Significado de "とき‐はなす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とき‐はなす EM JAPONÊS

とき	‐	はなす
toki		hanasu

O QUE SIGNIFICA とき‐はなす EM JAPONÊS

definição de とき‐はなす no dicionário japonês

Quando você vai liberá-lo, solte-o / solte-o] [Tsutomu Saga (4)] Desconecte uma conexão e separe-a. 2 Desbloquear e livre. Ocasionalmente.

とき‐はなす【解（き）放す／解（き）離す】 ［動サ五（四）］１ つながっているものをほどいて別々にする。２ 束縛を解いて自由にする。ときはなつ。

TRADUÇÃO DE とき‐はなす

Conheça a tradução de とき‐はなす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とき‐はなす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とき‐はなす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我讲的时候
• Tradutor português - espanhol: Hablo cuando
• Tradutor português - inglês: I speak when
• Tradutor português - hindi: मैं जब बात
• Tradutor português - arabe: أنا أتكلم عندما
• Tradutor português - russo: Я говорю , когда
• Tradutor português - português: Falo quando
• Tradutor português - bengali: টক সময়
• Tradutor português - francês: Je parle quand
• Tradutor português - malaio: masa bercakap
• Tradutor português - alemão: Ich spreche , wenn
• japonês: とき‐はなす
• Tradutor português - coreano: 때 뗄
• Tradutor português - javanês: Dhiskusi wektu
• Tradutor português - vietnamita: Tôi nói khi
• Tradutor português - tâmil: பேச்சு நேரம்
• Tradutor português - marata: टॉक टाइम
• Tradutor português - turco: konuşma süresi
• Tradutor português - italiano: Parlo quando
• Tradutor português - polonês: Mówię , gdy
• Tradutor português - ucraniano: Я кажу, коли
• Tradutor português - romeno: Eu vorbesc atunci când
• Tradutor português - grego: Μιλάω όταν
• Tradutor português - africâner: Ek praat wanneer
• Tradutor português - sueco: Jag talar då
• Tradutor português - norueguês: Jeg snakker da

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とき‐はなす»

Descubra o uso de とき‐はなす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とき‐はなす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 949 ページ

まるおつ放すおつばなす切り放すきりはなす手放すてばなす召し^めしはなす打つ放すぶ 1 ばなす見放すみはなす明け放すあけはなす ... とりはなす追い放すおいはなす振り放すふりはなす開け放すあけはなす解き放すときはなす鐵放すけはなす础すはなす^とつ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

萬葉集全註釋: 萬葉必携 - 392 ページ

11 七ときはきにけりときはきむかふときはさねなしときはしもときはすぎねどときはすぎねどときはすぐともときはすべなみときはすべなみときはなすときはなすときはなすときはなすときはなりけりときはなるときはなるときはにいませときはにまさむときはへぬとき ...

武田祐吉, 1957

斎藤一人 あなたが変わる315の言葉（KKロングセラーズ）

許す」ということは、こちんこちんになって狭くなった心を「ゆるます」ということです。それと、二つ目は、人と話をする。話すということは、いやなことやこり固まった心をときはなす」ということです。仲の良いお友達との会話は、心がときはなされて本当に幸せになる ...

斎藤一人, 2013

読むだけでどんどん明るくなる 幸せセラピー[新装版]（KKロングセラーズ）

人を許せない自分を許す。“許す”ということは、こちんこちんになって狭くなった心を「ゆるます」ということです。それと、二つ目は、人と話をする。話すということは、いやなことやこり固まった心を”ときはなす”ということです。仲の良いお友達との会話は、心がときは ...

斎藤一人, 2014

萬葉集古義 - 第 12 巻 - 85 ページ

八五ときはすぎねど五:二一?一ときはすぐれど四...四一一三ときはすべなみ五...二〇六、五二四ときはなす 11 ...四四七、三...三一一!二、三二四、四:二一六、七...一九六 0 ときはなす 0 いはやはいまも 0 一一...四四七 0 ときはなす 0 かくしもがもと 0 !二... !二一 ...

Masazumi Kamochi, ‎鹿持雅澄, 1932

日本類語大辞典 - 96 ページ

ちやる。ときはなす。ときはなつ(解放)はなす| C きりてー O 断載行裁断拡離れィ。 ... はなすはう[花蘇芳』(名) (普立科に属する木葉は軍葉にして圓形をなし濃紫色の小花義を開く賞は火の内に生ず花落ちて薬生ず)。比要不社火織。紫珠」批群紫利」満降紅影。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き広辞苑 - 577 ページ

放す:明け—追い— 9 9 ^ 1 勝ち— 5 職 21 抉で)じ.突き—突つ-辛取り-抜き- 0 弓き薩弓- — #打(ぶ)ゥ I 蹄み— 051 召し—捥 7 おいはなすつきはなすときはなすぬきはなすひきはなすもぎはなすけはなすあけはなすかけはなすこじはなすさしはなすめしはなすか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... あいたがいにしんじむつみあう(認め合い互いに信じ睦み合う)よ〜とせよろこびもかなしいときもわかちあう(喜びも悲しいときも分 ... 信じ合う)こ〜とせこらとともじりつのみちのたびをする(子等と共自立の道の旅をする)と〜とせときはなすてかせあしかせひとりだ ...

島貫稔, 2002

最新版新しい葬儀・法要の進め方&マナー - 188 ページ

先祖の霊は、来るときはきゅうりの馬に乗り、帰るときはなすの牛に乗る、という言い伝えがあり、きゅうりやなすで作った馬や牛の飾り物を作って供えるのも、昔からのならわしです。 13 日の夕方には先祖の霊が迷わないように、庭先や玄関先におがらで迎え火を ...

主婦の友社, 2011

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 56 ページ

きらはすいひまぎ、 1 ^ 'はすなすカきなすふきなすさなすうちなすけなすはなすはなすときはなすもぎはなすけはなすあけはなすめしはなすたばなすぶちはなすぶつズなすみはなすきりはなすふりはなすのすはすみめぐらはすおはすかはすいかはすみえかはすなき ...

風間力三, 1979