Significado de "すん‐しゃく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE すん‐しゃく EM JAPONÊS

すん	‐	しゃく
sun		syaku

O QUE SIGNIFICA すん‐しゃく EM JAPONÊS

definição de すん‐しゃく no dicionário japonês

"Dimensões" "Dimensões" e "Shaku" são do lugar freqüentemente usado na Lei de Classificação "Dimensões". Comprimento. Apenas É também um curto comprimento. Emprestando um pouco. Além disso, empreste um pouco de dinheiro.

すん‐しゃく【寸尺】 《「寸」と「尺」が、尺貫法でよく用いられるところから》寸法。長さ。たけ。また、わずかの長さ。
すん‐しゃく【寸借】 ちょっと借りること。また、少しばかりの金を借りること。

TRADUÇÃO DE すん‐しゃく

Conheça a tradução de すん‐しゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de すん‐しゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «すん‐しゃく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 权杖和现场
• Tradutor português - espanhol: Cetro y en directo
• Tradutor português - inglês: Scepter and live
• Tradutor português - hindi: राजदंड और जीने
• Tradutor português - arabe: المزاج و يعيش
• Tradutor português - russo: Скипетр и живой
• Tradutor português - português: Cetro e ao vivo
• Tradutor português - bengali: মেজাজ লাইভ
• Tradutor português - francês: Sceptre et en direct
• Tradutor português - malaio: Temper sebenar
• Tradutor português - alemão: Temperament und Live-
• japonês: すん‐しゃく
• Tradutor português - coreano: 살고 성질
• Tradutor português - javanês: urip emosi
• Tradutor português - vietnamita: Vương trượng và sống
• Tradutor português - tâmil: கோபத்தை நேரடி
• Tradutor português - marata: फोडणी थेट
• Tradutor português - turco: öfke canlı
• Tradutor português - italiano: Scettro e dal vivo
• Tradutor português - polonês: Berło i na żywo
• Tradutor português - ucraniano: Скіпетр і живий
• Tradutor português - romeno: Sceptru și vii
• Tradutor português - grego: Σκήπτρο και live
• Tradutor português - africâner: Humeur en live
• Tradutor português - sueco: Spira och levande
• Tradutor português - norueguês: Septer og live

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «すん‐しゃく»

Descubra o uso de すん‐しゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com すん‐しゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 39 ページ

41 寸部寸兵】すんヾ. ;寸兵尺刃】すんベいしゃくじん寸労】すんろう寸孝】すんこう寸志】すんし寸志米】すんしまい寸志金】すんしさんす甫】すんば寸言】すんけん寸言隻| ^】すんげんせきご寸刻】すんこく寸効】すんこう寸取虫】すんとりむし寸延】すんのび.すんのぶ寸 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nihon dai jisho - 36 ページ

一尺ノ十分ノービ 1 分ノ十倍』キズ|一)字昔.寸法- I 寸尺. II トモすんトモ/ 1 すん( :ふ戚,呻^ -聲. 1 近松、長者經、『クン厶すん(全平)极,じゅん(顯)ノ古言.し卞んノ舞ヒ/一一ノ光陰.リ寸暇,すん,いん(第三ヒ)名ノ(寸陰) )溪語,暫時すん.か(第一上)名,《: :暇》澳語,寸陰, ...

Binyō Yamada, 1894

新選国語辞典 - 619 ページ

I のすきもない」「争う」すん-こく【寸刻】^〔文隶息ほんのちょっとの裔。「—を 1 すん-し【寸志】^〔すこしのこころざしの意〕ほんの心ばかりのおくりもの。 813 おくり物の上會きに使う。すん-じ【寸時】^ほんのわずかな時間。「—を惜しむ」すん-しゃく【寸尺】阁〔文章厘〔 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

現代国語例解辞典 - 682 ページ

寸割を争う」【ナん-し寸志】 8 わずかばかりの,二ころざし, 0 心ばかりの鬮り物,自分の麵り物やもてなしをへりくだって 3 う語, 7 目下の人への謝礼ゃ赠り物の上にかけるのし紙などに書いたりする" ;すん-じ寸時】わずかの時聞"「寸時も忘れない」;すん-しゃく, '寸尺】 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

逆引き熟語林 - 521 ページ

かくだいしゃく副尺ふくしゃく電磁石でんじしゃく寸尺すんしゃく現尺げんしゃく超伝導磁石ちょうでんどう小尺しょうしゃく菊尺きくじゃくじしゃく五尺ごしゃく陸尺ろくしゃく蟹石ばんじゃく念仏尺ねんぶつじゃく女陸尺おんなろくし大蟹石だいばんじゃく六尺ろくしゃくゃく磐石 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

単語大系 - 第 3 巻 - 966 ページ

5 ] ] 2690 時寸尺(すんしゃく 1 [名] 2591 度最衡 2461 相違寸谱(すんしゃく) [サ変] 1911 借り住道矢田(すんじやた) [固] 27 ... 名寸々,寸寸(すんずん) [名(形勦) ] 2249 切断すんすん[副]寸前(すんぜん) [時詞] 2712 以前 2647 前寸善尺魔(すんぜんしゃくま) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 966 ページ

... 多少角郷(すんごう) [固] 45 地区名寸 1 ^すんこく) [名] 2690 時寸座(すんざ) [固] 65 駅名等寸志(すんし) [名] 1352 意,お 764 贈り物寸時(すんじ) [時^ ] ] 2690 時寸尺(すんしゃく) [名] 2591 度^衡 2461 相連寸借(すんしゃく) [サ変] 1911 借り住道矢田(すんじや ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

狂言辞典: 語彙編 - 242 ページ

薄謝。「ァ、是は近頃寸志ながら。ど 5 ぞお袖の下へ。お約めなされて下され」(佐渡狐—選)すんしゃく【寸尺】「すん」に同じ。「さらば寸尺を申せ」(長光—記)すんぜんしゃ〜ま【寸善尺魔】善いことは少なく、悪いことが多いたとえ。「そうじて寸善尺魔と申して,かやうの ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 83 ページ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ぬかれた尺シャクする体裁を繕う喪もソウ喪もに服ふくする喪も服ふくを着きる記き憶おく喪そう失しつ自じ信 ... 拭ふく寸スン一いっ寸すん寸すん法ぽうを測はかるゴール寸すん前ぜんで追おい抜巻まき尺じゃく尺しゃく度どを測はかる地ち図ずの ...

遠藤ゆう子, 2013

少年世界 - 第 7 巻、第 13～16 号 - 71 ページ

れども此寸尺に滿クるものが少いときは、順次に寸尺,乙のすんしゃくみすく! "じ 8 、じすんレゃく 靄七^ 16 拾^ 8 X お等兵員に找用せられる身苌は左の如くである、け! | | ?護卒け四ヶ月で 18 休を命ぜられ家にほへされる、 0^X09 ひつ I —ラ 0 ^ 1 I レ 1 广,卒は一 ...

巖谷小波, 1991

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «すん‐しゃく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo すん‐しゃく no contexto das seguintes notícias.

上司が小銭を借りてばかりで困る 円満な返済要求方法とは

今、お金がないからと、少しの期間借りることを「寸借（すんしゃく）」といいます。返す気がないのに返すといって、借りれば騙したことになります。これがいわゆる「寸借詐欺」です。 金額の多寡には関係ありませんから、上司が返すといいながら、返す気もなく借り ... «NEWSポストセブン, mai 15»