Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くちる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くちる EM JAPONÊS

くち
kutiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くちる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くちる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くちる no dicionário japonês

[Kochiru] [decadência] [Moon top one] [sentença] Ku · tsu [tae 2] 1 podre e a forma está quebrada ou fica esfarrapada. 2 A reputação declina. Para ficar desapontado. 3 Eu vou ser forçado a terminar minha vida. くちる【朽ちる】 [動タ上一][文]く・つ[タ上二]1 腐って形がくずれたりぼろぼろになったりする。2 評判が衰えてしまう。すたれる。3 むなしく人生を終える。

Clique para ver a definição original de «くちる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くちる


ぐちる
gutiru
けちる
ketiru
ちる
tiru
とちる
totiru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くちる

くちつき‐タバコ
くちづけ
くちとり‐がし
くちとり‐ざかな
くちとり‐ざら
くちとり‐なわ
くちどめ‐りょう
くちなし‐いろ
くちなし‐ぞめ
くちなわ‐いちご
くちのえらぶ‐じま
くちのしま‐うし
くちはっちょう‐てはっちょう
くちば‐いろ
くちべに‐たけ
くちまね
くちゃ‐くちゃ
くちゅう‐ざい
くちゅう‐やく
くちコミ‐サイト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くちる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
にげ‐おちる
にげ‐ちる
ちる
ぬけ‐おちる
はげ‐おちる
ちる
ちる
むら‐ちる
やけ‐おちる
ゆき‐ちる

Sinônimos e antônimos de くちる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くちる»

Tradutor on-line com a tradução de くちる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くちる

Conheça a tradução de くちる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くちる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くちる» em japonês.

Tradutor português - chinês

腐烂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

podredumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़ांध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гниль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

podridão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pourrir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fäulnis
180 milhões de falantes

japonês

くちる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

썩을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thúi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çürüme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marciume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgnilizna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гниль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putrezi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαπίλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くちる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くちる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くちる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くちる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くちる»

Descubra o uso de くちる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くちる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 199 ページ
1 2 4 5 6 7 8 9 3 礼れい儀ぎを欠かく欠かくことができない朽くちかかった家いえ朽くちることのない名めい声せい国が栄さかえる貿ぼう易えきが栄さかえる野や菜さいがしなびるしなびた手て汗あせがシャツに染しみる身みに染しみる寒さむさ大人になって読むと、 ...
遠藤ゆう子, 2013
2
源注餘滴: 全 - 57 ページ
... やうどれはさてもとくちる物思ひもなし」のみとれ&古今雑下「光&なき谷には寿もよそな契云深養父が「さきてとくちる物思ひもなく」詞をさきてとくちるはうけれとのをしぬるのみこそ悲しかりけれ」契云貧之家集「うけれともいけるはさてもあるも世になく成ぬる人ぞに ...
石川雅望, 1906
3
相模集全釈 - 269 ページ
曾走楊百首護『古典和跌論藤)閉捨書院昭和鉛年 4 月)梅が枝にかくちる雪の消えざらば春まつほどはのどけからまし[異同) ○かくちる内.書|かかれる[通釈)梅の枝に、このょうに散りかかる雪が消えないなら.は、梅の花が咲いたょうで、春を待つ間はどんなにか ...
武內はる恵, ‎Sagami, ‎林マリヤ, 1991
4
はじめて学ぶ日本の絵本史 - 65 ページ
鳥越信, 2002
5
小学ことばのつかいかた辞典 - 181 ページ
... ちる(朽ちる)一〈檷がくちる〉両方の村を結ぶ道はあれほうだいで、木の橋もくちてきた。,《建物がくちる〉もとおふろ屢だった木造の建物がくちて、ガラスなどはみんな割られ、さむざむとしていた。,〈名も知られずにくちる〉ああ、わたしも、こんないなかにうもれて、名 ...
林史典, 1984
6
絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 122 ページ
... 聞かせ『だくちるくちる』紹介『恐竜の&』『きようりゆうたち』『恐竜たんけん^鑑』『ほねほねきようりゆうのほね』參きょうりゅうのおえかきとぬり絵『えかきうたのほん』より『恐竜たんけん図鑑』より 0 丄 3 0 II 何たつて、子どものともだち」义庫で紹介したきようり ...
プーさん文庫, 1999
7
安斎流究極の姓名判断 - 300 ページ
... くし 2 くし^くじら^くしろ^くす 2 くず^くず^くすのき^くすり^くずれる 2 くせ^くだ 2 くだく 6 くだん 3 くち^くちばし 7 くちびる^くちびる 6 くちる 8 クッ^クッ^クッ 2 クッ 8 くつ^くつ 2 くつがえす^くに 9 くにつかみ^くばる 9 くび 4^くぼ 5 くぼみ^くぼむ^くま^くま^くま 6 くみ^くみ ...
安斎勝洋, 2007
8
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 43 巻 - 50 ページ
冬の宿は( ! )ただしこれは比ゆ的にいっているのであり,しかもそのばあい,人間のからだというよりは,物質的なものであるかのように思われる,という誇張による表現であって,上にのべたことに対する例外にはならない。 1 , 1 , 0.1 . 2 固体/液体/気体〔 11 〕くちるく ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1972
9
新古今集古注集成近世旧注編 1: - 233 ページ
滋、く 4 雨とぶるとお桐くちるよし増移云山の名カあらしにてあるほどに外よりははらふらめとなり。この方には雨なり。さこそとは雨とふるのごとく紅葉がふると世。さこそは、さうこそなり。おもひゃりたる調なり。ほどおほくちるらめなり。一家に百首寄合し待けるとき ...
新古今集古注集成の会, 1998
10
広島県方言辞典 - 348 ページ
うちごもり 8 #うちみができる束城くろくちる 5 央 3 ?〔 95 、神: . - )くろじににいる 80 くろじになる冲ヌくろじみなる屮 1 和.佐^ -大竹しにいる全^しぬ闪島しんだ 48 、蒲?ちまめになる" "ちょる 3 、化田: 8 .《中国》西中国の広&しにいる、肩防くろじにになる。長門くろじに ...
村岡浅夫, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くちる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuchiru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em