Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どぶ‐さらい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どぶ‐さらい EM JAPONÊS

どぶさらい
dobusarai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どぶ‐さらい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どぶ‐さらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どぶ‐さらい no dicionário japonês

Droplet 【Dragagem de grãos】 Removendo lodo acumulado em uma doca. Duplicando a limpeza. どぶ‐さらい【溝浚い】 どぶにたまった汚泥を取り除くこと。どぶ掃除。

Clique para ver a definição original de «どぶ‐さらい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どぶ‐さらい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どぶ‐さらい

びん‐しき
びん‐むし
びん‐わり
どぶ
どぶ‐いた
どぶ‐がい
どぶ‐がわ
どぶ‐しじみ
どぶ‐そうじ
どぶ‐づけ
どぶ‐づり
どぶ‐どぶ
どぶ‐どろ
どぶ‐ねずみ
どぶいけ
どぶいた‐せいじ
どぶいた‐せんきょ
どぶかっちり
どぶろく
どぶ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どぶ‐さらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
あらい‐ざらい

Sinônimos e antônimos de どぶ‐さらい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どぶ‐さらい»

Tradutor on-line com a tradução de どぶ‐さらい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どぶ‐さらい

Conheça a tradução de どぶ‐さらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どぶ‐さらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どぶ‐さらい» em japonês.

Tradutor português - chinês

槽回顾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recapitulación Groove
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Groove recap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाली संक्षिप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلاصة الأخدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Groove резюме
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sulco repescagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রুভ সংক্ষিপ্তবৃত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Groove récapitulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelipan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Groove Recap
180 milhões de falantes

japonês

どぶ‐さらい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홈 복습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alur Recap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rãnh recap
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ரூவ் முறையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चर पुनर्विलोकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Groove geniş özeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Groove recap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Groove podsumowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Groove резюме
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Groove recapitulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Groove ανακεφαλαίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Groove herhaling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Groove resumé
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Groove oppsummering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どぶ‐さらい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どぶ‐さらい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どぶ‐さらい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どぶ‐さらい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どぶ‐さらい»

Descubra o uso de どぶ‐さらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どぶ‐さらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文藝春秋 - 第 59 巻、第 7~9 号 - 601 ページ
そういう大ん出ているわけですよ,ここでドブさらいをの政治、行政の中には、やはり欠陥もずいぶ &ぅ& ^やれまいとあう,なぜかと言うの政府が日本盖みに小さな政枏でやれる内田私はこういう考えを持っています。てきているんじやないでしょうか,較、生^から見る ...
菊池寬, 1981
2
奄美方言基礎語彙の研究 - 43 ページ
平山輝男, 1986
3
迷ったときのリーダー論 ―あなたがピンチを脱する15のコツ:
街頭のどぶさらいやトイレ掃除をしておきながら、自宅の風呂やトイレが何週間も掃除できていないことがあった。すると、胸が痛むのだ。人様の掃除をする前に、自分の家の掃除をしたらどうか?と。やがて、それが恥ずかしくなり半年ほど前から毎朝掃除をする ...
小倉広, 2014
4
日本コレラ史 - 315 ページ
一排泄物を投棄した下水、台所下水および丙種便所( ^ ^に素^きかままたヒ木製^を使用したもの)に接した下水には第四法の消毒を行なってどぶさらいを行なわせ、その跡に塩化石^を撒. &しなければならない。但しどぶさらいの汚泥は、排泄物を投棄した下水の ...
山本俊一, 1982
5
わが輩はカネである: - 63 ページ
通常の人間の場合であれば、心配して右往左往するところだが、なにごとがおこってもきる。これで十年間は、大丈夫だ」と言う。しなければならない— .今回はいい機会だ。々どぶさらい々をするから、またいい流れがで「人圊もものごとも順調にいっているときには ...
桃栗三太郎, 2001
6
消えた言葉 - 79 ページ
こういった深いどぶの壁面には、雑草がはりつくように繁茂した。暖かくなると、側溝のどぶの壁面近くには糸ミミズが発生した。この赤くて極細のミミズは-金魚の好物だった。一年に一回は、町内会でいっせいに〃どぶさらい, ,をした。どぶさらいに出るのは、 ...
橋本治, 1990
7
ひまわりのように - 100 ページ
あの時は、明らかに汚いとわかったのですが、今回は、汚い物とは知らずに杖子供の頃、人に押されて、やはりどぶさらいのごみの山に足を突っ込んだことがあり、その時の嫌な記「それは、どぶをさらったごみの山です」と、淸川先生が教えてくれました。背中が ...
高宮一博, 2007
8
こころ医者、夜更けのひとりごと - 53 ページ
足元のどぶに枯れ葉と泥がたまりこんでいるのも気になり出した。どぶさらいの仕事が加わった。涼しい風が吹いていたが、二時間近く頑張ると、汗びっしょりになった。疲れて手が止まった時、隣の奥さんの気配を頭越しに感じる。「迷惑をかけていましたが、今日 ...
稲葉秀邦, 2002
9
中野裕哲式頑張らない起業術 - 9 ページ
9 どぶさらいが一番儲かる「やっぱり、ど, 3 ;さらいが一番儲かるんだよなぁ。」ある成功者が、ふとつぶやいた言葉です。システム化して、専門用語を多用して、いきなり大手企業を相手に取引して、テレビで取り上げられて。ビジネスモデルこんな風に起業当初敗 ...
中野裕哲, 2013
10
東海道中膝栗毛・科学閑想曲 - 199 ページ
ゲーテは「涙にぬれたパンを口にした者でなければ人生の味はわからない」といった。この味とは恐らくどぶ泥の下にかくされた宝石のようなもので、どぶさらいをした経験のないものにはさがし出せないものであろう。順調な人生をおくって来たものが、他人の苦劳 ...
Sanʾichirō Mizushima, 1973

