Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "たから" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE たから EM JAPONÊS

たから
takara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA たから EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «たから» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de たから no dicionário japonês

Então [Tesouros / bens / moedas] alguns no mundo, especialmente coisas valiosas. Tesouros. Tesouro. 2 Propriedade. Dinheiro. たから【宝/財/貨】 1 世の中に数少なく、特に貴重なもの。宝物。財宝。2 財産。金銭。

Clique para ver a definição original de «たから» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM たから


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO たから

たかよし‐しんのう
たから‐がい
たから‐くじ
たから‐さがし
たから‐づくし
たから‐でら
たから‐の‐いち
たから‐の‐きみ
たから‐の‐やま
たから‐ぶね
たから‐むすび
たから‐もの
たから‐ジェンヌ
たから
たからい‐きかく
たからい‐ばきん
たからがわ‐おんせん
たからじま
たからじま‐さい
たからづか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO たから

から
から‐から
かわ‐から
かん‐から
かん‐だから
が…だから
くそ‐ぢから
くち‐ず‐から
くりから
げき‐から
こ‐だから
こ‐ぢから
こ‐なから
こい‐ぢから
こころ‐から
こころ‐ず‐から
こと‐はらから
これ‐から
ごじゅう‐から
さきに‐から

Sinônimos e antônimos de たから no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «たから»

Tradutor on-line com a tradução de たから em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE たから

Conheça a tradução de たから a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de たから a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «たから» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Takara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Takara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Takara
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاكارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Takara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Takara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Takara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Takara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Takara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Takara
180 milhões de falantes

japonês

たから
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다카라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Takara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Takara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Takara
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Takara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Takara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Takara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Takara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Takara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Takara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Takara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Takara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Takara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Takara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de たから

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «たから»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «たから» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre たから

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «たから»

