Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とき‐めく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とき‐めく EM JAPONÊS

ときめく
tokimeku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とき‐めく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とき‐めく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とき‐めく no dicionário japonês

Quando meu coração é pego [pilar móvel (4)] meu coração bate rápido com prazer e expectativa. Minha mente salta. Quando atinge [parar] [pilar dinâmico (4)] 1 Passeio em torno de um bom momento e prospera. Chega tempo e fica ponderado. 2 Especialmente se você colocar os olhos nele, ele vai melhorar. Love \u0026 thinsp; (chaotic) \u0026 thinsp; será feito. 3 Intensamente fazendo barulho. とき‐めく [動カ五(四)]喜びや期待などで胸がどきどきする。心が躍る。
とき‐めく【時めく】 [動カ五(四)]1 よい時勢にめぐりあって栄える。時を得てもてはやされる。2 特に目をかけられてはぶりがよくなる。寵愛 (ちょうあい) される。3 にぎやかに騒ぐ。

Clique para ver a definição original de «とき‐めく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とき‐めく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とき‐めく

とき‐の‐ま
とき‐の‐もの
とき‐の‐アセスメント
とき‐はずれ
とき‐はなす
とき‐はなつ
とき‐
とき‐ふせる
とき‐
とき‐ほぐす
とき‐まい
とき‐めかし
とき‐めかす
とき‐め
とき‐もの
とき‐もり
とき‐
とき‐りょう
とき‐わける
とき‐ん‐ば

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とき‐めく

きら‐めく
ぎぎ‐めく
ぎし‐めく
くる‐めく
‐めく
こそ‐めく
ことさら‐めく
こぶん‐めく
こほ‐めく
ごそ‐めく
‐めく
ささ‐めく
さざ‐めく
さら‐めく
さんざ‐めく
ざや‐めく
ざら‐めく
ざわ‐めく
じじ‐めく
じだい‐めく

Sinônimos e antônimos de とき‐めく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とき‐めく»

Tradutor on-line com a tradução de とき‐めく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とき‐めく

Conheça a tradução de とき‐めく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とき‐めく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とき‐めく» em japonês.

Tradutor português - chinês

它具有的时间的外观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiene la apariencia de tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It has the appearance of time
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह समय की उपस्थिति है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لها مظهر من الزمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

имеют вид времени
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

têm a aparência de tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটি সময়ের চেহারা আছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avoir l´apparence de temps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia mempunyai rupa masa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

es hat das Aussehen eines Zeit
180 milhões de falantes

japonês

とき‐めく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 넘어가는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku wis katon saka wektu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nó có sự xuất hiện của thời gian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது நேரம் தோற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो वेळ देखावा आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

O zaman görünümündedir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ha l´aspetto di tempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mają wygląd czasie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

він має вигляд часу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ea areaspectul de timp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχει την εμφάνιση του χρόνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit het die voorkoms van die tyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det ger intryck av tiden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

har utseendet av tiden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とき‐めく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とき‐めく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とき‐めく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とき‐めく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とき‐めく»

