Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つい‐こつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つい‐こつ EM JAPONÊS

つい
tuikotu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つい‐こつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つい‐こつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つい‐こつ no dicionário japonês

Tsukkets 【Vertebra】 Cada osso que constitui a coluna vertebral de um vertebrado. Consiste no corpo vertebral e na lâmina das costas, entre o forame vertebral e thinsp; (tailandês) e thinsp; Cada corpo vertebral é conectado por um disco intervertebral e a medula espinhal atravessa uma vértebra tubular. Vértebra cervical e thinsp (thurs) e thinsp; vértebra torácica; vértebra sacra e thinsp; (impulso) e thinsp; · dividido na cauda e 31 a 33 em humanos. つい‐こつ【椎骨】 脊椎動物の脊柱を構成する一つ一つの骨。椎体と背部の椎弓からなり、その間は椎孔 (ついこう) をなす。各椎体は椎間板で連結され、管状となった椎孔の中を脊髄が走る。頸椎 (けいつい) ・胸椎・腰椎・仙椎 (せんつい) ・尾椎に分かれ、人間では31~33個ある。

Clique para ver a definição original de «つい‐こつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つい‐こつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つい‐こつ

つい‐
つい‐きそ
つい‐きゅう
つい‐きん
つい‐
つい‐くぐる
つい‐けい
つい‐げき
つい‐こ
つい‐こ
つい‐
つい‐ごう
つい‐さす
つい‐
つい‐しか
つい‐しけん
つい‐しつ
つい‐しゅ
つい‐しゅつ
つい‐しょ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つい‐こつ

あぶみ‐こつ
いち‐こつ
うこう‐こつ
うたく‐こつ
‐こつ
‐こつ
かがく‐こつ
かし‐こつ
かん‐こつ
がく‐こつ
がっ‐こつ
‐こつ
きぬた‐こつ
きゅう‐こつ
きょ‐こつ
きょう‐こつ
きん‐こつ
ぎょう‐こつ
い‐こつ
い‐こつ

Sinônimos e antônimos de つい‐こつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つい‐こつ»

Tradutor on-line com a tradução de つい‐こつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つい‐こつ

Conheça a tradução de つい‐こつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つい‐こつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つい‐こつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

搭配tips
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Con consejos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

With tips
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुझावों के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع نصائح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

С советы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com dicas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিপস সঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avec des conseils
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiket
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mit Tipps
180 milhões de falantes

japonês

つい‐こつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대한 요령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanthi tips
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

với lời khuyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்புகள் உடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टिपा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ipuçları ile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

con punte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z poradami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З поради
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu sfaturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με συμβουλές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met wenke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

med tips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

med tips
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つい‐こつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つい‐こつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つい‐こつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つい‐こつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つい‐こつ»

