Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とり‐ばい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とり‐ばい EM JAPONÊS

とりばい
toribai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とり‐ばい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とり‐ばい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とり‐ばい no dicionário japonês

Cinza retirada do forno. Além disso, cinzas feitas pela queima de palha. とり‐ばい【取(り)灰】 かまどから取り出した灰。また、わらを焼いて作った灰。

Clique para ver a definição original de «とり‐ばい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とり‐ばい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とり‐ばい

とり‐はく
とり‐はこぶ
とり‐はずし
とり‐はずす
とり‐はだ
とり‐はなす
とり‐はなつ
とり‐はやす
とり‐はらい
とり‐はらう
とり‐ばかま
とり‐ば
とり‐ば
とり‐ひき
とり‐ひしぐ
とり‐ひそむ
とり‐ひろげる
とり‐びしお
とり‐ふだ
とり‐ぶすま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とり‐ばい

がい‐ばい
がりょう‐ばい
‐ばい
きょう‐ばい
きん‐ばい
きんし‐ばい
きんろ‐ばい
ぎんろ‐ばい
‐ばい
ぐん‐ばい
けい‐ばい
けん‐ばい
‐ばい
こう‐ばい
こつ‐ばい
さい‐ばい
さくら‐ばい
さん‐ばい
ざろん‐ばい
しめし‐ばい

Sinônimos e antônimos de とり‐ばい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とり‐ばい»

Tradutor on-line com a tradução de とり‐ばい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とり‐ばい

Conheça a tradução de とり‐ばい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とり‐ばい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐ばい» em japonês.

Tradutor português - chinês

以煤烟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tome hollín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Take Soot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कालिख ले लो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتخاذ السخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Возьмите сажи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tome fuligem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূষা নিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prenez suie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil Soot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nehmen Soot
180 milhões de falantes

japonês

とり‐ばい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취 카본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk soot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy Soot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகைக்கரி எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काजळी घ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

is atın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prendere fuliggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weź Sadza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Візьміть сажі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia funingine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάρτε αιθάλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem Roet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta Sot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta Soot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とり‐ばい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とり‐ばい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とり‐ばい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とり‐ばい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐ばい»

Descubra o uso de とり‐ばい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐ばい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 924 ページ
... ばい澳船場とせんば濡れ場ぬれば貝石厌かいいしばい實め場せめば職場しょくば死の灰しのはい釈場しゃくば鎖場くさりば貝灰かいばい^釈場こうしゃくば難場なんば懷炉灰かいろばい雑魚場ざこば 16 かり場かかりば取りとりばい卵塔場らんとうば修羅場し ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
角川新国語辞典 - 912 ページ
逆上び: ; : "する 01 とりのば.す下二とり-ばい取り灰ひば】トリ, : :イ名か 1 から取り出した灰。わ. ?焼いて取り出した灰。とり-はからい【取(り)針らい: ^二トスきイ名とりはか. ?こと。処理。処分。「穂使卞」とり-はから.う【取(り)針らうら 1 】トス? 0 他五な^ ? :や《「き」 ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 999 ページ
り服 1 〖ド鈉敷れ I :き踊^せ劣坂鳥踊鳥鳥すえ铲 3 - ' 1 :にー^ " ^一み一一踊了-踊こどて" ^り( ^劣踊踊'力未伎踊踊劣"も『! ... こいどりみずごいどりつまごいどりさいとりさいとりかすいどりうたいどりひないどりぬいとりはいとりばいとりすまいとりくらまいとりおもい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
新日汉辞典 - 1570 ページ
功柿肴・とりな・す[執(り)成す・耽(り)成す] (五他) 0 汎和。舛件。仁排。 ... 井批。とりにが・す[取(り)逃(が)す] (五他) ( T 杭住而)佐. ... せてわけが分らなくなった/一群牟祝杖株とりばい[耽(り)灰] (名) (由戸杜] I 山木的友・とりはからい(取(り)計(ら)い] (名)社車・瓜夙。
大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980
5
戯作硏究 - 298 ページ
即ち「見立百化鳥」の発想は、江戸三股のタ涼みに聞こえて来た現に此の唄にあらわれる十五の「とり」の内十三迄が後述する「 ... とりばいどりがちなら横とりとり中居はとことりあの命と抑鳥はさま- 5 \、おか、へのすもふとり、国は因幡のとつとりとり、爽鳥.
Mitsutoshi Nakano, ‎中野三敏, 1981
6
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 285 ページ
〔武道伝来紀人二一〕「左右は大 9 のへりぎは一ばいなり」〔南方録-墨付〕「然ば銅代の年賦と借り方と、 1 ッばいの身鉢、有物は見 ... とり、はまぐり」〔日ボ〕「 II 方から争ふものを中から取ることは多いものぢゃ、べ 2 ^が、あひ争ふて二つながら漁人の手に落つる ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 519 ページ
三省堂編修所, 1997
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 1294 ページ
取リ立て金,取り立金,取立て金,取立金(とりたてきん) [名] 1190 金銭取立山(とりたてやま) [固] 49 陸上地形名取リ立てる,取り立る, .... 陸上地形名鳥の目(とりのめ) [固] 27 大字(その他)鳥野目(とりのめ) [固] 45 地区名取リ灰,取^ (とりばい) [名] 739 ^取り計らい, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
新版 失敗しない さし木・つぎ木・とり木: 初心者でも上手に増やせるコツ!
しんばんしつばい新臓矢散しないさし木・つき木・とり木○著者一尾赤芳則[おまたよしのり] ○発行者一若松和紀せいとうしゃ○発行所一株式会社西東社千 113-0034 東京都文京区湯島 2 - 3 - 13 営業部: TEL (03) 5800-3120 FAX (03) 5800-3128 編集部: ...
尾亦芳則, 2015
10
角川国語辞典 - 694 ページ
形^ダ取れば取っただけ自分の利益に 50 こと。「つ手。とり-どころ【取り所】ト^コロ名 1 と? :。長所。 2 取とり.とめ【取り止で留)め】 ... 四とり-のぞ.く【取り除く】トリノゾク他五"に^つ) .のぞく。とり-ばい取り灰: : . "】トリ"ィ名から取り出した 1 ^ 0 ゎ& ^いてとり出- ^灰。
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とり‐ばい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tori-hai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em