Descubra o uso de とき‐めく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とき‐めく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人生がときめく片づけの魔法 - 第 2 巻
「捨てる」だけでは得られない、理想の「ときめく暮らし」を手に入れる方法とは。
近藤麻理恵, 2012
2
ときめくカエル図鑑
最近、「両棲類」と暮らしはじめました。カエルを巡る5つのStory。
高山ビッキ, 2013
3
ママがときめく!出産祝いのおねだりリスト
出産祝い、生まれてきた赤ちゃんには感謝の気持ちで、そして生んでくれたママにお疲れ様、ありがとうという気持ちをこめて出産祝いを選んでみませんか ...
All About 編集部, ‎石井睦子, 2013
4
女性がときめく、色気ある男になるための基本動作
年下女性がドキドキする色気とは!?ギラギラしたセクシーさより惹きがある、自然な色気の演出の仕方をご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎相沢あい, 2013
5
ときめくきのこ図鑑
キノコを巡る5つのストーリー。
堀博美, 2012
6
ときめく小鳥図鑑
最近、「さえずり」と暮らしはじめました。...小鳥を巡る5つのStory。
中村文, 2014
7
ときめく収納アイデアBOOK: Come home!特別編集
“ときめく収納”という整理術/絵になる収納で、わが家をもっと好きになる/開けても可愛い引き出しの作り方…他
主婦と生活社, 2014
8
田巻由衣さんのときめくミニチュア布小物: - 2 ページ
ときめくミニチュア布小物 C 〇ハ麦 g ( { $ おしゃれなりツプケースはまるで本物のパンプスのよう. 田養由衣さんのー Message fr。m Tamaki Yui ーラブコール殺到!形かかわいい布小物 4 パンプス形リップケースラつま先がまるいシューズ形リップケース 6 ...
田巻由衣, 2014
9
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん:
ささきあり. 絵もいろりこ(ガチョウばんのむすめ/ロミオとジュリエット)花珠(おどるー 2 人のおひめさま/まなつのよのゆめ/あおひげ/ムーラン) T。bi (はちかづき/こそだてゆうれぃ/はくちょうのみずうみ)七海トモロウ(ゆきしろとばらべに/パンをふんだむすめ/さいごの ...
ささきあり, 2013
10
彼がときめくベッドへの誘い方
セックスレスで悩むカップルは少なくない。繊細でロマンティックな夢を見ている男性にとって、どぎつい誘いは逆効果。どういう誘い方が、ふたりにとって良いんだろう ...
All About 編集部, ‎芳麗, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とき‐めく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とき‐めく no contexto das seguintes notícias.
1
有村架純がキス顔初披露 “トキメキの瞬間”を演じる
女優の有村架純が出演する女性向け腕時計『wicca』のショートムービー「ときめく7秒」が公開された。同商品のイメージ ... 片思いのときに感じる切ない“トキメキ”や両想いの甘い“トキメキ”まで、女性が共感できる内容が詰め込まれている。 片思いで涙を流す姿 ... «ORICON STYLE, out 15»
2
可愛くて心ときめくアイシングクッキーのアイデア20
涼しくなってくると、焼き菓子が恋しくなります。ウェディングや出産の内祝い、ちょっとしたおしゃれなプチギフトとしてすっかり定着したアイシングクッキー。お家で手作りするとき、お店にオーダーメイドするとき、こんなアイデアはいかがでしょうか。 «TABIZINE~人生に旅心を~, set 15»
3
KARA スンヨン&ジョンフン、メモのやりとりで良い雰囲気に?「ときめく
ジョンフンは「あの鹿のような瞳で僕に何かを差し出した、心臓が早くなった。でも数学の公式だったので ... 私の手を握りながらウィンクした。私、ときめくところだった」と明かした。 ジョンフンは「僕はウィンクが下手だ。あのは目が痒かったみたい」ととぼけた。 «Kstyle, set 15»
4
既婚男性が妻以外の女性にときめく瞬間とは?
外見のかわいさや美しさと同時に大事なのは「若さ」のようで、「若い人にときめく」という声も目立っていた。職場でも「かわいい新人」や「後輩」という意見が見られ、自分より年下の女性にときめいている様子が分かる。また、「仕事ができる」「イケてる女性」も職場 ... «マイナビニュース, set 15»
5
ロクシタン、心ときめく「ジャルダンローズ」シリーズ限定発売
ロクシタン、心ときめく「ジャルダンローズ」シリーズ限定発売. 2015.09.03 up! ... ロクシタン(L'OCCITANE)」からこの秋登場した「ジャルダンローズ」シリーズは、誰しもが心の中にもっている、少女の頃のようなときめく気持ちを呼び覚ます香り。 ラインナップは全5 ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, set 15»
6
あの頃のときめく気持ちを思い出して、毎日をハッピーに。
気心の知れた友人に、想いや夢を打ち明けて、心躍らせながら語り合ったの気持ちや、ひみつの場所で笑いあった幸せな思い出…。この秋登場する「ジャルダンローズ」シリーズは、誰しもが心の中にもっている、少女の頃のようなときめく気持ちを呼び覚ます ... «産経ニュース, set 15»
7
sg WANNA BE+、新曲「胸がときめくほど」が音楽配信チャート1位を席巻!
SG WANNABEが19日、4年ぶりにニューアルバム「THE VOICE」をリリースした中、ダブルタイトル曲の一つである「胸がときめくほど」が20日午前7基準でMelOn、Mnet、Olleh Music、NAVER MUSIC、Genie、Soribada、Bugs!など主要音楽配信サイトの ... «Kstyle, ago 15»
8
いまをときめく7人の女性が「アミュレット ドゥ カルティエ」を表現 …
これを記念して、7色のアミュレット ドゥ カルティエをテーマにそれぞれ今をときめく7人の女性を起用したスペシャルサイト「STUDIO AMULETTE by Cartier」が現在オープンしている。真木よう子(Youko Maki)、小松菜奈(Nana Komatsu)、松岡モナ(Mona ... «AFPBB News, jul 15»
9
こんまり著『人生がときめく片づけの魔法』が、アメリカで100万部を突破
マイナビベアのまんが「くまにっぽう」がLINEスタンプになりました! 印刷. サンマーク出版はこのほど、同社が刊行する『人生がときめく片づけの魔法』が、アメリカにおいても累計発行部数100万部を突破し、日米両国でのミリオンセラーを達成したと発表した。 «マイナビニュース, jul 15»
10
近藤麻理恵著『人生がときめく片づけの魔法』(サンマーク出版)が …
2010年12月に発売され、日本で累計155万部のミリオンセラーとなっている片づけコンサルタント・近藤麻理恵氏の著書『人生がときめく片づけの魔法』(サンマーク出版)が、このたび、アメリカにおいても累計発行部数100万部を突破し、日米両国でのミリオン ... «ValuePress!, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とき‐めく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toki-meku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em