Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しろ‐あげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しろ‐あげ EM JAPONÊS

しろあげ
siroage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しろ‐あげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しろ‐あげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しろ‐あげ no dicionário japonês

É o mesmo que "aumentando o branco". しろ‐あげ【白上げ】 「白上がり」に同じ。

Clique para ver a definição original de «しろ‐あげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しろ‐あげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しろ‐あげ

しろ‐あ
しろ‐あ
しろ‐あかげ
しろ‐あがり
しろ‐あしげ
しろ‐あじさし
しろ‐あずき
しろ‐あ
しろ‐あぶら
しろ‐あ
しろ‐あ
しろ‐あ
しろ‐あ
しろ‐いし
しろ‐いしわた
しろ‐いと
しろ‐いるか
しろ‐うお
しろ‐うさぎ
しろ‐うすよう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しろ‐あげ

かた‐あげ
かち‐あげ
かつ‐あげ
かま‐あげ
かみ‐あげ
から‐あげ
かり‐あげ
かわ‐あげ
きり‐あげ
くい‐あげ
くし‐あげ
くり‐あげ
‐あげ
‐あげ
こし‐あげ
こだま‐あげ
こつ‐あげ
こと‐あげ
ごしき‐あげ
さつま‐あげ

Sinônimos e antônimos de しろ‐あげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しろ‐あげ»

Tradutor on-line com a tradução de しろ‐あげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しろ‐あげ

Conheça a tradução de しろ‐あげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しろ‐あげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しろ‐あげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

凸起的白色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Criado blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Raised white
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद उठाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أثار الأبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поднятый белый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

levantada branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদা জোগাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Élevé blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibangkitkan putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weiß angehoben
180 milhões de falantes

japonês

しろ‐あげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하라 주고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wungu putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lớn lên trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை வசூலிக்கப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पांढरा काढलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyaz yükseltilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cresciuto bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wychowany biały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

піднятий білий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crescut alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μεγαλωμένη λευκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgewek wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raised vit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hevet hvit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しろ‐あげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しろ‐あげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しろ‐あげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しろ‐あげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しろ‐あげ»

Descubra o uso de しろ‐あげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しろ‐あげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「勉強しろ」と言わずに子供を勉強させる言葉 - 47 ページ
教えてあげようか」は子どもが勉強しなくなる言葉「家で真面目に勉強しているのに成績が伸びない」と親が塾に相談してくるケースがまま見られますが、それは親が頑張っているだけで、子ども自身の勉強となっていないケースがほとんどです。「親の頑張り一を「 ...
小林公夫, 2012
2
頭のいい子を育てるおはなし366
なんときれいなおなごじゃろう」とのさまよめさまとのさまめいれ、おんなええしろしけらいえその絵をみた殿様は、どうしてもこの絵 ... と、お城にてかけ、「門松でさあ、立派な門松いらんかね」と、しろよめさまとのさまよめさまわらうこえこえしろ売り声をあげました。
主婦の友社, 2011
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 438 ページ
西東社. 「謝でわるさをしている。一"煎餅を、生けどりにしろ」 『愚ム= =韓本雌おくの. ゆかいな言舌クリム童*舌れれば、むすめをよめにやるし、國の嬲嬲もやろう」丑さまは、したて屋が博黙にまけて死ぬだろうと願っていたのです。しかし、したて屋はよろこんで雌 ...
西東社, 2011
4
給料を上げたければ、部下を偉くしろ
サラリーマン人生も悪くない!上司が合わなかったら...、部下にてこずったら...。同じ悩みを解決してきた、サラリーマン社長の格言満載。バンダイ初のサラリーマン社長が伝え ...
上野和典, 2009
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 490 ページ
サゅ食杞ぉ播^咳外界大^乙で用飯遣以気生池池旙裕辨代提気下下^池卞'お^クィ怠い伊 1 笥^繫正浪さ水笥谌下"け" "代下ド家希" " " " " "池" ^一ケ^気家が^ "ハ" "池池さ池" ^ ^ 1 ―^ ―デ 1 ^一い池"^"^ ^い^ノうちあげ|かちあげ一くちあけ一く 454? (口開け,碟( ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
和英・英和総合水産辞典 - 469 ページ
中形種(外套長体後端に# 1 がない.東京湾,富山湾以西,九州,朝鮮-南西諸島に分布.甲付するめの I | !料. 811"0 - ^ 0111 ^ 10 しろあげまき〔貝〕^ 11116 ^きぬたあげまき科の 2 枚貝.本州中部以南に分布. 8 ) 1110 - 871(8 7 18 !しろあまだい(しらかわ) ! !魚〕脚 ...
金田禎之, 1999
7
きもの用語大辞典 - 294 ページ
しろあい白藍藍のうすい 6 ^水 6 ^または、藍を還元して得る白色の粉末をいう。アルカリ液に溶解し、藍染に用いる。丄あいぞめしろあげ白揚げ文様の部分を白く抜いて地色を染め、後で文様を描くこと。輪郭の糸目がないので軟らかな感じになる。また、地色を ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
8
お味噌のことが丸ごとわかる本: - xli ページ
A "ー n m n 淡白なしろ菜は甘口の西京味噌でしろ菜と油あげの汁材料( 4 人分)西京味噌 92g 白だし(3) 540cc しろ菜ー/ 2 束妻由あげー枚ニンジン少々剛さ知~ー作り方」油揚げは油抜きをしてから一口大に切り分ける-ニンジンはできるだけ細かく短冊切りに.
東京生活編集部, 2007
9
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 104 ページ
〈そでの縫い方〉リ)そで下の袋縫い^下 I ? "しろ铺抑く|ナしろの 1.5 倍严【けきいほすは)しるしどおりに縫う糸を横にかけてすくい止めして ... しるしどおリに铋うは)背縫いしろの始末ほ)内あげの縫い方(めわきの 2 度縫い脇縫いから 0.4 00 上を二度縫いします力- ...
清水とき, 2004
10
日本類語大辞典 - 8 ページ
しろ(代)。れう(料)。だい(代)。あたい(徴)。だいもの(代物)。だいもつ。念商ひして取上ぐる 10 賞得金責却代金科。うりあげ(責上=責場)。うりあげ(責代)。あげせん(上銭)。うりあげきん(責揚金)。うりあげだいきん(責上代金)。念かけうりの 10 かけ(掛)。かけきん(掛 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しろ‐あげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しろ‐あげ no contexto das seguintes notícias.
1
横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる!WEBマガジン
洋食のフライドポテト類にある「しろあげ」と同じ要領。 残るは、裏メニューの特盛カレーについて。 ね. 別日にゲストをお迎えして特盛りのスタミナカレーに挑戦していただきます。 あのアイドルに特盛りカレー、挑戦していただきました!・・・キニナル続きは次ページ ... «はまれぽ.com, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しろ‐あげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiro-ake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em