Significado de "み‐おくり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE み‐おくり EM JAPONÊS

み	‐	おくり
mi		okuri

O QUE SIGNIFICA み‐おくり EM JAPONÊS

definição de み‐おくり no dicionário japonês

Aguarde um minuto. Além disso, essa pessoa. 2 Tenho que ver correr e vê-lo. 3 Baseball que batters não agitam o morcego contra pitching. Para abster-se de comprar e vender apenas olhando o mercado trimestral.

み‐おくり【見送り】 １ 見送ること。また、その人。２ 実行をさしひかえてようすを見ること。３ 野球で、打者が投球に対してバットを振らずにいること。４ 相場のようすを眺めるだけで売買を手控えること。

TRADUÇÃO DE み‐おくり

Conheça a tradução de み‐おくり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de み‐おくり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «み‐おくり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 看礼物
• Tradutor português - espanhol: visto regalo
• Tradutor português - inglês: Seen gift
• Tradutor português - hindi: देखा उपहार
• Tradutor português - arabe: فقط هدية
• Tradutor português - russo: посещение подарок
• Tradutor português - português: dom visto
• Tradutor português - bengali: শুধু উপহার
• Tradutor português - francês: vu cadeau
• Tradutor português - malaio: hanya hadiah
• Tradutor português - alemão: gesehenes Geschenk
• japonês: み‐おくり
• Tradutor português - coreano: 보고 보냈
• Tradutor português - javanês: Looking
• Tradutor português - vietnamita: chỉ có món quà
• Tradutor português - tâmil: ஒரே பரிசு
• Tradutor português - marata: केवळ भेट
• Tradutor português - turco: Sadece hediye
• Tradutor português - italiano: visto regalo
• Tradutor português - polonês: widziany prezent
• Tradutor português - ucraniano: відвідування подарунок
• Tradutor português - romeno: cadou văzut
• Tradutor português - grego: Βλέποντας δώρο
• Tradutor português - africâner: slegs geskenk
• Tradutor português - sueco: sett gåva
• Tradutor português - norueguês: sett gave

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «み‐おくり»

Descubra o uso de み‐おくり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com み‐おくり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

なっちゃんのおくりもの

佐倉諒子. 捧なっちやんのおくりもの一" ... し缶ざのい、よヰんこす人ソつィ可; -n":','日ひま I 丁味|で、。が-ち人:吾;せお病ぢやも" "になんどそ気:ん家だ丼つでろ吋 L の ... た親上やなつ見,み l,I が|おつにて""『も年とたな-も m 元 T ひ寄ょこつ病,気。みりとた気まノ、 ...

佐倉諒子, 2007

ピタゴラスがくれたおくり物: ピタゴラスの定理 - 130 ページ

これはひとっの例です。他にも考えてみましよう。 112 |直角をっくる( 66 ページ)省略ほいろいろな問題を解く( 80 ページ) x2 + 1352 = 2252 より^^50625~18225 = 32400 ^ = V/32400 (ズ〉 0 〉 1 =180 よって, 225 — 180 = 45 寸 53 正三角形の面積を求める( ...

出光英則, ‎銀林浩, 1997

逆引き熟語林 - 98 ページ

お魂送りたまおくり膝送りひざおくり霊送りたまおくり精菜送りしょうりょうおく 0 難送りひなおくり諡おくりな^し送るおくる; "おくり,そう仕送るしおくる申し送るもうしおくる見送るみおくる 3 い送るいいおく I 為送るしおくる贈るおくる^ぞう後れおくれひあと,うしろ.おくれる.ご.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

10ぴきのかえるのおくりもの

子供たちに大人気のシリーズ「10ぴきのかえる」の13巻目。10ぴきのかえるは、かえる年100歳になるおおじいさまのために、長生きぐすりをプレゼントすることにしました。道で会 ...

間所ひさこ, 2005

あなたからのおくりもの

あなたからのたくさんのおくりもの。私のこころの中で、あの日のまま、きらきら光っています。さみしい夜に、手のひらにのせてみたり。うれしいときに、ぎゅうっ、と抱きし ...

竹本聖, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 746 ページ

三省堂編修所, 1997

友達語 - 2 ページ

出(ゆしゅつ) 13 び出す, 2 '財貨を売るために外国へ送り出す。輪出入(ゆしゅつにゅう)輪出と輸入。密輸(みつゆ) 1 禁制を犯し、内密に輪出入する。な密貿^のたとえ。送(そう) 1 付き添って人を届ける。 1 ^る。 2 物を送り届ける。送り(おくり) ( !行く人を守って行く。

Yukio Kiyota, 1998

日本類語大辞典 - 40 ページ

みおくる(見送)。みたつ(見立)。劉揮送料。(名)み k て(見立)。みおくり(見送)。 O 門出をー O 門送 C 貴人をー O 奉送「へ。 G むかへ旦つー O 迎送射。(名)おくりむか G 集りてー O 集送 G 子血闘盆の末日に精霊を 1o しやうりゃうおくり(精霊送)。「迎)。 C 騎客を ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑 - 912 ページ

お送ぷ^ ^送辺送ぶ^送送〗 11 ^送タ虫送送送し" " " ^ふりり送送送りりりりり神神りり送りり送りりのりりりりり送りり送送りりり送 ... おくりふ 4 おくりにおくりのおくりのべのおくりひおくりたびおくりのべおくりたまおくりやまおくりてんまおくりみお\ /り力みおくりかぜの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本大辭林 - 30 ページ

四十八百二ミやまのマクラ。更山之”おくやま ra い、横』おふるゆおとおくミお y 」- -すおくやまナ更山。さいむらの呂の曲の名。催馬楽(おおくりがなナ送似字,から』じを、訓 ra よまするとき、一おくるワ。す。『 g 。ゅく』の raf さゲひゆく。としつき-コトパジすそのまるしょ ...

