Significado de "どぶかっちり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE どぶかっちり EM JAPONÊS

どぶ	かっちり
dobu	kattiri

O QUE SIGNIFICA どぶかっちり EM JAPONÊS

definição de どぶかっちり no dicionário japonês

Drunk [bowl] Kyogen. Quando Zato leva a inclinação e thinsp do professor, e ele / ela tenta atravessar o rio, uma pessoa passando por passeios na parte de trás do assento e continua a jogar mal.

どぶかっちり【丼礑】 狂言。座頭が師の勾当 (こうとう) を背負い、川を渡ろうとすると、通りがかりの者が座頭の背に乗って渡り、いたずらを続ける。

TRADUÇÃO DE どぶかっちり

Conheça a tradução de どぶかっちり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de どぶかっちり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どぶかっちり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 槽紧
• Tradutor português - espanhol: Groove apretado
• Tradutor português - inglês: Groove tight
• Tradutor português - hindi: तंग नाली
• Tradutor português - arabe: أخدود ضيق
• Tradutor português - russo: Groove плотно
• Tradutor português - português: sulco apertado
• Tradutor português - bengali: গ্রুভ আঁট
• Tradutor português - francês: Groove serré
• Tradutor português - malaio: Betul
• Tradutor português - alemão: Groove dicht
• japonês: どぶかっちり
• Tradutor português - coreano: 홈 딱
• Tradutor português - javanês: alur nyenyet
• Tradutor português - vietnamita: rãnh chặt chẽ
• Tradutor português - tâmil: இறுக்கமான க்ரூவ்
• Tradutor português - marata: चर घट्ट
• Tradutor português - turco: sıkı Groove
• Tradutor português - italiano: Groove stretto
• Tradutor português - polonês: Groove mocno
• Tradutor português - ucraniano: Groove щільно
• Tradutor português - romeno: Groove bine
• Tradutor português - grego: Groove σφιχτό
• Tradutor português - africâner: Groove stywe
• Tradutor português - sueco: Groove snäva
• Tradutor português - norueguês: Groove tight

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どぶかっちり»

Descubra o uso de どぶかっちり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どぶかっちり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

擬声語の研究 - 235 ページ

I :誠にふかさうにござる、(勾当)「しもへいてうって見よ、(菊一)「畏て御ざる( (八又うつ) ) (菊一)「どぶかっちり、(勾当。八今の所があさひぞ、こ X をわたらふが、さむひ程に、おふてくれひ、(菊一)「私が渡る分さへあぶなう負渡御ざるに、何としてこなたをおふてわた ...

大坪併治, 1989

爛熟期・頽廃期の江戸文學 - 104 ページ

高須芳次郎 ^一|一章^刺好笑本位の大衆文學 06 铬本)ヒ二七三 0 狂言『どぶかっちり』の内容座頭一;ん-か川を渡るに常り、一人は川中へ:一; 3 入り、一人は背负はれる。「狐塚』により, (第三)は『っんほ座頭』によってゐる。で北八が按摩に惡戯した^め復"され ...

高須芳次郎, 1931

日本の盲人伝說とものがたり - 167 ページ

真川精太 167—どぶかっちり 合わせて、「どぶかっちり」とつけたようである。川底の岩か石に当たって「かちり」と聞こえるのをちぢめ時、水音は「どぶん」と聞こえ、ほどなく投げ込んだ石が三つ水の流れにほうり込み、その音で知ろうとした。その座頭が渡る川の ...

真川精太, 1985

日本近代文學の展望 - 49 ページ

ところで、『どぶかっちり』を一九が模倣していることのうちに現れているのは、盲人を一時のもよつとした利益や放笑の與味のためにからかつていささかも後悔することのない弥^郎兵衛と北八との性質についてである。もとより作者は座頭をからかうことを八ム然と ...

小田切秀雄, 1951

桃太郎の誕生

四音をからかう話ては、あまりにもその叙述が狂言の「どぶかっちり」とよく似ていて、これを古文学の焼き直しということすらも難いである。名をしるした記録の文芸においてまで、こんなことをするようになって、劇空切ははじめて悪事であった。 しかし考えてみると、 ...

柳田国男, 2014

漢字と仮名 - 104 ページ

つかり合 5 音を示す漢字であり、これを「かっちり」と読ませているのである。 ... 一般には平仮名が用いられているのであつす「丼」を「どぶ」に、底に当たる意を示す「磯」を川底に石の当たる「かっちり」という音を表すのに用いたのでついては「確^ ^ -浪切音」とある。

佐藤喜代治, 1989

早稲田大学大学院文学研究科紀要: 別册 - 第 8 巻 - 87 ページ

... くし」ともよ集在言雑の部 X 雑ものんでいる井磁井障井障どぶかつちり出家・座頭在言|座頭事座頭物盲人もの院り院院りどもり。 ... 女在言之類鈍根草(どんごむさう)出家座頭類院(ど 6 り)集狂言之類井夏(どぶかっちり)出家座頭類土筆(どひつ)出家座頭類。

Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1962

Kyōgenshū - 26 ページ

小山弘志 程度が軽いが、『どぶかっちり』の通りの者は少々あくどい。『月を持っている。『伯養』は盲人同志の打ち合いであるから、まだ『猿座頭』の五番である。いずれも盲人を揶楡し痛めっける内容宪頭狂言は『伯赛』『どぶかっちり』『月見^頭』『不聞座頭』るが、 ...

小山弘志, 1960

京伝・一九・春水 - 62 ページ

5 ^県, &浦史料博物館 89 座 81 の川渡り『膝粟毛』三繊下、ー狂言『どぶかっちり」にもとづいたもの。本文参照。堆 6 頁の X 情とちゃっかり背負われた^郎の表情それぞれがよく搞き分けられており.凍床にっかずに拽学で会得した筆は,かえって表情を固定させず ...

神保五弥, ‎小林忠, ‎北原進, 1980

小田切秀雄全集 - 第 15 巻 - 131 ページ

ここでの作者の関心は狂言の『どぶかっちり』をどんな風にしたら不自然でなく『膝栗毛』の中にとり入れることができるかということに傾けられていた。そしてそれは巧妙に取り入れられた。座頭の言葉もたくみに変えられているし、事件そのものもいかにも弥次郎 ...

小田切秀雄, 2000