Descubra o uso de たから na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com たから e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
リクルートを辞めたから話せる、本当の「就活」の話: 無名大学から大手企業へ
本書で述べる「内定の取り方」とは、内定獲得ゲームの攻略法ではなく、企業の求める人材に近づくための「自分を変革する」方法である。就活セミナーでは教えられていないけ ...
太田芳徳, 2013
2
空室が埋まらない?その会社に任せたから
賃料も適正、物件管理もしっかり行っている。それなのに空室が埋まらない場合、仲介を頼んでいる不動産会社に原因があることも考えられます。客付け方法、募集図面の作り方 ...
All About 編集部, ‎谷崎憲一, 2013
3
たからもの
家族であるパパとママ、友達であるソラとマル、恋人であるハナ...いつの間にかボクのまわりにはたからものだらけ。東京音大を卒業したばかりの著者による絵本。
戸塚智恵, 2001
4
たからもの
移りゆく季節を謳った癒し系詩集
高司陽子, 2004
5
たから島: - 1 ページ
NICOLE LAMBERT. 口弓たから島 AUTH。R AND ー LLUSTRAT 。 R ニコール・ランバート N ー C 。 LE LAMBERT TRANSLATED BY 北島徹台嘉壽文教基金含 Egret Cu ー tura ー& Educati 。 na ー F。undati。n 蛹 m 、品ィ匡ナ。か製.
NICOLE LAMBERT, 1948
6
たからもの
なかだじゅんこ. た力、 V ?の十^ 6 ( 13 ひ广 63 なガだじゅ八 11 ( 1 に 0 ^ ( 1 ^1X1-1^(5 、レよくても熱くなる想いが心のエネルギー 1*3 あなたと出逢えたこどたしの人生で一番のたからも 』. Front Cover.
なかだじゅんこ, 2003
7
滝桜に会えたから: 母は農村の太陽!日本初の女性農機店創業者の軌跡
母は農村の太陽!日本初の女性農機店創業者の軌跡 宗像哲夫 135 六滝桜に会えたから 次男は、宏子さんに自分がしてあげられることは、千年の桜、滝桜と歩んだ宏子さんのこ思えました。考えました。ある意味で宏子さんの三春での人生は、滝桜との出会い ...
宗像哲夫, 2010
8
ミューのたからもの - 11 ページ
ぼくのたからものにしよう」なかいしミューはポケットの中に石をしまいました。—これでぼくにはたからものが 3 つになったよ。 1 つはいしこのまつかなはね。もう 1 つはモーム。それにこの石さ」しばらくするとその石がちよっとかわっていることさ 5 ^」さましプし。
由記子, 2002
9
不器用にしか生きられなかったからこそ - 156 ページ
... \111150;! \10「1010【0 2005 1 ^ 10 ^ ( 110 ス; !卩; ^乱丁本,落丁本はお乒数ですが小社案務部宛にお送りください 3 送料小社負担にてお取り替えいたします。 1581^4-8355-8728-6 2005 年 3 〗〗 15 日初版あ 1 刷発行森本六爾瓜谷辆延株式会社文芸 ...
森本六爾, 2005
10
ママのよっつのたからもの - 75 ページ
西川ヒロコ. 西パ|ヒロコ(にしかわひろこ)本名:西川 81 子昭和 18 年 3 月 8 日、埼卞.県に牛まれる。昭和 39 年に結枏し、-女ズの母となり、今では 5 人の孫のおばあちゃんとなる。ママのよっつのたからもの 2003 年 5 月ほ日初版第 1 刷発行 2003 年 9 月は日 ...
西川ヒロコ, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «たから»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo たから no contexto das seguintes notícias.
1
嫌われたから、日本のラグビー変えられた エディHC
ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会で日本代表を率いるエディ・ジョーンズヘッドコーチ(HC)は、信念の指導者だ。2003年W杯で母国オーストラリアを監督として準優勝に導くなど、輝かしい実績を誇る55歳は己の指導への確信ゆえに、厳しい言動 ... «朝日新聞, out 15»
2
バルサMFブスケッツ、セビージャ戦の敗因は「運がなかったから
ブスケッツは「ゴールにボールが入らなかったのは運がなかったから」とし、決定力のなさに関しては「それを知っていれば勝っていた」と振り返った。 また、バルセロナに対する“陰謀”に関しては「我々は全てを勝ち取った。たぶん他のチームに勝ってもらいたい人 ... «フットボールチャンネル, out 15»
3
【ビデオ】Mozillaの歴史: こんなインターネットが欲しかったから
わずか15年前まではMicrosoftがいかに強かったか、それをわれわれは簡単に忘れてしまう。2000年にMicrosoftは、コンピュータのオペレーティングシステムの97%のマーケットシェアを握り、Internet Explorerはピーク時の2004年にWebブラウザのマーケット ... «TechCrunch, set 15»
4
本田激白「蹴りたかったから主張」俊輔とのFK衝突
ただ、あの時は蹴りたかったから主張した」。 そして「(6年がたち)時間が過ぎるということに危機感を感じている。サッカー選手としてだけでなく、人として」と続けた。セットプレーからの得点力が課題のハリルジャパン。「しっかり決めるところで決めてきたという部分 ... «日刊スポーツ, set 15»
5
短い出場時間にも結果を求める原口「チャンスはあったから決めないと」
ちょっと短かったけどチャンスはあったから。まあ結局今、俺に与えられた時間は8分なわけですし、そこで結果を残さないと出場時間は伸びていかないから。8分でも結果を残して行くしかないので。それができなかったから次に試合もあるので切り替えてそこで ... «SOCCER KING, set 15»
6
ダメージを受けても自己修復する素材ができたから見て
科学者たちが開発したこちらの素材、特別な液体を固体のポリマーの層に挟んだもの。この素材はなんと、ダメージを負って中の液体が酸素に触れた時に自動的にそのダメージを修復するそうです。 «ギズモード・ジャパン, set 15»
7
今田耕司が高良健吾を「たからけんご」 スタジオが静まり返る
ケータイ大喜利」(NHK総合)で、司会の今田耕司が、俳優の高良健吾を「たからけんご」と言い間違える一幕があった。 この日の ... ところが今田は、ゲストの紹介の際に「まずは大河ドラマ『花燃ゆ』に高杉晋作役で出演中、『たからけんご』くんです」と発したのだ。 «livedoor, jul 15»
8
30歳超えたからってなに!? シングル30代が感じるイラっとする友達からの …
... ものはあるものの、ジュリアン・ムーアやニコール・キッドマンらセレブ、もちろんセレブではない多くの35歳以上の人たちが毎日多くの健康な赤ちゃんを産んでいるんです。子どもこそ、焦ってもつものではなくすすめられたからといってできるものでもないんです。 «女子力アップCafe Googirl, jun 15»
9
前田敦子、「奇行」の理由は熊切あさ美と自分を重ね合わせたから!?
5月26日放送「火曜サプライズ」(日本テレビ系)に出演した元AKB48で女優の前田敦子。MCのウエンツ瑛士と映画で共演する松田翔太の3人で、昔ながらの商店街を巡るという企画だったが、店先で2000円の帽子を「高い!」と騒いだり、店主が懐かしい商店街 ... «アサ芸プラス, jun 15»
10
女性パンティー・ブラジャー姿の大男!「服盗まれたから貸して...」神戸の …
身につけていたのは女性用の下着だけ。女性に向かって、「服を盗まれたから、脱いで貸してほしい」といい、走って逃げる女性の後をしばらくついてきたという。 気持ち悪い. 司会の小倉智昭「下着姿の男が『着ているものを貸して』というのは犯罪になるの?」. «J-CASTニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. たから [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/takara>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em