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どぶ‐さらい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どぶ‐さらい no contexto das seguintes notícias.
1
銀座で「山野一・ねこぢるy個展」 新作絵画や「四丁目の夕日」原画展示
どぶさらい劇場」「貧困魔境伝ヒヤパカ」「混沌(こんとん)大陸パンゲア」「四丁目の夕日」などに収められた異色の作品群によって「鬼畜系漫画家」として高い評価を得た。 1990年ごろからは当時の妻であった漫画家、故・ねこぢるさんの共作者兼プロデューサー的 ... «銀座経済新聞, ago 15»
2
沖縄、不発弾なお2000トン 根絶さらに70年
機雷掃海任務 「米軍の どぶさらい」(7月12日 朝刊) 写真付き記事; 「まじ おかしい」が原動力 SEALDs 15日に緊急デモ(7月12日 朝刊) 写真付き記事; 震災犠牲者と遺族の人生、戯曲に 作家の司さん(7月11日 夕刊) 写真付き記事; ぼったくりで110番 1/3 ... «東京新聞, jun 15»
3
<リベリア・内戦の子供達>モモ 高橋邦典フォト・ジャーナル
内戦が終わって再会したモモは、工事現場での人夫作業やどぶさらいの仕事まで、一日数百円にしかならない日雇い仕事をしながら食いつないでいた。仕事にあぶれた日は、元兵士たちの仲間と何をするでもなく街をぶらつく。タバコとマリワナの煙がたちこめる、 ... «THE PAGE, mar 15»
4
あえて言う。小物の「小渕・松島捜査」より、特捜部にはやるべき「どぶ
伊藤博敏「ニュースの深層」. カテゴリーアイコン. あえて言う。小物の「小渕・松島捜査」より、特捜部にはやるべき「どぶさらい」が、いくらでもある. 2014年10月23日(木) 伊藤 博敏. 伊藤博敏「ニュースの深層」. 著者紹介. コラム一覧. Social Bookmark,Share. «現代ビジネス, out 14»
5
予算不足だから増税なら政治家不要 自己都合で不要な仕事を増やし …
そもそも民主主義とは、町内での道路掃除やどぶさらいのような業務を住民自らがやることではなく、専門家に任せることが原点です。その専門家が頼まれてもいない仕事をやろうとしたり、自己都合で公金を使おうとするのは民主主義の原点から外れている。 «Business Journal, out 14»
6
『地域をつなぐ要でありたい』-深大寺表参道商店会 会長 鈴木一(はじめ …
現地の混乱の中で、どぶさらいなどの作業を一緒に取り組むうちに早股地区(宮城県岩沼市)の方々と打ち解け、自然と関わりが生まれてきたようです。 現地で活動を行ってきたメンバーから「大変な状況だから、今後も支援を続けていこう」という言葉を受け、 ... «秋田経済新聞, set 14»
7
「冷やし中華が不味かったので80%残した」大木凡人のブログがどことなく …
テレビ&芸能ウォッチャー界のどぶさらい・佃野デボラが、誰も取り上げない、語るに値しない些末なニュースをソムリエ感覚でご提案します。 諸事情により2カ月ほど「頭がモロッコ行っちゃって」((C)石原真理子)お休みさせていただいた当コーナー。8月中旬から ... «サイゾーウーマン, ago 14»
8
山野一さんが銀座でトークイベント-育児エッセー漫画発表記念で
どぶさらい劇場」「貧困魔境伝ヒヤパカ」「混沌大陸パンゲア」「四丁目の夕日」などに収められた異色の作品群がファンから熱狂的な支持を受けた。 1990年ごろからは当時の妻であった漫画家、故・ねこぢるさんの共作者兼プロデューサー的な役割を務め、「 ... «銀座経済新聞, ago 14»
9
NHKのド下手司会者・伊藤雄彦アナを救う、芸能界最強「オバちゃん軍団 …
テレビ&芸能ウォッチャー界のどぶさらい・佃野デボラが、誰も取り上げない、語るに値しない些末なニュースをソムリエ感覚でご提案します。 「やつれた清楚系の女子が涙声で『あります!』って叫んだら、あるんだってさー、誰が何と言おうとー」と、寝っ転がって ... «サイゾーウーマン, abr 14»
10
落合福嗣クンの妻直筆、姑・落合信子肖像画の「思わず絶句してしまう …
テレビ&芸能ウォッチャー界のどぶさらい・佃野デボラが、誰も取り上げない、語るに値しない些末なニュースをソムリエ感覚でご提案します。 「12年かけてやっと辻仁成のイタさに気づいたかミポリンよ」の気持ちでいっぱいの3月後半。しっかし「♪愛を ... «サイゾーウーマン, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どぶ‐さらい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tofu-sarai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em