Significado de "とうじょう‐うん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とうじょう‐うん EM JAPONÊS

とうじ	ょ	う	‐	うん
touzi	xyo	u		un

O QUE SIGNIFICA とうじょう‐うん EM JAPONÊS

definição de とうじょう‐うん no dicionário japonês

Vamos [nuvem da torre] A nuvem que as nuvens desenvolveram para cima como uma torre acima das nuvens. Parece uma torre de uma parede. Aparece em nuvens cumulus altas e nuvens estratigráficas.

とうじょう‐うん【塔状雲】 雲の上部が塔のように上方に向かって発達した雲。城壁の塔のように見える。高積雲・層積雲などに現れる。

TRADUÇÃO DE とうじょう‐うん

Conheça a tradução de とうじょう‐うん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とうじょう‐うん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とうじょう‐うん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 是的外观
• Tradutor português - espanhol: Sí apariencia
• Tradutor português - inglês: Yeah appearance
• Tradutor português - hindi: हाँ उपस्थिति
• Tradutor português - arabe: نعم مظهر
• Tradutor português - russo: Да вид
• Tradutor português - português: Sim aparência
• Tradutor português - bengali: হ্যাঁ চেহারা
• Tradutor português - francês: Ouais apparence
• Tradutor português - malaio: Yeah penampilan
• Tradutor português - alemão: Ja Aussehen
• japonês: とうじょう‐うん
• Tradutor português - coreano: 등장 그래
• Tradutor português - javanês: Ya katon
• Tradutor português - vietnamita: Vâng xuất hiện
• Tradutor português - tâmil: ஆமாம் தோற்றம்
• Tradutor português - marata: होय देखावा
• Tradutor português - turco: Evet görünüm
• Tradutor português - italiano: Sì apparenza
• Tradutor português - polonês: Tak wygląd
• Tradutor português - ucraniano: та вид
• Tradutor português - romeno: Da aspect
• Tradutor português - grego: Ναι εμφάνιση
• Tradutor português - africâner: ja voorkoms
• Tradutor português - sueco: Ja utseende
• Tradutor português - norueguês: Yeah utseende

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とうじょう‐うん»

Descubra o uso de とうじょう‐うん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とうじょう‐うん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ポワロ登場！ 7

ほんものにせ「うん、たしかに真物にちがいない。鷹の伯爵夫人じゃ、あんな毛皮は買えないものね。ま、それは冗談だが... ...なるほど、彼女は真物のロシア人だと思うよ。うん、なるほど、あのバーナード・パーカー君は、伯爵夫人に泣きついていったらしいな」「その ...

アガサ・クリスティ／宇野利泰訳, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1031 ページ

とう^【頭人】とうじん.とうにん【頭人奉行】とうにんぶぎよう【頭入】ずいり【頭八分】ずはちぶん"【取下】あたまおろし,あたまくだし.かしらおろし.かしらくだし"こうべくだし【頭上】かしらあげ.ずじょう-ずのばる.とうじょう【頭上運搬】ずじょううんばん【頌土瓶】あたまどお ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ポワロ登場！ 1

... ところでしょうね。あたしには、時間まではっきりいえませんけど、うちのひとがいうんですから、まちがいな いとみて大丈夫。うちのひと、しっかりし.

アガサ・クリスティ／小西宏訳, 2013

ポワロ登場！ 6

君自身の失敗から、かんぜんに降参したことがあるかっていうんだよ」「ああ、わかった。君のいうのは、私がお手あげになったことがあるか、ということなんだね?一度あるよ、君」意味ありげな微笑が、ゆっくりと、ポワロの顔面に拡がった。「そう、一度だけ、大失敗 ...

アガサ・クリスティ／宇野利泰訳, 2013

チームひとり - 111 ページ

オレ チになったとき、広海 3 が登場する、っていうパターン。」「うん、それは確かに。」ひろみピーとうじょうたっきゅうはなしあ「そうそう丶ほんとそう。卓球に話をもどすとさ、カットがすごく合ってたみたいだな。こうげき)ひろみエー〇うし丶しゅびひろみピー丶。

吉野万理子, 2009

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 251 ページ

0 と 0 しょ 5 とうしょ 3 と 5 しょ" 0 とラしょ 3 どうしょ 3 どうしょうどろしよろどうしょうとしょラとうじょうよし 5 ^ぽうじょうば 47 じょ 3 ... 5 しょうほうしょうほラしょうてらどラじょラうんどうじょ,むごんどうじょうさんとうじょうだんとうじょうねんとうじょうのうみんどうじょうの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 573 ページ

聖上蒸上略上港上增上坊上き上盤上線上鞍上壇上權上權上坩上 8 上頭上謹上瞻上艦上丈じょう 仗じょう甲仗こうじょう兵仗ひょうじょう帯 開発! ... ばんじょうよ 0 3 上るいじょう大和上だいわじょう街上がいじよう柳上かいわじょう運上うんじょう長上ちょゥじょう烏礼運上とりふだうんじ乳の長上 ... 9 上やなうんじょう逆上ぎゃくじょう道上どうじょう陌上はくじょう 11 上かいじょう面上めんじょう雲上うんじょう凍上とうじょう極上ごくじょう座上ざ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本史総合辞典 - 860 ページ

林陸朗, 1991

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 869 ページ

この地域出身の武士は坂東武者'坂東八平氏,利根川は坂東太郎などとよばれる。これに陸奥'出羽を加えて坂東 12 か国という言い方もある。はんとうじょううんどう反東条運動'東条英機内閣に対する倒閣運勖。太平洋戦争末期,戦局恶化で国務と統帥の矛盾や ...

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

〈宗派別〉日本の仏敎・人と敎え - 66 ページ

天竜両寺に学んだ人で、洞山良价の『五位顕訣』に評註を加えた『洞上雲月録』など、著てんりゅうと 5 ざんりょうかいごいけんけつとうじょううんげつろくその門からは、種月寺(同岩室村)を開いた南英謙宗を出している。南英は、五山の相国.しゅげつなんえいけん ...

今枝愛真, 1986