Baixe o aplicativo
educalingo
そなえ

Significado de "そなえ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE そなえ EM JAPONÊS

そなえ
sonae



O QUE SIGNIFICA そなえ EM JAPONÊS

definição de そなえ no dicionário japonês

Sacrifício [oferecendo] 1 Fornecer o Buda e o Buda. Além disso, é comida e bens. Presente. Oh não. Desculpe [preparado / preparado] 1 Preparação / preparação para casos em que ocorre uma situação. 2 A posição e a defesa da defesa.


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM そなえ

あおやま‐ななえ · あか‐ぞなえ · あし‐がなえ · あし‐なえ · あと‐ぞなえ · いけだ‐きくなえ · いちばん‐ぞなえ · いわがき‐まつなえ · お‐そなえ · さ‐なえ · さき‐ぞなえ · さくま‐かなえ · しまり‐ぞなえ · じん‐ぞなえ · たかた‐さなえ · たま‐なえ · て‐なえ · とこし‐なえ · となえ · なえ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO そなえ

そとばこまち · そとぼう‐せん · そとぼり‐どおり · そとも · そとも‐の‐みち · そとわこまち · そとわり‐べり · そどう · そない · そなう · そなえ‐つけ · そなえ‐つける · そなえ‐もち · そなえ‐もの · そなえる · そなた‐ざま · そなれ‐ぎ · そなれ‐まつ · そなれ‐むぐら · そなわる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO そなえ

あ‐な‐すえ · あい‐え · あえ · あえぎ‐ごえ · あお‐あえ · あお‐ばえ · なえ‐なえ · なか‐ぞなえ · にい‐なえ · のち‐ぞなえ · みっか‐なえ · みつ‐がなえ · むら‐なえ · やまもと‐かなえ · やり‐ぞなえ · よろし‐なえ · わか‐なえ · わき‐ぞなえ · わきあと‐ぞなえ · ポット‐なえ

Sinônimos e antônimos de そなえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «そなえ»

そなえ ·

Tradutor on-line com a tradução de そなえ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE そなえ

Conheça a tradução de そなえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そなえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そなえ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

提供
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

previsto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Provided
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बशर्ते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقدمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Предоставлена
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fornecido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তবে শর্ত থাকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à condition que
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mempunyai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

versehen
180 milhões de falantes
ja

japonês

そなえ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasedhiya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வழங்குவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रदान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sağlanan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fornito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pod warunkiem,
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

надана
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prevăzut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νοείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorsien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förutsatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de そなえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «そなえ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de そなえ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «そなえ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre そなえ

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そなえ»

