Significado de "すべり‐おちる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すべり‐おちる EM JAPONÊS

すべり	‐	おちる
suberi		otiru

O QUE SIGNIFICA すべり‐おちる EM JAPONÊS

definição de すべり‐おちる no dicionário japonês

Deslize 【deslize para baixo】 [topo da torre] [frase] deslizamento e inclinação [tao 2] 1 deslize para baixo do lugar alto e do outono. 2 Cai de uma posição alta.

すべり‐おちる【滑り落ちる】 ［動タ上一］［文］すべりお・つ［タ上二］１ 高い所から下に滑って落ちる。２ 高い地位から転落する。

TRADUÇÃO DE すべり‐おちる

Conheça a tradução de すべり‐おちる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すべり‐おちる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すべり‐おちる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 失足跌落
• Tradutor português - espanhol: caída de deslizamiento
• Tradutor português - inglês: Slip fall
• Tradutor português - hindi: पर्ची गिरावट
• Tradutor português - arabe: سقوط زلة
• Tradutor português - russo: Слип падение
• Tradutor português - português: queda deslizamento
• Tradutor português - bengali: স্লিপ পতনের
• Tradutor português - francês: Slip automne
• Tradutor português - malaio: slip kejatuhan
• Tradutor português - alemão: Slip fallen
• japonês: すべり‐おちる
• Tradutor português - coreano: 미끄럼 떨어지는
• Tradutor português - javanês: slip tiba
• Tradutor português - vietnamita: trượt giảm
• Tradutor português - tâmil: ஸ்லிப் வீழ்ச்சி
• Tradutor português - marata: स्लिप गडी बाद होण्याचा क्रम
• Tradutor português - turco: Kayma sonbahar
• Tradutor português - italiano: scivolare caduta
• Tradutor português - polonês: slip spadek
• Tradutor português - ucraniano: сліп Падіння
• Tradutor português - romeno: slip toamna
• Tradutor português - grego: slip πτώση
• Tradutor português - africâner: strokie val
• Tradutor português - sueco: slip falla
• Tradutor português - norueguês: slip fall

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すべり‐おちる»

Descubra o uso de すべり‐おちる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すべり‐おちる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

アルツハイマーと闘う: 言葉と記憶がすべり落ちる前に

私はひとり、死に向かって吠えている。57歳、ハーブ園を営む「私」は、ある日アルツハイマー病と診断された.. ...

トマスデバッジオ, 2003

世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 53 ページ

氷やがた雪の上をすべりおちる「表層なだれ」。 2 つめが、ふりつもつた製の蓋附が、雌はだをすべりおちる「鏡屋なだれ」。そして 3 つめが「制動他」です。ゆきしろ雪代は「スラッシュなだれ」ともよばれ、霊がじゃぶじゃ、みずつちいわ、な腕、ぶと水のようになって、 ...

グループ・コロンブス, 2013

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 120 ページ

... たちのぼる〜おちる」の複合動詞( 2 2 諝)あふれおちるすべりおちるはずれおちるうまれおちるずりおちるはなれも、ちるきれおちるちぎれおちるふりも、ちるくずれおちるつたいおちるまいおちるこぼれおちるながれおちるもえおちるころがりおちるなだれおちるやけ ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

殺意の運河サンマルタン

実際、私もいささか頭がふらふらしはじめていた。「もう飲みあきたわ。あたし、帰る。歩いて帰れるかしらねえ」クララ・ノックスはカウンターに両手でしがみついて、よろめく足を踏みしめた。そのカウンターは、グラスがすべりおちるのを防ぐために、ふちに蜂の巣状の ...

レオ・マレ／長島良三訳, 2013

花はどこに咲いているか―Jポップで哲学する: - 82 ページ

自分の中にいるもう一人の「自分」が、たとえ今ある自分より大きく力強く、もしかしく、自我によるメニュ—の選択の事柄にすべりおちる。とほぼ同時に「何食べよ?」と言い出す。腹が減った事実は全体を満たすということがなたら、いわばそれが全存在を満たす。

西元和夫, 2004

闇の瞳 - 22 ページ

... と茂る森から狩り出されそれまで住んでいた風にふるわせて立っ白樺のようたった一本残されたきやしやな枝をまるであたり一面切り払われた森に茫然と立ちっくす様は見開かれたままの瞳が闍にくもる手からすべりおちる花輪一人だってこの村にいやしないさ!

花澤知子, 2002

影なし山のりん - 46 ページ

いく度かくち葉に足をすべらせ転んだが、やぶに目をつかれたり、太い幹にぶち当たったりしなかったのは、りんがよけたのか、木がよけたのメカ考えっくやいなや、すべりおちるようにがけを下ると、りんは南の山すそ目指し、「わかった。わかったぞ!風は草木を ...

宇佐美敬子, 2014

タマリンドの木:

しかし、そうするうちにも彼女の影は、手の中の細かい乾いた砂が指の間からすべりおちるように、ゆっくりと着実に薄れてゆく。思いが強いからと言って、印象が細部までいつまでもくっきりと残るわけではない。それはしかたのないことたと彼は思った。事実だけを ...

池澤夏樹, 2014

永久保存版　赤毛のアンの世界へ - 125 ページ

そういえば祖母・村岡花子のこんな随筆を思いずつ、そつと糸からすべりおちるように、単純な、議出しました。小さな喜びを次々にもってくる一日一日のことだ転弾戦としても、仕事のパーから半年に渡って手紙は 70 通に. 洗乗で%国ものを見失うことなく、アンの ...

学研パブリッシング, 2014

踊って猫に言い訳をする - 36 ページ

そう力、くだらぬいっぺんのペラペラの紙に書かれたあたしすべりおちるプールプールプール 11352 子はもう卵を産めなくなってしまったしお隣りさんはもう天使であることをやめてしまったしくちのなかに^ ?魚が泳ぐことももうない時代にあかつきですてのひらの上 ...

真方虎之助, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すべり‐おちる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すべり‐おちる no contexto das seguintes notícias.

松坂慶子さん（女優）と読む『赤毛のアン』

アンの青春』（シリーズの２巻目）の中に「幸福な日というのは、すばらしいことや、驚くようなこと、胸の沸きたつようなできごとがおこる日ではなくて、真珠が一つずつ、そっと糸からすべりおちるように、単純な、小さな喜びを次々にもってくる一日一日のこと」とアンが ... «朝日新聞, mai 15»