Significado de "すぐ‐ろく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すぐ‐ろく EM JAPONÊS

すぐ	‐	ろく
sugu		roku

O QUE SIGNIFICA すぐ‐ろく EM JAPONÊS

definição de すぐ‐ろく no dicionário japonês

Imediatamente [Soupe] A antiga forma de 'Sugoroku'.

すぐ‐ろく【双六】 「すごろく」の古形。

TRADUÇÃO DE すぐ‐ろく

Conheça a tradução de すぐ‐ろく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すぐ‐ろく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すぐ‐ろく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不久记录
• Tradutor português - espanhol: pronto grabar
• Tradutor português - inglês: Soon record
• Tradutor português - hindi: जल्द ही रिकॉर्ड
• Tradutor português - arabe: تسجيل قريبا
• Tradutor português - russo: Вскоре запись
• Tradutor português - português: logo gravar
• Tradutor português - bengali: শীঘ্রই রেকর্ড
• Tradutor português - francês: bientôt enregistrer
• Tradutor português - malaio: Soon merakam
• Tradutor português - alemão: bald aufnehmen
• japonês: すぐ‐ろく
• Tradutor português - coreano: 바로 록
• Tradutor português - javanês: rauh ngrekam
• Tradutor português - vietnamita: Ngay sau đó ghi lại
• Tradutor português - tâmil: விரைவில் பதிவு
• Tradutor português - marata: लवकरच रेकॉर्ड
• Tradutor português - turco: yakında kayıt
• Tradutor português - italiano: presto registrare
• Tradutor português - polonês: wkrótce nagrywać
• Tradutor português - ucraniano: незабаром запис
• Tradutor português - romeno: înregistra în curând
• Tradutor português - grego: σύντομα καταγράφει
• Tradutor português - africâner: gou teken
• Tradutor português - sueco: snart spela in
• Tradutor português - norueguês: snart posten

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すぐ‐ろく»

Descubra o uso de すぐ‐ろく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すぐ‐ろく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū - 第 3 巻 - 4 ページ

kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū Toshirō Hanzawa 遊びの解説及び系譜と史的考 2 握槊一本胡戲也、曰,一握槊一者象レ形也、曰,一雙六一者、子隨,骰行、云々」とある。これらのことから、「すごろく.すぐろく」ゑに則其名を雙六とよぶとかや、云々」と ...

Toshirō Hanzawa, 1980

ことばのスケッチブック

遊び一二の目のみにあらず五つ六つ三つ四つさヘありすぐろくのさえ (これこそ五十三次さ、み. 双六・インドから渡来双六は、もともとインドのものだという。『混業経』に「婆羅塞戦」とあるのが双六のことだというのである。日本へは中国を経て伝来し、こうした盤上 ...

楠本憲吉, 1980

ギリシャ神話 - 119 ページ

ぼろをまとい、肌は垢じみてうすぐろく、ひどい空腹でものをいう力もない。この国には飢えた者はいないはずなので、アドミータスは一目見てこれは遠い国の者に違いないと思った。アドミータスは乞食を。御簾に上がらせ、ものを食べさせ、お風呂に入れさせて ...

ジェームス・ボールドイン, 2011

沖繩の古代部落マキョの研究 - 83 ページ

七六三 0 —二二 000 九七九 0 二九九〇一八 0 玉城の神ァシァゲ霊石信仰九六、九七、九八,竪穴住居跡一一九高越と新越 ... 八せすぐろくコダ住居跡一五四すぐろくコダ一五四、一四七すぐろく井泉一四七すぐろくの嶽六、一四六すかま森のせじ八八 七六三0 ...

Kenpu Inamura, 1977

枕詞の硏究と釋義 - 99 ページ

四五六の一とかけて市場といふ。【燭】すぐろくの目には一より六まで有り。盤の上には一はなどいふ詞あれば、それを市の庭にいひかけたり。るか。ぐ『すぐろくの市場に立てる人づまにあはで止みなん物にやはあらぬ』拾遣十九に市場と棟けたり。双六の赛には一 ...

福井久藏, ‎山岸德平, 1965

Kinsei joshi kyōiku shisō - 338 ページ

いふ人いみヒき才ありすぐろく I ;ば 4 れつくで V きさいふた?だて雙六の戯を作り出だ.しぬ、この時は投子きいふものを二つさせん定な, X ザもつひむつすぐろ. . /められ.し^唐の世の末にいたりて、雙六させれりどぞ^されば雙六のじくはつたばばじめ? X じビ,てんの ...

日本図書センター, 2001

萬葉集 - 第 4 巻 - 15 ページ

乃往(その昔)過去に迦奥仏の時、一 V 仏塔に香を塗って供養した~塗香(ソごは、六锺^などを食っている汚い女奴め。 ... 有五六三四佐倍有来双六乃佐敷いちにのめのみにはあらずごろくさむしさへありけりすぐろくのさ 1 膨一二の目のみにはあらず五六三四さへ ...

佐竹昭広, 1999

Makurakotoba no kenkyū to shakugi - 24 ページ

すぐろくの拾. ^九拾遒十九に市場と! 8 けたり。双六の赛には 1 より六までの目あれば、その目の一といふを同昔異義の市場に 19 じたるか。 0 『すぐろくの帀場に立てる人つまにあはて止みなん物にやはあらぬ』【 38 】すぐろくの目には 1 より六まで有り。盤の上 ...

Kyūzō Fukui, 1927

徒然草:

雙六(すぐろく)〔黑白十二の駒、盤の目は十二づつ左右にある、賽をふつて早く先方へ駒全體が行き著いた方が勝ち〕の上手といひし人に、その術(てだて)を問ひ侍りしかば、「勝たむとうつべからず、負けじとうつべきなり。いづれの手か疾く負けぬべきと案じて、 ...

吉田 兼好, 2015

［新訳］徒然草: 自由人の境地を綴った最上級のエッセイ

... においては、高い所よりも低い所のほうが事故が多いそうです。ただ、高い場所での事故は死亡につながるので報道され、注目をひく。低い場所での事故は怪我ですむために報道されない。それで注目されないのです。 机勝とうと思うなすごろくすぐろくじゃうず.

兼好法師, 2012