキュウリをなんだと思ったのかは定かではないの ... «秒刊SUNDAY, jul 15»
3
【衝撃】Googleの人工知能が描いた絵が凄すぎる! 絵を見た人「ぎゃあ
人によっては芸術的な作品として評価されているが、「ぎゃあああああ! 怖すぎる!!」と、夢に出てきそうなほど恐怖を感じているケースもあるようだ。 ・独自の世界を作り上げる今までも一定のアルゴリズムでコンピュータに絵を描かせる技術はあったが、こうして ... «ガジェット通信, jun 15»
4
【物欲乙女日記】「ぎゃあーーー!!」六本木ヒルズで都心をスカイダイビング??
ぎゃあーーー!!!」。実際の体勢は、ちょっと揺らされたり横になったり、という程度なのですが、この映像の臨場感がすごくて、体感してるような錯覚に陥りました。最初の大ブランコは遊園地の“バイキング”に乗ってるときのような猛スピードの景色で、下に落ちてくる ... «RBB Today, jun 15»
5
「母体から出された中絶胎児を専用のケースに移して、業者さんに渡す …
日本の中絶方法は胎児を子宮から掻き出す“掻爬(そうは)”と吸い出す“吸引”を併用します。ほとんどが原形をとどめていません。たまにそのまま出された子とかもいて。本当にキレイなんですよ。こんな小さなものが大きくなったらおぎゃあぎゃあいうのかって。 «エキサイト: ニュース, mai 15»
6
陸上レース→勝ちを確信→客へアピール→ぎゃああああああ(動画)
4月11日、アメリカ・オレゴン州のヘイワードフィールドで行われた陸上大会で、3000m男子障害物レースに出場したオレゴン出身のランナー、タンジェイ・ペピオット選手は、勝利を少しばかり早く祝おうと気が急いた結果、なんと勝利そのものを逃してしまった。 «ハフィントンポスト, abr 15»
7
ぎゃあああ~!リバティーンズの3rdアルバム発表間近
ぎゃあああ~!リバティーンズの3rdアルバム発表間近♪. うぎゃあああ~!リバティーンズの3rdアルバム発表間近♪ ☆rockin'on4月号掲載の最新インタヴュー+コレポン通信でカール・バラー自身も語っていたとおり、 ピート・ドハーティ&カールは最近また ... «RO69, abr 15»
8
しょこたん、映画『ドラゴンボールZ』最新作にも声優出演「また出るの …
しかも今回はついに悟空、ベジータ様と会ってますぎゃあああ! 」と大喜びだ。 2月26日に発売されたゲーム「ドラゴンクエスト」シリーズの最新作「ドラゴンクエストヒーローズ 闇竜と世界樹の城」では、登場キャラクター・アリーナの声を演じた中川。「鳥山明先生の ... «RBB Today, mar 15»
9
ぎゃあああ!! 「人体模型ケーキ」がグロテスクすぎるぅ!!
本日みなさまにご覧いただくのは、カナダに拠点を置き活動するケーキデザイナー、Kylie Manglesさんが手掛けた、世にもグロテスクなケーキ! 人体の半分、その内部があらわになって、骨や内臓なんかがぜ~んぶ見えちゃっているという、非常に「食べにくい」 ... «Pouch[ポーチ], nov 14»
10
ぎゃああああああ ツイッターのMAUがぁあああ! マネタイゼーションが …
ぎゃああああああ ツイッターのMAUがぁあああ! マネタイゼーションが改善したと思ったら、今度はユーザー・アクティビティが萎えてきている. 2014年10月28日05:19. inShare0. ツイッター(ティッカーシンボル:TWTR)が第3四半期決算を発表しています:. «Market Hack, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぎゃあ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em