Significado de "でか" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE でか EM JAPONÊS

でか

deka

O QUE SIGNIFICA でか EM JAPONÊS

definição de でか no dicionário japonês

Gíria que significa detetive. Na era de Meiji, a abreviatura da palavra invertida de "kakusho (manga quadrada)" usando uma investigação criminal.

でか 刑事をいう俗語。明治時代、刑事巡査の着た「かくそで（角袖）」の逆さ言葉の略という。

TRADUÇÃO DE でか

Conheça a tradução de でか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de でか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «でか» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 侦探
• Tradutor português - espanhol: detective
• Tradutor português - inglês: Detective
• Tradutor português - hindi: जासूसी
• Tradutor português - arabe: كبير
• Tradutor português - russo: детектив
• Tradutor português - português: detetive
• Tradutor português - bengali: ডেকা
• Tradutor português - francês: détective
• Tradutor português - malaio: Deka
• Tradutor português - alemão: groß
• japonês: でか
• Tradutor português - coreano: 커서
• Tradutor português - javanês: Deka
• Tradutor português - vietnamita: thám tử
• Tradutor português - tâmil: தேகா
• Tradutor português - marata: हेक
• Tradutor português - turco: Deka
• Tradutor português - italiano: investigativo
• Tradutor português - polonês: detektyw
• Tradutor português - ucraniano: детектив
• Tradutor português - romeno: detectiv
• Tradutor português - grego: Ντετέκτιβ
• Tradutor português - africâner: Big
• Tradutor português - sueco: detektiv
• Tradutor português - norueguês: Etterforsker

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «でか»

Descubra o uso de でか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com でか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明日もいっしょにおきようね: 捨て猫、でかおのはなし

寒い冬のある日、保健所に収容された一匹の大きなオス猫をめぐる悲しくて、ぬくもりのある物語。

穴澤賢, 2012

どがでもバンドやらいでか!

なにがなんでも、オレのバンドをつくるんだ―高二の春、宮田晴哉はそう固く決意した。仲間の裏切りでバンドメンバーを外された宮田にとって、高校最後の学園祭でステージに ...

丁田政二郎, 2010

でかした、ジーヴス!: ウッドハウス・コレクション

情け知らずのアガサとダリアの両オバさんをはじめ、恥知らずの悪友シッピー・タッピー・ビンゴや怖いもの知らずの悪童トーマスらの猛攻をまえに、またもやピンチにおちいる ...

P.G. ウッドハウス, 2006

でかワルのマイク

でかワルのマイクは、町じゅうでいちばん大きくてつよい犬です。ほえごえ、きば、くびわ、車...みんなでかワルです ...

ミシェルヌードセン, 2013

小さい潜水艦に恋をしたでかすぎるクジラの話

日本海軍の潜水艦を自分の仲間だと思いこんで、恋をしてしまった一頭のクジラが、その恋人を守るためにくり広げる、美しくも哀しいラブ・ストーリー。人間を疑うことを知ら ...

野坂昭如, 2002

でか足国探検記

南アメリカ大陸の南端、パタゴニア地方―。スペイン語で「でか足族が住むところ」と名付けられた地を、あやしい探検隊が行く ...

椎名誠, 1998

超法規刑事(でか): 書き下ろしハード・バイオレンス

空手の達人である菅原和則は、空手を教えていた沖縄の米軍基地で無法な米兵を殺害。そのため名を変えて東京へ逃げてきていた。そんな和則に、ある人物から仕事のオファーが ...

広山義慶, 2009

くそでか

武蔵野署の蔵崎鉄平は捜査のためなら、暴力はもちろん恐喝、強姦も朝飯前、警視庁の鼻つまみ刑事だ。人呼んで“糞刑事”。元は、警視庁捜査一課の優秀な刑事だったが、四年 ...

広山義慶, 1998

でか文字旅行英会話:

シンプルで実践的な旅のフレーズ満載。でか文字ルビをそのまま読むだけで会話ができる。場面別構成で言いたいフレーズがすぐに見つかる。

向井京子, 2003

刑事(でか)魂: 警視庁捜査一課南平班

南平班の菅原警部補が雑木林で惨殺された。胸に刻まれた十字形は挑発かそれとも見せしめか。上司にも同療にも知らせず、菅原は一人、なにを追っていたのか。仲間の無念を晴 ...

鳥羽亮, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «でか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo でか no contexto das seguintes notícias.