物集高見, 1894

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «み‐おくり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo み‐おくり no contexto das seguintes notícias.

『おみおくりの作法』BD＆DVD本日発売！インタビュー映像も公開

今年1月に公開され異例のロングランヒットを記録した『おみおくりの作法』のBD＆DVDが本日リリースされた。これを記念して、主演のエディ・マーサンとウベルト・パゾリーニ監督のインタビュー映像が届いた。 『おみおくりの作法』ブルーレイ ... «ぴあ映画生活, set 15»

【ご招待】『おみおくりの作法』試写会に10組20名様

フル・モンティ』のプロデューサー、ウベルト・パゾリーニが、ガーディアン紙の記事に着想を得て、自身が監督を務め映画化した『おみおくりの作法』のブルーレイとDVDが、9月2日（水）よりリリースとなる。『ワールド・エンド 酔っぱらいが世界を救う！』『戦火の馬』の ... «cinemacafe.net, ago 15»

英国版「おくりびと」？ 6月20日から高田世界館で「おみおくりの作法」を上映

... 世界館で「おみおくりの作法」を上映. 2015年6月19日 (金) 18:27 – 5か月前. 新潟県上越市本町6の高田世界館は2015年6月20日から、死者を弔う孤独な男の生きざまを描くイギリス・イタリア合作のヒューマンドラマ「おみおくりの作法」（2013年）を上映する。 «上越タウンジャーナル, jun 15»

異例の大ヒット作『おみおくりの作法』がDVD＆BDに！

異例の大ヒット作『おみおくりの作法』がDVD＆BDに！ (2015/06/01更新). 今年1月に公開され、異例の大ヒットを記録した『おみおくりの作法』のDVD＆ブルーレイが9月2日（水）に発売されることが決定した。 『おみおくりの作法』 ... «ぴあ映画生活, mai 15»

単館から大ヒット＆各界著名人も絶賛！映画「おみおくりの作法」が …

単館での公開から大ヒットし、各界著名人も絶賛した映画「おみおくりの作法」が2015年9月2日にブルーレイとDVDで発売されることが決定した。 この映画は、たった1人で亡くなった人の葬儀を行う民生係の男性を主人公に、監督が実際に英・ガーディアン紙の ... «ポニーキャニオン公式ニュース, mai 15»

映画『おみおくりの作法』が驚異のロングランヒット中！

映画『おみおくりの作法』が日本でロングランヒットを記録している。1月24日に封切られた本作は、公開当初から圧倒的な人気と動員を誇っており、すでに動員8万人（興行収入1億円）を突破している。そこで本作のヒットを記念して、主演を務めたエディ・マーサン ... «ぴあ映画生活, mar 15»

映画「おみおくりの作法」、ロングラン上映の影に小津安二郎監督

ロンドン市で孤独死の弔いを担当する民生係の男を追った佳作「おみおくりの作法」の評判がクチコミで広がり、ロングラン上映を ... お日柄もよくご愁傷さま」（９６年）、マキノ雅彦監督の「寝ずの番」（２００６年）、そして、オスカーを受賞した滝田洋二郎監督の「おくり ... «ZAKZAK, mar 15»

大ヒット映画『おみおくりの作法』の魅力に迫る！ 今の時代にリンクして …

映画『おみおくりの作法』が大ヒット上映中だ。本作は、第70回ヴェネチア国際映画祭オリゾンティ部門で「監督賞」を含む4賞を受賞したほか、世界各国で数々の映画賞を受賞。日本でも公開されるや、初日、2日目は満席・お立ち見が続出。その勢いはとまらず、 ... «エキサイト: ニュース, fev 15»

やくみつる、強くお薦めしたくない映画『おみおくりの作法』

漫画家のやくみつるが15日、シネスイッチ銀座で行われた映画『おみおくりの作法』大ヒット記念トークショーに来場、2010年に亡くなった往年の名女優・高峰秀子さんの吸い殻について語った。 『おみおくりの作法』立ち見の続く大ヒット！ 画像ギャラリー. 身寄りの ... «シネマトゥデイ, fev 15»

「おみおくりの作法」 孤独な死を送る男 最後の旅

原題の「スティル・ライフ」をどのようにタイトル化したらいいのか迷った末のことだろうということは理解できるが、この邦題によって「おくりびと」に類したものではないかと思わせてしまうことを恐れる。この「おみおくりの作法」は、最近見た映画の中でも、際立って ... «朝日新聞, fev 15»