Significado de "すぐれ‐びと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すぐれ‐びと EM JAPONÊS

すぐれ	‐び	と
sugure		to

O QUE SIGNIFICA すぐれ‐びと EM JAPONÊS

definição de すぐれ‐びと no dicionário japonês

Pessoas excelentes [excelentes pessoas / vencedoras] Uma pessoa particularmente boa entre muitos. Uma pessoa extraordinária.

すぐれ‐びと【優れ人／勝れ人】 多くの中で特にすぐれた人。傑出した人。

TRADUÇÃO DE すぐれ‐びと

Conheça a tradução de すぐれ‐びと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すぐれ‐びと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すぐれ‐びと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 优秀KJV
• Tradutor português - espanhol: Excelente RV
• Tradutor português - inglês: Excellent KJV
• Tradutor português - hindi: उत्कृष्ट KJV
• Tradutor português - arabe: ممتاز KJV
• Tradutor português - russo: Отлично УПО
• Tradutor português - português: excelente KJV
• Tradutor português - bengali: চমৎকার ভিটো
• Tradutor português - francês: excellente LSG
• Tradutor português - malaio: Cemerlang Vito
• Tradutor português - alemão: Excellent KJV
• japonês: すぐれ‐びと
• Tradutor português - coreano: 뛰어난 족
• Tradutor português - javanês: banget Vito
• Tradutor português - vietnamita: tuyệt vời KJV
• Tradutor português - tâmil: சிறந்த பர்தா
• Tradutor português - marata: उत्कृष्ट Vito
• Tradutor português - turco: Mükemmel Vito
• Tradutor português - italiano: eccellente LND
• Tradutor português - polonês: doskonała KJV
• Tradutor português - ucraniano: відмінно УПО
• Tradutor português - romeno: excelent Romanian
• Tradutor português - grego: Εξαιρετική KJV
• Tradutor português - africâner: uitstekende KJV
• Tradutor português - sueco: utmärkt KJV
• Tradutor português - norueguês: utmerket KJV

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すぐれ‐びと»

Descubra o uso de すぐれ‐びと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すぐれ‐びと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明解漢和辭典 - 129 ページ

R すぐれた。人の陰私を戸告す。 L あばく。意評と同じからず。【計直」(論語に出づ)人の悪事をあばきて自ら直しとすること。【計場』人の秘密 ... すぐれびと。○秀越す。すぐる。【健康作』○すぐれたる製作。○すぐれたるを【健康士』務っすぐれてえらきひと。 L ごと。

ʼ̄̌‌̄øð̃ð, 1927

・杣人(そまびと) - 29 ページ

駆け寄って来たイトに、「かが様、何となく気分がすぐれませんので、暫く休ませて頂きとう存じます。我儘を申しまして相済みません」と言うと、「まあ、どうしたん。顔色が悪いが、この水を飲まんし。何で急にこんなことになったんかいのう。何ぞ食あたりでもしたん。

鏑木隼人, 2003

逆引き熟語林 - 979 ページ

柚人そまびと客人まれびと讽人さつひと,かり山沢人やまさわびと待ち人まちびとびと空言人そらごとびと思い人おもいびと現人 ... いびと厨人くりやびと所の人ところのひと旅人たびと,たび#ね人たずねびと余所人よそびとびと稱れ人すぐれびと拗人ねじけびと時の人 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 641 ページ

三省堂編修所, 1997

水滸伝(巻八)

こうさっ瀞はた雌は、※※ (「こう」は「てんこうせい」の「こう」、して、よすぐれびとめざましき人の境に傑霊の美をつどう。ところ千里をへだつもの、あした、ゆうべに相まみえ、方寸の胸のうちには、生と死をともにせり。おもかげに、ことばなまりに、南北東西のけじめ ...

施耐庵／村上知行訳, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 759 ページ

人人" ^人^人"〜^二"人"ど" " ' ―ふるさとびと【古里人】ひとびと ... びとウルブリヒトよりびとかわりびとかわりびといつわりびとにいるびとふるひとしわふるひとうかれびとながれびとすぐれびとナザレびとしれびとおよずれびとたれびとつれびとユトレヒトぬれびとブレヒト ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

俗語辞海 - 15 ページ

拱手 35 ゥ)うてぐみ、こまぬき、うてぐみして、かんがへる 0 拱腕して&景す 0 【 5 てくちぺ】(腕ほ) 03 「うてづく」(腕一おなじ 0 【 5 て-ヒ 3 】(腕扱) 20 仲賦のうちて、最もうてまへの 8 れたもの 0 尙ほ「うてきさ」(腕! ! )見台ぜ 0 巨资 1 、, )すぐれびと、ぜんぜいは、 ...

松平團次郎, 1909

井伏鱒二 - xxviii ページ

このような八異〉から八常 V へのコースは西洋でも同事(すぐれごと)や異人(あやしびと) .異事(あやしごと)から常人(つねびと〕,常事(つねごと)平行して物語の内容、題材も異常から日常へと移行してい V 。その説明に卓人(すぐれびと〕,卓物語文学について ...

松本鶴雄, 1988

友縁の旅びと: すべては今から始まる - 327 ページ

貧乏院生時の人前結婚式,披露宴にもご出席いた一九八二年)は、今日でもすぐれた本である。はないが、生活研究同人会『近代日本の生活研究 I 庶民生活を刻みとめた人々 I 』(光生贿、いはじめ、自らがタイ語で労働者生活調査をするようになってからである。

原田勝弘先生退職記念文集編集委員会, 2005

Dai Kan-Wa jiten - 51 ページ

Unokichi Hattori. られる。「|肘。」 0 すぐれてえヰい入。すぐれびと。(傑に通がる。) 0 に杖ふ(ぎ。ハ左仰」祷商城@レバ川城。人。腐@倒じ r ,ミリバール,ず令れてえぢい人。す令れびと。俊傑。架岐。「 I 詩網し維笏| |。

Unokichi Hattori, 1927