Descubra o uso de そなえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そなえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
65歳にそなえて「住まい資産」を活かす本:
65歳~75歳はアクティブシニア。国内移住・複住(マルチハビテーション)/国内・海外ロングステイ/海外不動産投資。軽井沢・北海道伊達市・沖縄宮古島・マレーシアが注目。
林弘明, ‎加藤正昭, 2012
2
そなえ: 35歳までに学んでおくべきこと
名監督が語る、伸び続ける人生のための心得
野村克也, 2012
3
おそなえはチョコレート
スマスマは、ふみかがゴミ捨て場で出会った、とっても変わったへびのぬいぐるみ。「きみは運がいい。きょうから、わがはいといっしょに暮らせるんだから ...
小森香折, 2003
4
そなえあればうれしいな: ラビントットと空の魚 - 第 2 巻
魚が空を飛び、鳥は地中を泳ぐ不思議な世界。鰯とりの少年漁師ラビントットは、鰹釣りをめぐる冒険も一段落し、穏やかな生活を再開しようとします。ところがそこへ、やっか ...
越智典子, 2013
5
65歳にそなえて「稼ぎと生きがい」を見つける本:
完全定年を過ぎても、経済的理由や精神的理由によりまだ働きたい人たちに、65歳からの稼ぎ方や生きがいのある生き方を提案します。
林弘明, ‎加藤正昭, ‎中島牧子, 2012
6
地震の大研究: 起こるしくみからそなえまで
地震はなぜ起きる? どんなそなえが必要?
大木聖子, 2009
7
女・老いにそなえて: これまで 10年、これから 10年 : 第 12回女性による高齢化社会シンポジウムの記錄
>
高齢社会をよくする女性の会, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そなえ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そなえ no contexto das seguintes notícias.
1
好評につき7回目!「女性のためのおかねのそなえセミナー」資産運用編
女性のためのおかねのそなえセミナー」資産運用編. 期日・期間. ①10月31日(土)10時30分~12時30分. ②11月1 ... ファクス 026-236-3350 *「そなえセミナー」係と件名を明記願います。 Eメール sonae@shinmai.co.jp. 信毎読者サイト なーのちゃん ... «信濃毎日新聞, out 15»
2
プーマ(R) のブランドキャンペーンForever Faster第2弾 #そなえろ 三浦 …
プーマはForever Faster(フォーエバーファスター)ブランドキャンペーンの第2弾として、トレーニングにフォーカスを当てたキャンペーンを8月末より展開中です。すでに全世界で広告に登場しているウサイン・ボルト、リアーナをはじめとするブランドアンバサダーたち ... «PR TIMES, set 15»
3
大迫勇也、“確信”の開幕戦ゴール。内田「フンテラールみたいだもん」
大迫勇也に焦りはなかった。彼は来るべきときにそなえて、爪を砥いでいたからだ。 シュツットガルトとの開幕戦の後半ロスタイム、大迫は左ひざを痛めていたが、カウンターからチャンスになると判断すると、痛みなど気にせずにゴール前に走っていった。そして、 ... «Number Web, ago 15»
4
プーマ(R)のブランドキャンペーン Forever Faster 第2弾はトレーニングに …
... プーマ イグナイトXTを着用した様々なブランドアンバサダーが登場する予定です。 「ピンチはチャンスに、言い訳はエナジーに変えてでも、すべてのチャレンジに打ち勝ってみせよう。誓いを立てれば強くなれる自分に出会えるはず。」#そなえろ ウサイン・ボルト «PR TIMES, ago 15»
5
神前でコーヒードリップする「珈琲神事」!? 岡山・備前国総社宮で神社 …
備前国総社宮(岡山)で、神前でコーヒーをドリップする珈琲神事や、神前におそなえしたカフェメニューを楽しめる「神社カフェ」を2015年7月31日(金)~8月15日(土)の期間限定でオープン。 ドリンクは無料で、神事は備前国総社宮が執り行うという本格的な内容 ... «T-SITEニュース, jul 15»
6
サービス開始にそなえよう! サードウェーブからドラゴンズドグマ推奨 …
サードウェーブデジノスは7月16日、ゲーミングPC「GALLERIA」に「ドラゴンズドグマ オンライン」の推奨モデルを追加し、販売を開始した。 ドラゴンズドグマ オンラインは、人気RPG作品「ドラゴンズドグマ」のオンライン版。他のユーザーと共に新大陸「レスタニア」 ... «ASCII.jp, jul 15»
7
【化工品事業特集】ブリヂストン 先進性そなえた新製品を相次いで上市
ブリヂストンは、タイヤ以外の事業を多角化事業と位置づけ、その中で産業資材、インフラ資材、化成品、自動車部品などの事業を化工品事業と呼んでいる。 その化工品事業の販売会社を今年1月、ブリヂストン化工品ジャパン㈱に統合し、販売のさらなる強化を ... «ゴムタイムスWEB, jun 15»
8
「女性のためのおかねのそなえセミナー」資産運用編
女性のためのおかねのそなえセミナー」資産運用編. 期日・期間. ①6月21日(日)10時30分~12時30分. ②6月22 ... ファクス 026-236-3350 *「そなえセミナー」係と件名を明記願います。 Eメール sonae@shinmai.co.jp. 信毎読者サイト なーのちゃん ... «信濃毎日新聞, mai 15»
9
GWに一気見したい旬なアニメまとめ! 劇場版にそなえろっ!
GWに一気見したい旬なアニメまとめ! 劇場版にそなえろっ! 2015/4/21(火)10:27 KAI-YOU.net 「コードギアス 反逆のルルーシュ」公式サイトスクリーンショット/(C)SUNRISE/PROJECT GEASS Character Design (C)2006 CLAMP・ST KAI-YOU.net. «ニコニコニュース, abr 15»
10
起震車体験などが行われた昨年の「防災そなえパークの日」
そなえパークの日 14日には幕張ベイタウン自治会連合会の防災委員会が、県立幕張海浜公園と合同イベント「防災そなえパークの日~育てよう!地域の防災力!」を開催する。木村圭一委員長は「市や自衛隊、企業などに協力してもらい、住民も多く参加しそう ... «千葉日報, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. そなえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sonae>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT