Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "デリバリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE デリバリー EM JAPONÊS

でりばりー
デリバリー
deribari-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA デリバリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «デリバリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
デリバリー

Entrega

デリバリー

A entrega é um termo que se refere principalmente à "entrega e entrega de refeições" no Japão. A entrega é um substantivo com vários significados, como "nascimento" e "modo de falar", além de significar como "entrega / distribuição" em inglês, falando no caso de entrega em japonês, entrega principalmente refeições para casa ou empresa Muitas vezes, ele se refere à comida e aos alimentos que você dá. ... デリバリー とは、日本では主に「食事の配達・出前」のことを指す言葉である。deliveryという英語には「配達・配信」などの意味の他に「出産」や「話し方」など複数の意味を有する名詞であるが、日本語でデリバリーといえば主に食事を自宅や会社まで配達してくれる業者や、その食品を指すことが多い。...

definição de デリバリー no dicionário japonês

Entrega 【entrega】 1 Entrega e entrega de mercadorias e correios. Entrega de duas cargas etc. Entrega. 3 Aqueles que entregam e entregam caixas de almoço, pratos e ingredientes, etc., e seus alimentos. デリバリー【delivery】 1 貨物・郵便物の配達・配送。2 荷などの引き渡し。受け渡し。3 弁当や料理・食材などを出前・配達する業者、またその食品。
Clique para ver a definição original de «デリバリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM デリバリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO デリバリー

デリ
デリカシー
デリカテッセン
デリケート
デリゲーション
デリシャス
デリ
デリス‐にゅうざい
デリゾール
デリ
デリック
デリナーン
デリバティブ
デリバティブ‐とりひき
デリバリー‐ヘルス
デリバレイティブ‐ポーリング
デリミター
デリュート
デリンクユ
デリンジャー‐げんしょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO デリバリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー

Sinônimos e antônimos de デリバリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «デリバリー»

Tradutor on-line com a tradução de デリバリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE デリバリー

Conheça a tradução de デリバリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de デリバリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «デリバリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

交货
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Delivery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वितरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доставка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livraison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghantaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lieferung
180 milhões de falantes

japonês

デリバリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

delivery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெலிவரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डिलिव्हरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teslim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consegna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доставка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

livrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διανομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leverans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de デリバリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «デリバリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «デリバリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre デリバリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «デリバリー»

Descubra o uso de デリバリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com デリバリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ディシプリンド・アジャイル・デリバリー エンタープライズ・アジャイル実践ガイド
Scott W. Ambler, Mark Lines. ⿟ ITデリバリープロジェクトの成功を左右する一番の決定要因は人である⿟ディシプリンド・アジャイル・デリバリー・プロセスへの移行は、規模や複雑さに応じてアジャイル戦略を調整する、その最初のステップとなる⿟ディシプリン ...
Scott W. Ambler, ‎Mark Lines, 2013
2
ドラグーン・デリバリー: 竜の背はまごころを運ぶ
竜に憧れる女の子コゼット・パースンは、念願であった竜に乗って宅配便事業を行う「ドラグーン貨物」に就職することになった。希望に胸を膨らませて配属先にやってきたコゼ ...
佐々原史緒, 2009
3
トータスデリバリー(2)
人類の技術や文化が失われ、多くの都市が廃墟と化した近未来。個人経営の宅配屋「トータスデリバリー」を営むタロに舞い込んだ、次なる依頼……。向かうは、難攻不落の巨大 ...
志水アキ, 2014
4
トータスデリバリー(1)
人類の技術や文化が失われ、多くの都市が廃墟と化した近未来。個人経営の宅配屋「トータスデリバリー」を営むタロは、ある日、怪しい組織に追われる謎の美女・イオと出会い ...
志水アキ, 2014
5
ドラッグデリバリーシステム
高分子学会, 2012
6
妹デリバリー: お兄ちゃんと恋人になりたい、3人の押しかけ妹
芳山和実のもとに届いたあやしげなDM。「妹届けます」という文面に半信半疑ながらも申し込んでみると...「こんにちはー!妹お届けにきましたー ...
池かなた, 2014
7
ゴーストデリバリー
人としてどうかと思われる変わった能力の持ち主・野原陽一。付け加えるならば、貧乏ドン底でもあるのだが―そんな陽一が、とある宅配事務所で働くことになった。言葉をしゃ ...
藤島佑, 2001
8
金融デリバリー・チャネルの革新: 多様化する顧客ニーズへの対応
本書は、金融環境の変化がリテール・バンキングに与える影響を概観し、米国の動向を参考にしながら、ノンブランチ・チャネルの導入と、これに伴う店舗チャネル再編の方向に ...
杉村正裕, 1999
9
チャイナクイックストーリー 中華のデリバリー王急成長の軌跡: 真っ向から人生の勝負に挑んできた男が語る真実
9期連続増収増益!首都圏を中心に直営店約50店舗を展開中!1ヶ月30万人以上の利用客。エンターテイメント事業は、一軒の小さなデリバリー店から始まった。
高桑雅彦, 2006
10
バニラのお菓子配達便!: スイーツデリバリー
『パティスリー・エイル』は、町のスイーツ屋さん。小学五年生のきみは、お姉さん二人を手伝って「はいたつサービス」をはじめた...。
藤浪智之, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «デリバリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo デリバリー no contexto das seguintes notícias.
1
フードデリバリー&買い物代行「LINE WOW」終了 開始から1年足らずで
LINEは11月2日、iPhoneアプリでフードデリバリーや買い物代行を頼めるサービス「LINE WOW」を13日に終了すると発表した。昨年11月20日にスタートしたサービスが、1年足らずで幕を閉じる。 画像 LINE WOW. 高級レストランが提供する弁当などを注文し、 ... «ITmedia, nov 15»
2
宅配ピザを安全においしく運ぶ究極のデリバリーカー「Domino's DXP」登場
世界一のファストフード大国・アメリカでも人気の宅配ピザ業界に、ピザデリバリー専用のスペシャルカー「Domino's DXP」が登場しました。ピザデリバリーに特化された車両ということで、できたてのピザをすぐに届けるために盛り込まれた工夫の数々を ... «GIGAZINE, out 15»
3
ソフトバンク、京都でデリバリー型の自転車レンタルサービス
ソフトバンクとアーキエムズ、リアライズ・モバイル・コミュニケーションズの3社は10月16日、デリバリー型自転車レンタルサービスを10月下旬以降に京都市で開始すると発表した。利用者がスマートフォンのアプリを使い、指定場所で自転車を借用・返却できる。 «マイナビニュース, out 15»
4
ソフトバンクなど3社、デリバリー型自転車レンタルサービスを10月下旬に …
ソフトバンクとソフトバンクグループのリアライズ・モバイル・コミュニケーションズ、アーキエムズの3社は、国内初のデリバリー型自転車レンタルサービスを、10月下旬以降に京都市で開始すると発表した。 同サービスは、関西エリアを中心に全国で約400カ所の ... «CNET Japan, out 15»
5
「楽天デリバリー」がテイクアウトサービス、帰宅中にスマホで注文、地元に …
楽天株式会社は20日、出前・宅配注文サイト「楽天デリバリー」において、新たにテイクアウトサービスを開始した。スマートフォンから注文し、時間を指定してスムーズに店舗で受け取れるのが特徴。当初は、東京23区内のサービス加盟店約600店舗で利用できる ... «INTERNET Watch, ago 15»
6
ロータス、2016年春デリバリー予定の新型「エヴォーラ 400」予約受注開始
エルシーアイは7月24日、3月に開催されたジュネーブショーで初公開した新型2+2シータースポーツカー「ロータス エヴォーラ 400」の予約受注を開始した。価格は1355万4000円~1406万1600円。デリバリーの開始は2016年春を予定している。 «Car Watch, jul 15»
7
チャット1本でお使いを頼める! 新しいデリバリー事業にLINEが参入
かくして、デリバリースタッフがお目当てのバンズを買いにパン屋に走り(バイクで)、無事30~40分程度で編集部に届けてもらうことができました。サービス料はたった500円です。一般的なフードデリバリーだと店の選択肢が限られるし、バイク便はすでにあるモノ ... «ライフハッカー[日本版], jul 15»
8
「メイソンジャー」がオフィス・自宅に届くデリバリーサービスが登場。
ケータリングサービス、サンドイッチのデリバリーサービス等を手掛ける株式会社G-style(本社:東京都目黒区 代表取締役:工藤 修)は、「メイソンジャー」を使ったジャーサラダや、ジャーパスタ・ジャースイーツがデリバリー出来るサービス「Healthy in Cups! «GourmetBiz, jun 15»
9
卸サイト「スーパーデリバリー」が越境EC対応を開始
ここ数日、越境ECに関する記事をいくつも伝えてきたが、いよいよ「スーパーデリバリー」も越境ECへの本格始動を開始する。特にドル高・円安の影響が強いアメリカや中国への輸出で、どれほど業績を伸ばすか、ビジネスモデルとしても注目したいところだ。 «ECのミカタ, mai 15»
10
Google、料理のデリバリー注文機能を米国で提供開始
Yelpでは約2万8000軒の飲食店のデリバリー注文が可能で、2014年第3四半期には約25万件の注文が処理されたという。しかし、地域の店舗を検索する際にYelpよりGoogleを使う人が多いため、Googleの方が有利だとアナリストは見ている(米Wall Street ... «ITpro, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. デリバリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/terihari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em