Significado de "つい‐ごう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つい‐ごう EM JAPONÊS

つい	‐	ごう
tui		gou

O QUE SIGNIFICA つい‐ごう EM JAPONÊS

definição de つい‐ごう no dicionário japonês

O título dado para louvar a realização da vida antes da morte. Desculpe.

つい‐ごう【追号】 死後に、生前の功績をたたえて贈る称号。おくりな。

TRADUÇÃO DE つい‐ごう

Conheça a tradução de つい‐ごう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つい‐ごう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つい‐ごう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 翠刚
• Tradutor português - espanhol: Tsui Tsuyoshi
• Tradutor português - inglês: Tsui Tsuyoshi
• Tradutor português - hindi: सुई त्सुयोशी
• Tradutor português - arabe: تسوي تسويوشي
• Tradutor português - russo: Цуй Tsuyoshi
• Tradutor português - português: Tsui Tsuyoshi
• Tradutor português - bengali: Tsuyoshi তিসুই
• Tradutor português - francês: Tsui Tsuyoshi
• Tradutor português - malaio: Tsuyoshi Tsui
• Tradutor português - alemão: Tsui Tsuyoshi
• japonês: つい‐ごう
• Tradutor português - coreano: 추이 츠요시
• Tradutor português - javanês: Tsuyoshi Tsui
• Tradutor português - vietnamita: Tsui Tsuyoshi
• Tradutor português - tâmil: Tsuyoshi சூய்
• Tradutor português - marata: Tsuyoshi Tsui
• Tradutor português - turco: Tsuyoshi Tsui
• Tradutor português - italiano: Tsui Tsuyoshi
• Tradutor português - polonês: Tsui Tsuyoshi
• Tradutor português - ucraniano: Цуй Tsuyoshi
• Tradutor português - romeno: Tsui Tsuyoshi
• Tradutor português - grego: Tsui Τσούγιοσι
• Tradutor português - africâner: Tsui Tsuyoshi
• Tradutor português - sueco: Tsui Tsuyoshi
• Tradutor português - norueguês: Tsui Tsuyoshi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つい‐ごう»

Descubra o uso de つい‐ごう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つい‐ごう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 136 ページ

英照 I 小野—昭# 1 霞 31 太 31 たいこうたいごう【太^太后】ぞうこうたいごう【 911 太后】えいしょうこうたいこう【英照皇太后】おの ... しょうけんだいこう【証券代行】ついこう【霉】ついこう【追行】ついこう【追孝】ついこう【堆扛】ついごう【対合】ついごう【追: ;ワ】てい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

悪霊列伝:

ごうさかんむ平安初期の剛毅果断の王者、桓武天皇そのひとだ。日本史上の英雄の ... ちなみに、こうしたおくり名を漢風(中国風)論号という。古代の日本の ... これらは、おおむね在世中住んでいた所の名ついごう前をつけたもので、これを追号という。さて、桓武 ...

永井路子, 2014

歴代天皇列伝: 日本人なら知っておきたい「国家の歴史」

しごうついごうまた、歴代天皇などの表記は、原則として伝統的な論号(高徳をしのんで死後つけた名前)・追号(ゆかりの地名などにちなんだ名前)によっている。それぞれの時代にどう呼ばれたかにこだわることは、ほとんど無意味である。昭和天皇でも在位中は ...

八幡和郎, 2008

新装版英和学習基本用語辞典生物: 海外子女・留学生必携 - 122 ページ

体細胞のー設的な染色体では、相同染色体の組み合わせ( 2 本ずつ)ヵ寶 n 組ある(染色体数は全部で 2n 本ということになる)。相同染色体は減数分裂( mei 。 sis )のときに対合(ついごう[paidng])して、二価染色侑 biva ー ent chr。m。scmes)になる。同型主要 ...

津田稔(用語解説), 2009

慈愛に満ちて: 法運・法得両先生伝 - 63 ページ

... ななじゅうごてんそして弥三は講習を受け、一年後に九十八点の成やぞうこうしゅ-つ、ついちねんごきゅうじゅうはってんせいろよ」「そちらこそ、 1 年たって試験が終わったときを見てい「親切で言ってやるのに強情者!勝手にしろ」しんせついごうじょうものかって.

報恩会編纂委員会, 2007

坂本龍馬と海援隊101の謎

しようけんこうたいごう龍馬が暗殺されてから四十年近い年月を経た明治三十七年(一九○四)頃のある夜、龍馬が昭憲皇太后(一八五○〜一九一四)の夢枕に立ったと立目曲 ほうぎよついごう悩ませていました。 と拓に必要な情報やデータを数多く集めました。

川口素生, 2010

学校では教えてくれない日本史の授業

... 推測させるものがあります。それは、天皇の論語です。詮号というのは、天皇がお亡くなりになった後に贈られる名前のことです。 ... そこでその人の業績に即した美称が贈られます。明治時代になり、一世一元(一人の天皇の在位 ついごう中は一つの元号を通す.

井沢元彦, 2013

精解国語辞典 - 557 ページ

ついげき〔邊〕追いうちをかけるとと。にげる敵を追いかけて时っこと。ついえ 1 ついろ〔 I 機〕「敵機の追^を任務とする飛行機。ついこう〔追考〕以前の物事をあとから考えること。ついごう〔追号〕生前の徳にたいして、死んだのちにおくられる名。おくり名。ついし〔追 II 〕 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

ポータブル日韓・韓日辞典 - 608 ページ

ついけい【追啓】^卒^ :年^ .二追伸っーいげき〖追撃】区 I 区週卒^おいうち, V 〜戦?卒さス丄ついご【対語】名; ^ "たいご(时語) .ついごう【追号】- && ^スしも 0 眯) .ついこつ【つい骨】(椎骨) ^ ] (生)卒^ : ^卒" 1 " (脊椎骨) .ついし【追試】 2 ' [ ^ネスし 1 ギ—スト^ 01 ...

民衆書林編集局, 2000

岩波現代用字辞典 - 360 ページ

51 ^ —の情ついかんぱん椎間板—ヘルニアついきゅう追及敵を—する责任の一ついきゅう追求利潤の—幸福のついきゅう追究.追窮真理の—原因の—ついく対句—を用いた漢詩つい^ . ? —をかわすついごう追号崇徳院( ^ : )と御—ありついし追試ーを受けるつい ...

岩波書店辞典編集部, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つい‐ごう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つい‐ごう no contexto das seguintes notícias.

手抜き感がある天皇の名前である「追号」なじみの深い土地から名付ける

諡号（しごう）」と「追号（ついごう）」だ。 ... 諡号の方は賞賛の意味合いが強い、中国の古典や言い伝えなどを考慮した「凝った」送り名であるのに対し、追号の方は「生前の ... 日本史の授業で習った天皇たちの名前は、この「諡号」と「追号」が入り混じっている。 «livedoor, out 15»