Descubra o uso de つい‐こつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つい‐こつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まるごと図解背骨のしくみと動きがわかる本 - 12 ページ
1 脊柱の構造 1-1 脊柱は身体の大黒柱◉脊柱は多数の椎骨が積み重なる連続した関節の集合体です。◉脊柱全体の構造について理解していきましょう。人間の身体は大きく四つの部分で構成されています。頭部、上肢、下肢、胴体です。これらの中心に位置 ...
石部伸之, 2015
2
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
ー 7 椎骨青静脈(ついこつじょうみゃく) 30 多形細胞層(たけいさいほっそっ) 67 椎前ネ事経節(ついぜんしんけいせつ)ー 59 多ンナブス反射(たしなぶすはんしゃ) 35 伝達物質(でんたつぶっしつ)ー g ・ー 58 単極性神経細胞ー 6 ~ (たんきょくせいしんけいさいほう) ...
野上晴雄, 2012
3
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 205 ページ
退~ v ertebra ー artery み shunt ventricu ー。 atria ー Shunt のうしつしんぼうたんらくしゅつ脳童心房短絡術 VAD Ventricu ー ar assist device はじよし`んぞ一ゝ補助心臓 VAG Vertebra ー argi。graphy ついこつどうみゃくぞうえい椎骨動脈造影椎骨動脈支配 ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
4
図解入門よくわかる膝関節の動きとしくみ - 104 ページ
... 腸歴靭帯炎ちょうけいじんたいえん・・・・・・・ 1O2 蝶番関節ちょうばんかんせつ・・・・・・・・・・・・・ 44 直立姿勢ちょくりつしせい・・・・・・ 6O、62、68 直立二足歩行ちょくりつにそくほこう・・・・・・・ 1O、132、134 椎骨棘突起ついこつきょくとっき・・・・・・・・・ 62 土踏まず ...
伊能良紀, 2014
5
生命の實相 1 総説篇・實相篇上〔頭注版〕: - 90 ページ
曰骨の関節のはずれること, @带関節を強め、その運動を適当にするための働きをする。 1 ついこつだつきゅうついこつせているのです。椎骨の脱臼ということをこのごろだいぶやかましくいいますが、椎骨椎骨との間には伸び縮みの自由なゴムのような靱帯が ...
谷口雅春, 1962
6
腰痛に潜む病気
変形性脊椎症背骨は「椎骨(ついこつ)」と呼ばれる骨が、24個積み重なって出来ているのですが、そのうちの下から数えて5個までが腰椎です。その間にはクッション材の役割のある椎間板があります。変形性脊椎症では、主に加齢に伴って、背骨の関節や椎骨 ...
All About 編集部, ‎檜垣暁子, 2013
7
まちがいだらけの片まひリハビリ - 180 ページ
お年寄りに多い大だい腿たい骨こつ頸けい部ぶ骨折は、すぐに手術をしなければなりませんが、処置が早ければやがて快方に向かいます。寝ていると筋力が低下するので、寝たきりにならないため椎骨ついこつ(背骨をなすひとつひとつの骨)や下肢を骨折すると ...
三好春樹, 2009
8
友達語 - 95 ページ
肢骨を背骨に連ねる骨。胸囲の背面上部に位置し、左右 8 —個の逆:角形の扁平骨。脊(せき) 1 せ骨。^背中のたとえ。脊椎(せきつい) 1 ;脊柱のたとえ。な椎骨のたとえ。脊柱(せきちゅう)脊椎動物の支柱である骨被。人は連鎖する 32 〜 34 箇の椎骨。脊梁(せ ...
Yukio Kiyota, 1998
9
腰痛のメカニズムと対策法を知っておこう - 6 ページ
腰の部分(腰椎)問題 4 背骨のクッション材である、「椎間板(ついかんばん)」には水分が含まれています。赤ちゃんの水分量はどれくらいでしょう? 1 .椎間板の水分量は 90 % 2 .椎間板の水分量は 50 % 3 .椎間板の水分量は 30 %問骨は「椎骨(ついこつ)」という ...
All About編集部, 2014
10
背骨「すっきり」ストレッチ: 猫背や背骨の歪みを直す整体法
猫背や背骨の歪みを直す整体法 山口博, 山口博 は、左図のように上半円と下半円が合体してできた空洞を通っています。背骨が歪みこの空身体を支える椎骨の中(背柱管)には脳から続いている脊髄神経があります。この神経ついこつせきちゅうかんせきずい ...
