Significado de "しだい‐おくり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しだい‐おくり EM JAPONÊS

しだい	‐	おくり
sidai		okuri

O QUE SIGNIFICA しだい‐おくり EM JAPONÊS

definição de しだい‐おくり no dicionário japonês

Vou dar-lhe um por um. Avanço rápido.

しだい‐おくり【次第送り】 次々に譲り渡していくこと。順送り。

TRADUÇÃO DE しだい‐おくり

Conheça a tradução de しだい‐おくり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しだい‐おくり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しだい‐おくり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它发送只要
• Tradutor português - espanhol: Se envía lo antes
• Tradutor português - inglês: It is sent as soon as
• Tradutor português - hindi: यह जल्द ही के रूप में के रूप में भेजा जाता है
• Tradutor português - arabe: يتم إرسالها في أقرب وقت
• Tradutor português - russo: Он отправляется в кратчайшие
• Tradutor português - português: Ele é enviado tão logo
• Tradutor português - bengali: শীঘ্রই প্রস্থান
• Tradutor português - francês: Il est envoyé dès que
• Tradutor português - malaio: Sebaik sahaja saya boleh
• Tradutor português - alemão: Wird so schnell wie
• japonês: しだい‐おくり
• Tradutor português - coreano: 나름 보냈
• Tradutor português - javanês: departures rauh
• Tradutor português - vietnamita: Nó được gửi ngay sau khi
• Tradutor português - tâmil: விரைவில் நான் முடியும் என
• Tradutor português - marata: लवकरच निर्गमन
• Tradutor português - turco: yakında Gidiş
• Tradutor português - italiano: Viene inviato al più presto
• Tradutor português - polonês: Jest on wysyłany tak szybko, jak
• Tradutor português - ucraniano: Направляється в найкоротші
• Tradutor português - romeno: Acesta este trimis de îndată ce
• Tradutor português - grego: Αποστέλλεται το συντομότερο
• Tradutor português - africâner: Dit is so gou as gestuur
• Tradutor português - sueco: Skickas så snart
• Tradutor português - norueguês: Sendes snarest

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しだい‐おくり»

Descubra o uso de しだい‐おくり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しだい‐おくり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 98 ページ

お魂送りたまおくり膝送りひざおくり霊送りたまおくり精菜送りしょうりょうおく 0 難送りひなおくり諡おくりな^し送るおくる; "おくり,そう仕 ... ける,のぼせ(上気実盛送りさねもりおくりせ) ,のぼせる(上気せる)次第送りしだいおくり衽おくみ野送りのおくり 0 じん噸送りじゅん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 69 ページ

しだいぶ^ん【次第司】しだいし【次第名】しだいな【次第次第】しだいしだい【次第至】しだいいたり【次第低】しだいびく【次第肥】しだいふとり【次第^者】しだいちようじや【次第柄】しだいがら【次第送】しだいおくり【次第弱】しだいよわり【次^麝】しだいがき【次第紙】しだい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 477 ページ

三省堂編修所, 1997

ベネッセ古語辞典 - 612 ページ

>-いたり【次第至り】〔名〕順々に達すること。「『まだ嫁が姑: ^になると申す」『それは I といろて、別に珍しか&5 ことちゃ」」〈和泉流.狂言.成上〉しだい-おくり【次第送り】〔名:順送り。「 I の手代ぶんになって」〈浮世.永代蔵丄〉じだい-おやぢ【時代親父】"〔名〕旧式で ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

網野菊, 壺井榮, 幸田文集 - 192 ページ

はなたれもしだいおくりと、ほんとに男先生がいったとしたら、仁太を四年生にとどめることこそ、はなをたれっぱなしにさせておくことのように思ったのだ。あのからだの大きな仁太のむじやきさが、それで失われるとしたら、仁太の一生についてまわる不幸のように ...

網野菊, ‎壺井榮, ‎幸田文, 1978

Gendai bungaku taikei - 第 39 巻 - 192 ページ

はなたれもしだいおくりと、ほんとに男先生がいったとしたら、仁太を四年生にとどめることこそ、はなをたれっぱなしにさせておくことのように思ったのだ。あのからだの大きな仁太のむじやきさが、それで失われるとしたら、仁太の一生についてまわる不幸のように ...

Seiichi Yoshida, 1963

佐多稲子.壷井栄 - 335 ページ

はなたれもしだいおくりはなたれもしだいおくりえした。太のさびしさが、ひしひしとせまってきて、またくりかわる不幸のように思えて、今日、ひとりとり残された仁さが、それで失われるとしたら、仁太の一生にっいてまように思ったのだ。あのからだの大きな,仁太の ...

佐多稲子, ‎壷井栄, 1968

逆引き広辞苑 - 912 ページ

お送ぷ^ ^送辺送ぶ^送送〗 11 ^送タ虫送送送し" " " ^ふりり送送送りりりりり神神りり送りり送りりのりりりりり送りり送送りりり送窑" "り .... 虚(さ-统 I 山—茈 2 で-割なー|おくりおぐしだいおくりにんぎょうおくりちょうおくとうりょうおくりうりようあくとがおくかきおくさきおく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

狂言辞典: 語彙編 - 202 ページ

私次第になされませ」(舟ふな丄二百番)《参考》捷解新語四「こなたしゅしたいてこそ御され」しだい【次第】 1 順序。手順。 ... 順送り。「これは次第おくりに掃いたがまし」(雪打合—五十番)《参考》好色二代男五「次第-送りの朋輩ならずや」しだいじ【四大寺】薬師, ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

名歌人生読本: 短歌にまなぶ日本の心 - 91 ページ

冒頭に続いて孝経曰く「身を立て道を行ない、後世に名を揚げ、以て父母を顕わすは、孝の終わりなり」と。人の子の親になりてぞ我親の思いはいとど思いしるらめ親と子は次第おくりとしるならばしだい送りに孝行をせよ(脇坂義堂) 長生. 5 は朝どく起. 5 マ 91 一七 ...

久米建寿, 2000