Significado de "とり‐びしお" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とり‐びしお EM JAPONÊS

とり	‐び	し	お
tori		si	o

O QUE SIGNIFICA とり‐びしお EM JAPONÊS

definição de とり‐びしお no dicionário japonês

Tori shio 【Tori 醢】 Mais koji de frango salgado e thinsp; (koji) \u0026 thinsp; · sabor \u0026 thinsp; (mirin) \u0026 thinsp; · alimentos embebidos em molho de soja etc. Frango de aves de capoeira.

とり‐びしお【鳥醢】 塩漬けの鳥肉をさらに麹 (こうじ) ・味醂 (みりん) ・醤油などに漬けた食品。鳥肉の塩辛。

TRADUÇÃO DE とり‐びしお

Conheça a tradução de とり‐びしお a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とり‐びしお a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐びしお» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 以Bishio
• Tradutor português - espanhol: Tome Bishio
• Tradutor português - inglês: Take Bishio
• Tradutor português - hindi: Bishio लो
• Tradutor português - arabe: اتخاذ Bishio
• Tradutor português - russo: Возьмите Bishio
• Tradutor português - português: Tome Bishio
• Tradutor português - bengali: Bishio নিন
• Tradutor português - francês: Prenez Bishio
• Tradutor português - malaio: mengambil Bishio
• Tradutor português - alemão: nehmen Bishio
• japonês: とり‐びしお
• Tradutor português - coreano: 취びしお
• Tradutor português - javanês: njupuk Bishio
• Tradutor português - vietnamita: Hãy Bishio
• Tradutor português - tâmil: Bishio எடுத்து
• Tradutor português - marata: Bishio घ्या
• Tradutor português - turco: Bishio atın
• Tradutor português - italiano: prendere Bishio
• Tradutor português - polonês: Weź Bishio
• Tradutor português - ucraniano: Візьміть Bishio
• Tradutor português - romeno: ia Bishio
• Tradutor português - grego: Πάρτε Bishio
• Tradutor português - africâner: neem Bishio
• Tradutor português - sueco: ta Bishio
• Tradutor português - norueguês: ta Bishio

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐びしお»

Descubra o uso de とり‐びしお na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐びしお e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

万能調味料　梅びしお

All About 編集部. ーニ梅を水につけて、塩抜きする%。 3 の肉梅てっ取〝を種糖砂梅干は 2 ~ 3 回水を替えて、 8 時間ほど塩抜きをします。の縄ナ、昂梅びしおの材料(出来上がり量約 300g ) 2 ニ種を取り、梅肉の重さを量る梅びしおの作り方・手順万能調味料 ...

All About 編集部, 2013

ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 726 ページ

そのなんし始の、なし塗の類治江戸時代の当初に刊行された『白葡辞書』(一六〇三)のころから塩辛と変名して、現在は鰹の塩辛、烏賊の塩辛と呼ばれることが普通となり、ししびしおなどと呼ばれたことは、当初から一度途なかった。また鳥肉を材料とし、鳥の ...

ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006

逆引き熟語林 - 975 ページ

浜菱はまびし割愛わりびし雁菱かりびし先間菱せんけんびし三蓋薆さんがいびし遠菱とおびし鉄菱てつびし,かなびしひしゆいわたびし犇犇ひしひしひじ 0 かいな,ちゅう張り臂はりひじひしお烏艇とりびしお蟹艇かにびしおひしおしょう肉曲ししびしお永由! &ゆびしお梅 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Ōmushō - 第 6 巻 - 171 ページ

とよみやびと 656 とらふすしま 667 とりどころ 607 とよむ 642 とらふすたに 667 とりなす 610 とよもす 656 とらふすのべ 666 とりの ... とりはふるすにかえ(へ)とらのわきぼね 668 とりつくかたのなき 610 る 606 とらひとくち 666 とりつくろう(ふ) 610 とりびしお(を) ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 311 ページ

... あまじお一ましお|ましお一はこべじお一ぶしお一てんびじお|とりびしお一すりびしお一あらびしお|よびじお一ゆびしお一うめびしお一ほねひしお一かにびしお一しそびしお一ししびしお|きくびしお|うおびしお一たいひしお一ひしお一 1 # 1 袖(ふ蟹 31 VI 肉ひしお 0 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本料理事物起源 - 726 ページ

また鳥肉を林料とし、鳥の内臓の持つ酔素で、それを分解して作った繭が制酬紳あろが、これも「とりのししぴしお」とは呼びにくいこともあって、当初から鳥醒と書いて「とりひしお」と読むことになっていた。元来「ししぴしお」は「離びしお」の意味ではあるが、「しし」は ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

大辞林: 漢字引き・逆引き - 122 ページ

三省堂編修所, 1997

Teikin Ōrai - 142 ページ

鯖の塩^、干鳥.干兎.干鹿,干江豚,豚の娩皮,熊の掌.狸の沢渡,猿の木取,鳥醬,蟹味噌^海鼠腸,穌鱗〔旧 1 . ,るかうろくずいかにしさざえ ... あるいはこれをじかほしいるかいのこやきかわくまたなごころたぬきさわたりさることりとりびしおかにみそこのわだ 5 るか ...

Genʼe, ‎Matsutarō Ishikawa, 1973

たべもの語源辞典 - 88 ページ

奈良朝しおから【塩辛】とり取という。「いろりは今俗に二トリといふものこれなり」と『東雅』には書かれている。また、いろり(色利)は「大豆を煎った汁」でもある。もちろんカッォを煎った汁のこともいう。「ししびしお」(醢)は肉醬のことであるから、肉特を「ししびしお」 ...

清水桂一, 1980

古代日本人の生活の謎 - 42 ページ

コ、それに鳥やカメの卵も醤の材料にされていた。貴族たちはとくに、カ二の醤を珍重したらしシ、ゥサギなどの獣肉を用いた醤はとくに肉醤とよはれた。魚や貝類、カ二、ェビ、イカ、ナマししびしおふえたといわれる。奈良時代には、きわめて多種類の醤がつくられ ...

武光誠, 1986