山口博, ‎山口博, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つい‐こつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つい‐こつ no contexto das seguintes notícias.
1
強姦未遂の男、抵抗され死亡 別の連続殺人にも関与か
女性は椎骨ついこつ)骨折などのけがをしている。 死亡したのはニール・フォールズ容疑者(45)。警察は、イリノイ、ネバダ、オレゴンの各州で起きた売春婦を狙った連続殺人などの事件にも同容疑者がかかわった疑いがあるとみて調べている。 フォールズ容疑 ... «CNN Japan, jul 15»
2
《ひどい頭痛》 命にかかわるサインの場合も
首の骨を通って脳に至る椎骨ついこつ)動脈が裂けることで起き、手足にまひが出ることも。大出血を起こせば、死に至ることもある。 *. 頭を打った1~2カ月後に頭痛が起きるのが慢性硬膜下血腫。硬膜と脳の隙間に血(血腫)がたまって脳を圧迫する。 … «朝日新聞, jul 15»
3
もやもや病 熱いモノ吹くと発症する?
脳の動脈は、左右の内頸(ないけい)動脈と左右の椎骨ついこつ)動脈の4本あり、お互いが脳底部でつながり輪(ウィリス動脈輪)になっている。これは1本の動脈が詰まっても、他の動脈から血液が流れ込む安全装置になっている。 もやもや病は、左右の内頸 ... «ZAKZAK, mai 15»
4
脳血管内手術3・管の進め方
左右の頸動脈(けいどうみゃく)と椎骨ついこつ)動脈です。ワイヤを目的の血管に入れて、それに沿わせて管をさらに進めます。 血管内治療を行うためには太めの管を使いますが、その場合には太い管の中に細めのカテーテルとワイヤを入れて、3段ロケットの ... «岐阜新聞, mai 15»
5
大人になっても身長は伸び縮みする?
背骨は、1本の骨ではない。骨盤の上に、椎骨ついこつ)という骨が24個も積み重なってできている。小さな骨が連なっているから、全体が滑らかに曲がったりねじれたりできるわけだ。 椎骨椎骨の間に挟まっているのが、椎間板(ついかんばん)。これは弾力性 ... «日本経済新聞, mai 15»
6
その痛みの意外な原因を知る 腰痛を引き起こす“内臓疾患”が侮れない!(2)
腰痛に関わる背骨は、積木のように積み重なる「椎骨(ついこつ)」という24個の骨と、骨と骨の間でクッション材の役割をする「椎間板」から成り立っている。 背骨の中央には、脊髄神経が通っている縦に長い「脊柱管」という孔がある。そして「椎間関節」という関節が ... «リアルライブ, jun 14»
7
大阪弁護士会が製作 絞首刑について問題提起するDVDの内容
古畑博士は「体重が20キロ以上あれば左右の頸動脈と両椎骨ついこつ)動脈を完全に圧塞することができ、その瞬間に人事不省に陥り全く意識を失う。縊死は最も苦痛のない安楽な死に方であることは法医学上の常識になっている」と結論づけ、それが1955年 ... «NEWSポストセブン, mar 14»
8
腹筋を鍛えるとアトピーが治る!? (アトピー発症機序理論3):皮膚科 …
背中を動かす骨、脊柱(せきちゅう)は、椎骨ついこつ)という小さな骨の集合体です。1つ1つの骨は平面になっていて、骨同士がそのまま連結するのではなく、間に椎間板(ついかんばん)があります。そして両関節面がわずかな滑り運動を行うことで、首を曲げ ... «日経トレンディネット, fev 14»
9
恐竜は体長8メートル むかわ町穂別で新たな化石が続々
道内4例目となる恐竜化石が発見されたむかわ町穂別で、恐竜の全身骨格につながる後ろ足や肋骨(ろっこつ)などの化石の発見 ... 足の甲の骨に加えて、背骨の一部に当たる「胴椎骨(どうついこつ)」や肋骨などの化石が見つかり、歯も少なくとも2個はあった。 «苫小牧民報, set 13»
10
坐骨神経痛、薬効なければ神経ブロック療法を
若い人では、椎骨ついこつ)の間にあってクッションの役割をしている椎間板(ついかんばん)が飛び出し、神経を圧迫する椎間板ヘルニアが原因の場合が多い。高齢者だと、骨自体の変形が直接神経を圧迫する変形性脊椎症や、脊柱管狭窄(きょうさく)症が ... «kenko 100, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つい‐こつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsui-kotsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em