Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とり‐はく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とり‐はく EM JAPONÊS

とりはく
torihaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とり‐はく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とり‐はく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とり‐はく no dicionário japonês

Pegue-o [Pegue uma picareta] [Motoka 4] Pegue-o e use-o. Anexe o arqueiro ao arco. とり‐はく【取り佩く】 [動カ四]取って身に着ける。
とり‐はく【取り矧く】 [動カ下二]弓に弓弦をとりつける。

Clique para ver a definição original de «とり‐はく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とり‐はく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とり‐はく

とり‐の‐つかさ
とり‐の‐まち
とり‐のけ
とり‐のける
とり‐のこし
とり‐のこす
とり‐のぞく
とり‐のぼせる
とり‐はからい
とり‐はからう
とり‐はこぶ
とり‐はずし
とり‐はずす
とり‐は
とり‐はなす
とり‐はなつ
とり‐はやす
とり‐はらい
とり‐はらう
とり‐ばい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とり‐はく

ぎょく‐はく
くう‐はく
くも‐はく
けい‐はく
‐はく
げき‐はく
‐はく
こう‐はく
こく‐はく
‐はく
さく‐はく
さし‐はく
‐はく
しゃちゅう‐はく
しゅく‐はく
しょう‐はく
‐はく
じゃく‐はく
じょう‐はく
じんぎ‐はく

Sinônimos e antônimos de とり‐はく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とり‐はく»

Tradutor on-line com a tradução de とり‐はく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とり‐はく

Conheça a tradução de とり‐はく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とり‐はく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐はく» em japonês.

Tradutor português - chinês

铝箔取
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toma Foil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foil take
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पन्नी ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأخذ احباط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Фольга взять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Foil take
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফয়েল নিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Foil prise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kerajang take
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Foil take
180 milhões de falantes

japonês

とり‐はく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취 박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

foil njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

foil take
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலைப்பது, எதிரி எண்ணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Foil घेऊन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

folyo almak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Foil prendere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

folia odbioru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фольга взяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

folie ia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

foil υιοθέτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

foelie neem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

folie take
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folie take
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とり‐はく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とり‐はく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とり‐はく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とり‐はく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐はく»

Descubra o uso de とり‐はく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐はく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
李太白詩集 - 39 ページ
李白, 久保天随 樂府^則格上白鳩拂舞辭三 0 五の害を爲さぬから、先づ善い樣なものも、白梵を容赦して置くと、やがて、鷹だの、隼 ... 0 んらいさ^ 19 なじとたいとくこうのうにはとり鳥ではあるが、純具ではなく、^表面でこそ、その色を潔くして居るが、その心は、 ...
李白, ‎久保天随, 1928
2
もう一度読みたい 世界名作童話集:
はくちょうなめわ近くの水草の茂みから三羽の美しい白鳥が、羽をそよがせながら、滑らかな水の上を軽く泳いであらわれて来たのでしきもちた。子家鴨はいつかのあの可愛いらしい鳥を思い出しました。そしていつかの日よりももっと悲しい気持になってしまいまし ...
世界名作童話編集部, ‎グリム, ‎アンデルセン, 2013
3
明恵上人: 静かで透明な生き方
幼時体験がいかに長く尾を引いゆくものか思い知らされるような夢でした。ほとりいえばとよう辺に仏頂房有りて、云はく、「比の鶴、変じて藩とならむ」(泡となるだろう)と云ふ。成弁之を聞きて思はく、比の 取りて飲む。皆、飲み己る様. 環路(胸飾り)を以て荘厳せり。
紀野一義, 1996
4
クリスマスイルミネーションの素敵なデート - 4 ページ
... おせツ同、さカがどに、ノ一なちワリ”持をツ虹気景イたな夜カけせのス向幸場、にをムロジ来人おッ。未るとりはく見ーブて輝、リ一み“にツボて、も、、ノめ”とにイ収鳥とクレをいルツや出白ー、、ハーいるエをワ田山析のシタのを囲ハヨ京ト睡ハ復、ソ東一復へ一。
All About 編集部, 2012
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 453 ページ
く漢幕千琥許祸泊舶珀縛白博奐魄剝帛麦白泊伯馎拍白空明態 38 ^寞^ ^ ^内^ね帛縛|一み一」 2 丄^一^ " ^ " " "一一一一一一 ... 彻 4 〕売り—摄《 0 つ I さばくリビアさばくかつさばくカラクムさばくラりさばぐきりさばくとりさばくしはくしはくしはくしはくしはくしばくじは ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
頭のいい子を育てるおはなし366
さいごいちまいあじゅういちわはくちょうまひそら火あぶりになるそのとき、エリザは最後の一枚を編みあげました。空から十一羽の白鳥が舞いおりて、エリザをとりふくはくちょうじゅういちにんおうじかこみます。エリザがイラクサの服をなけかけると白鳥は十一人 ...
主婦の友社, 2011
7
国訳一切経 - 第 7 巻 - 298 ページ
一二、兩舌戒 【 111 】四、雾戒【一一 1 〔298 〉^ 悪聲を以て說くが故に、是れ悪口なり。 ... れ妄語にして惡口にあらや、一比丘、此の比丘の語を傳へて、彼の比丘當りて說くが故に、妄語にあらや、幞語にて說くが故に惡口にあらや、分離心を以ての故に兩舌とり ...
岩野眞雄, 1933
8
古事記:
ここを以ちて軍士(いくさびと)の中にカ士(ちからびと)の軽擁(はや)きを選り栗(つど)へて、宣りたまはくは、「その御子を取らむ時に、その母王(ははみこ)をも擦(かそ)ひ取れ[五]。御髪にもあれ、御手にもあれ、取り獲むまにまに、掘(つか)みて控(ひ)き出でよ」と ...
フォーク, 2015
9
写真でわかる 決定版 おりがみ大百科: 親子でたのしめる人気のおりがみ大集合
一マママママママママママママママママママママママママはくちょう○さんかくにはんたいがわへおる○。カドをフチの乙*ところでおる Sè イ* - -三> * /っぺ/フチを*ちゆうしんに ... でペカドをうちがわにおる フチをひきよせる○、ようにおる W \. 3.とり はくちょう・ペンギン.
山口真, 2015
10
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 141 ページ
... くふうはくふうきよはくはくてつしらねはくほうはくていしはくびんはくちようはくろうはくとうはくはくひんしはくうはくばはく"うはくけいはくせいはくがんしはくさいはくそうしらぎくは《&ようはくとうはくぎよししらとりはくちようはくちようしはくろくはくとう嘛くとうしはくよう ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とり‐はく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tori-haku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em