スクエニ、『戦国やらいでか -乱舞伝-』で「淀殿」をはじめとした新武将たち …

ストライク・ザ・ブラッド 新たなる真祖 · 株式会社ミクシィ · 天罰カメラ. スクウェア・エニックスは、配信中の『戦国やらいでか -乱舞伝-』において、「淀殿」をはじめとした新武将たちが登場したと発表した。 ＜以下、プレスリリースより＞ □大阪の女帝「淀殿」が登場！ «SocialGameInfo, out 15»

スクエニ、『戦国やらいでか -乱舞伝-』にLE武将「徳川家康」「真田幸村 …

スクウェア・エニックスは、配信中の『戦国やらいでか -乱舞伝-』において、10月1日より「徳川家康」「真田幸村」「徳川秀忠」を ... 徳川家康」：後衛に配置することで前衛の防御を大幅にアップするスキルを持ち、10月4日(日)から先行開戦予定の攻城戦で、大活躍 ... «SocialGameInfo, out 15»

RPG「でか むす」がコラボ情報解禁。世界観や登場キャラ紹介も

高価な香水や化粧品を産出するこの国は「世界で唯一の乙女育成国家」として諸国より多くの娘が預けられている。しかし，この平和だった地に脅威がおとずれる。「巨大化」した娘による破壊活動が各地で報告されたのだ。「でかむす」と呼ばれるその娘たちを元に ... «4Gamer.net, set 15»

【TGS2015】μ'sメンバーが”でかスクフェス”に大はしゃぎ！ 『ラブライブ …

... が集まった。 なかには今年6月に開催された”スクフェス感謝祭2015″で発売されたジャージを着た人もちらほら見受けられた。 ... 続いて、今回の東京ゲームショウ2015ブシロードブースで遊べる”みんなでぴょんぴょん♪でかスクフェス”に3人が挑戦。 これは、 ... «ファミ通.com, set 15»

ぱいぱいでか美「性の目覚めが早かった」 胸の成長の秘訣明かす

Ｆカップ歌手のぱいぱいでか美（２４）が８日、東京・新宿ｄｕｅｓでイベント「ＰＰＤ劇場～ぱいぱいでか美の悩める仔羊工房～」を開催。ゲストにシンガーソングライターの工藤ちゃん（２１）を迎え、トークやライブなどを行った。 工藤は、現在２次審査を開催している ... «サンケイスポーツ, set 15»

でかした！東ハトから「あみじゃが アボカドチーズ味」--グラタンをイメージ …

でかした！東ハトから「あみじゃが アボカドチーズ味」--グラタンをイメージしたクリーミーな味わい. えん食べ編集部. 2015/09/06 17:00. 56 · 74 · 6. 東ハトの厚切りポテトチップス『あみじゃが』シリーズから、「あみじゃが アボカドチーズ味」が9月14日に発売される ... «えん食べ, set 15»

「戦国やらいでか」LE武将として斎藤道三，織田信長，帰蝶が参戦

iOS版/Andorid版で配信中のスマートフォンタイトル『戦国やらいでか-乱舞伝-』において、2015年9月1日(火)より「斎藤道三」「織田 ... 斎藤道三」、「織田信長」は8月28日(金)から先行開戦中の攻城戦で、[特殊]である兵を強化するスキルを持っており活躍すること ... «4Gamer.net, ago 15»

オルトダッシュ、完全新作『でか むす』を2015年秋ごろに「GREE」と …

オルトプラス<3672>とグリー<3632>の合弁会社であるオルトダッシュは、8月27日より、「GREE」および「Mobage」において、完全新作となるソーシャルゲーム『でか☆むす』を2015年秋ごろにリリースすることを発表した。また、本日（8月27日）より、「GREE」 ... «SocialGameInfo, ago 15»

ぱいぱいでか美、事務所所属も音信不通に？「ＬＩＮＥ開くのが怖かった」

Ｆカップ歌手のぱいぱいでか美（２４）とアイドルの絵恋ちゃんが１１日、イベント「ぱいぱいでか美×絵恋ちゃんの乙女の事情」を東京・新宿ＬＯＦＴで開催した。ぱいぱいでか美の所属事務所、パーフェクトミュージックのハリエコウジが司会を担当。女性６人組 ... «サンケイスポーツ, ago 15»

ぱいぱいでか美、“ぱいぱいの日”にパーフェクトミュージック所属を発表

これまでどの事務所にも所属することなく、フリーで活動してきたぱいぱいでか美。彼女は今回の事務所所属について「『ぱいぱいでか美』という文化を創り上げるためにそろそろ大人の手を借りようそうしよう！というわけでパーフェクトミュージックに入りました」と ... «ナタリー, ago 15»