Significado de "しめ‐こむ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しめ‐こむ EM JAPONÊS

しめ	‐	こむ
sime		komu

O QUE SIGNIFICA しめ‐こむ EM JAPONÊS

definição de しめ‐こむ no dicionário japonês

Para apertar 1 banda, etc. 2 Faça a sua própria mulher. 3 Lida bem as coisas.

しめ‐こむ【締（め）込む】 ［動マ五（四）］１ 帯などをきつく締める。２ 思う女を自分のものにする。３ 物事がうまいぐあいに運ぶ。

TRADUÇÃO DE しめ‐こむ

Conheça a tradução de しめ‐こむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しめ‐こむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しめ‐こむ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: KOMU收紧
• Tradutor português - espanhol: Komu apriete
• Tradutor português - inglês: Komu tighten
• Tradutor português - hindi: komu कस
• Tradutor português - arabe: Komu تشديد
• Tradutor português - russo: КОМУ затяните
• Tradutor português - português: komu aperte
• Tradutor português - bengali: screwing
• Tradutor português - francês: Komu serrez
• Tradutor português - malaio: skru
• Tradutor português - alemão: komu anziehen
• japonês: しめ‐こむ
• Tradutor português - coreano: 차지하고 신청
• Tradutor português - javanês: screwing
• Tradutor português - vietnamita: Komu thắt chặt
• Tradutor português - tâmil: screwing
• Tradutor português - marata: screwing
• Tradutor português - turco: düzüşüyorum
• Tradutor português - italiano: Komu stringere
• Tradutor português - polonês: komu dokręcić
• Tradutor português - ucraniano: КОМУ затягніть
• Tradutor português - romeno: Komu strânge
• Tradutor português - grego: Komu σφίξτε
• Tradutor português - africâner: Komu stywer
• Tradutor português - sueco: Komu dra åt
• Tradutor português - norueguês: Komu stramme

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しめ‐こむ»

Descubra o uso de しめ‐こむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しめ‐こむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

老子註釈全書

水の味也。なんのこともない味と云ふこと也。左れども此を用ひて。事々に肪利をとる所は。あもが乃いものぢや。其上に用ひても誌きぬものぢや。暁は。つきると訓ず,三十六申ストバ,ントヲ 0I クたこ特:欲%払。之必固張。之批は。しめこむ吸ひこむと云ふこと也。

関儀一郎, 1932

老子国字解全書 - 55 ページ

しめこむ吸ひこむと云ふこと也。張は。はり出す也。鳥の羽をしめこむと。羽を張もひろげる將, ,欲〜歙つ:之ヲ。必固ク張:之,。きぬものおや。旣は。つきると訓ず。こと也。左れども此を用ひて。事々に勝利をとる所は。ぁ&がたいものぢや。其上に用ひてもく盡うも ...

関儀一郎, 1923

逆引き熟語林 - 409 ページ

摺り込むすりこむ引き摺り込むひきずりこむ囊き込むすきこむ演け込むつけこむ 18 じ込むとじこむ说き込むときこむ铳み込むよ ... こむ間き込むききこむ駆け込むかけこむ 16 り込むもぐりこむ黙り込むだまりこむ 8 め込むしめこむ編み込むあみこむ舞い込む ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新・淡水大魚釣りトーキョーアオウオ生活 - 67 ページ

サォ先を見ていると、かすかな前触れのあと、サォ先が静かに締め込まれていくだろう。サォ先が 30 〜 50 じ 171 ... 硬いので強く合わせること。岸近くで掛けたソゥギヨはダッシュ I、》き、ニ| 1 亂|れ翁息を殺してァタリを待っ 0 アタリとァヮセの前ぶれ 2 軽くしめこむ ...

茂木薫, 2002

逆引き広辞苑 - 820 ページ

先入人二^丸壤詰お(ゆ攻締决^秣撮踏弒欣^ ^ ^ ^ 15 住染挟剡組汲むし^ ^丰凹呷,お,忍飛運寝和煮お]りりり^めめめめめめめめみみみみみみみみみみみみみみみみみ 1 " "やみ込|むひ'びびびび込む込む込込さ 1 込込込込込込込込込込; ^込込込込込込込は ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本類語大辞典 - 51 ページ

<かけがねをかけて 1o さす鎖。さしここと)。幽囚禁固禁鋼幽閉禁幽幽閣|どちやうや(混籍屋』(名) (泥籍を責る人文む(鎖籠)。かけこむ(掛込)。密さしこめる。 M 監禁。おしこむ(押込)。しめこむ(締込)。衛|家)。<外よりー O 反闘とちこめる(閉込)。おしこめる(押込)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

世界と日本 - 55 ページ

その政策は一九四七年四アメリ,力,は、このしめこみ政策をじつさいに寳行するのについ.て大きな經濟力という强味がありまう; ! -ョ葉から『しめこみ政策』とこれをよぶようになつたのであります。定の範圍にソヴエト勢力をしめこむのが最もよい方法である」この ...

小椋廣勝, 1949

幸若舞曲考 - 651 ページ

烏帽子折」もえぎにほひの御はらまき。草ずりながにざつくとめし。うはおびゆってちやうとしめ。こむねむどうの御こしのものを。一文字におさしあり。(内閣文庫本、以下同じ) ,「堀河夜討」黒糸威の腹巻を。草すりなかにさつくとき。上帯ゆってちやうとしめ。

麻原美子, 1980

棟田博兵隊小說文庫 - 111 ページ

僕らは帽子をぬぎ、めいめい鉢巻をしめこむ。はじめのうちはみんな汗をぬぐうているのだが、ふいてもふいても後から後から、じとじとじとじとと、わきあがり流れだすと、もうこれよりほかにやないという具厶ロいに、みんな鉢巻である。眼に流れこむやつさえくい ...

Hiroshi Muneta, 1974

Nihon rekishi zukai: Illustrated Japanese history - 第 1 巻 - 56 ページ

は I ?きつォこむしをこ I のら; 'おそらかがなふるきりす 4 を愧ぢて、拔連れて切ってかゝれども、小蟲は^呼の者なれば些とも怖れや、 ... みかと卜たふたて 41 つた 6 0 すくなよろいげとも^らいうしめいき 51 ん^まながや^ ^くはだて主君の殉死するものなり」と呼 ...

Chishin Furuya, 1920